Table of Contents
Advertisement
7
9619 NB / 9627 NB HD Monitor
0
Der Monitor darf nicht in explosionsfähi-
gen Gemischen von Narkosegasen mit
Luft, Sauerstoff oder Distickstoffoxid
verwendet werden.
0
Es wird empfohlen, für kritische Anwen-
dungen ein Ersatzgerät bereitzuhalten.
Recycling
Die Lampen dieses Geräts können kleinste
Mengen Quecksilber enthalten.
Das Recycling bzw. die Entsorgung dieses
Geräts muss nach den geltenden Bestim-
mungen erfolgen. Sie können sich auch an
den Verband der Elektroindustrie wenden
(www.eiae.org).
Konformitätserklärung
Richtlinien der FCC und des Rates zu
europäischen Normen
Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Richtlinien und
die Richtlinie 93/42/EWG des Rates für europäische
Normen. Dazu müssen folgende zwei Vorausset-
zungen erfüllt sein: (1) Dieses Gerät darf andere
Geräte nicht stören und (2) es muss Störungen
anderer Geräte aushalten. Hierzu zählen auch Stö-
rungen, die unerwünschte Folgen haben können.
1. Verwenden Sie für den Farbmonitor hochwerti-
ge Videokabel, um Störungen durch Radio- oder
Fernsehempfang zu vermeiden. Bei Verwendung
minderwertiger Kabel und Adapter kann es zu
Störungen durch andere elektronische Geräte
kommen.
2. Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den
Grenzwerten gemäß FCC Teil 15 und CISPR 11
(Comité International Spécial des Perturbations
Radioélectriques). Das Gerät erzeugt und nutzt
Hochfrequenzenergie und strahlt sie unter Umstän-
den auch ab. Es könnte daher bei nicht bestim-
mungsgemäßer Verwendung Funkübertragungen
stören.
9619 NB / 9627 NB HD Monitor
0
The monitor may not be used in the
presence of fl ammable anesthetic
mixtures with air, oxygen or nitrous oxide.
0
For critical applications, we strongly
recommend that a replacement device be
immediately available.
Recycling
The lamps in this device may contain a very
small amount of mercury.
Follow local governing ordinances and
recycling plans regarding the recycling
or disposal of this device, or contact the
Electronic Industries Alliance (www.eiae.org).
Declaration of Conformity
FCC and Council of European Standards
Directives
This device complies with Part 15 of FCC Directives
and 93/42/EEC of the Council Directives of
European Standards. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not
cause harmful interference, and (2) this device must
be able to withstand any interference received,
including interference that may cause undesirable
results.
1. Use only high-quality video cables with the
color monitor to avoid interference from radio
and television reception. Use of inferior cables
and adaptors may cause interference with other
electronic equipment.
2. This device has been tested and found to
comply with the limits pursuant to FCC Part 15
and CISPR 11 (Comité International Spécial des
Perturbations Radioélectriques). This device
generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to
radio communications.
9619 NB / 9627 NB Monitor HD
0
El monitor no puede ser utilizado en salas
en las que puedan formarse mezclas
explosivas de gases anestésicos con aire,
oxígeno u óxido nitroso.
0
En el caso de aplicaciones críticas, se
recomienda tener disponible un aparato
de recambio.
Reciclaje
Las lámparas de este aparato pueden
contener cantidades ínfi mas de mercurio.
El reciclaje o la gestión de desecho de este
aparato ha de efectuarse según las dispo-
siciones vigentes. Asimismo, usted puede
dirigirse a la Asociación de Industrias
Eléctricas (www.eiae.org).
Declaración de conformidad
Directivas de la FCC y del Consejo sobre
normas europeas
Este aparato cumple con la parte 15 de las direc-
tivas FCC, así como con la directiva 93/42 CEE
del Consejo de normas europeas. Para ello han
de darse las dos condiciones previas siguientes:
(1) Este aparato no ha de causar interferencias en
otros equipos y (2) ha de tolerar interferencias pro-
cedentes de otros equipos. A este efecto cuentan
las interferencias que pueden comportar efectos
indeseados.
1. Utilice el cable de vídeo de alta calidad sumi-
nistrado para el monitor de color, a fi n de impedir
interferencias producidas por la recepción de radio
y de televisión. Si se utilizan cables o adaptadores
de baja calidad, pueden producirse interferencias
procedentes de otros equipos electrónicos.
2. Este aparato ha sido debidamente verifi cado y
responde a los valores límite conforme a la parte
15 FCC y a CISPR 11 (Comité International Spécial
des Perturbations Radioélectriques). Este aparato
genera y consume energía de alta frecuencia y
también la irradia bajo determinadas circunstan-
cias. Por esta razón, si no se emplea según el uso
previsto podría interferir en radiotransmisiones.
Advertisement
Table of Contents
