Utilisation - Yamaha RD250(C) Owner's Manual

UTILISATION
ATTENTION:
II Importe, avant d'utiliser cette motocyclette, de
bien se familiariser avec toutes les commandes
et leurs fonctions.
Ne manquez pas de demander conseil ä votre
concessionnaire Yamaha au cas ou vous ne
comprendriez pas parfaitement le fonctionne-
ment de certaines commandes.
Mise en marche d'un moteur froid
1. Placer le levier d u robinet d'arrivee d'es-
sence sur " O N " .
2. Tourner l a cle de contact sur l a position
" I " , et s'assurer de ce que le coupe-circuit
de securite occupe l a position " R U N " .
3. Abaisser le levier d u Starter, et fermer
completement les gaz.
4. Mettre le moteur en marche en actionnant
vigoureusement le kick.
- 4 9 -
BETRIEB
W A R N U N G :
Vor Inbetriebnahme machen Sie sich bitte
mit allen Bedienungselementen und deren
Funktion vollständig vertraut.
Falls irgendwelche Fragen bezüglich die-
ser Bedienungselemente oder deren Funk-
tion auftauchen sollten, wenden Sie sich
bitte an Ihren Y A M A H A Fachhändler.
Starten eines kalten Motors
1. A b s p e r r h a h n auf „ O N " drehen.
2. Zündschlüssel in Stellung „ I " und M o -
torabschalter auf „ R U N " drehen.
3. Vergaserstarthebel (Luftklappe) bedie-
nen und Gasdrehgriff vollständig schlie-
ßen.
4. Kickstarterhebel kräftig durchtreten, u m
den M o t o r zu starten.