Karl Storz 9619 NB Instruction Manual page 15

15
9619 NB / 9627 NB HD Monitor
Aufl ösungen (Timings)
Eingang Signalname
SDI 1080p, 50/60 Hz *
1080i, 50/60 Hz *
720p, 50/60 Hz
525i, 60 Hz
625i, 50 Hz
DVI 640 x 480, (VGA)
RGB 800 x 600, (SVGA)
1024 x 768, (XGA)
1280 x 720, (HD)
1366 x 768, (WXGA)
1280 x 1024, (SXGA)
1440 x 1024, (SXGA+) *
1920 x 1080, (FHD) *
1600 x 1200, (UXGA) */**
1920 x 1200, (WUXGA) */**
S-Video PAL, NTSC
Composite PAL, NTSC
Folgender Aufl istung entnehmen Sie die native
Aufl ösung des entsprechenden Panels:
• 9619 NB: 1280 x 1024
• 9627 NB: 1920 x 1080
Daher müssen die gekennzeichneten (*) Aufl ösun-
gen in der obigen Tabelle zur Darstellung auf dem
jeweiligen Monitor modifi ziert werden.
* 9619 NB
** 9627 NB
Standardmäßig wird das Seitenverhältnis
( Bildformat) des Eingangssignals beibehalten.
Ausgangsgamma
Es werden verschiedene Gammaeinstellungen
durch die Monitore unterstützt und selbst erkannt.
Eine manuelle Gammaeinstellung ist daher nicht
nötig bzw. nicht vorgesehen.
Monitor-Klassifi zierung
Toleranzen gemäß EBU Tech 3320, Monitor Grad 3
9619 NB / 9627 NB HD Monitor
Resolutions (Timings)
Input Signal name
SDI 1080p, 50/60 Hz *
1080i, 50/60 Hz *
720p, 50/60 Hz
525i, 60 Hz
625i, 50 Hz
DVI 640 x 480, (VGA)
RGB 800 x 600, (SVGA)
1024 x 768, (XGA)
1280 x 720, (HD)
1366 x 768, (WXGA)
1280 x 1024, (SXGA)
1440 x 1024, (SXGA+) *
1920 x 1080, (FHD) *
1600 x 1200, (UXGA) */**
1920 x 1200, (WUXGA) */**
S-Video PAL, NTSC
Composite PAL, NTSC
Refer to the native resolution of the respective panel
for the following list:
• 9619 NB: 1280 x 1024
• 9627 NB: 1920 x 1080
Therefore, the marked (*) resolutions in the above
table must be modifi ed for display on the relevant
monitor.
* 9619 NB
** 9627 NB
The aspect ratio (image format) of the input signal is
retained by default.
Output Gamma
Various gamma settings are supported and
detected by the monitors.
Setting gamma manually is therefore not necessary
and not intended.
Monitor Classifi cation
Tolerances according to EBU Tech 3320 Grade 3
Monitor
9619 NB / 9627 NB Monitor HD
Resoluciones (sincronizaciones)
Entrada Nombre de la señal
SDI 1080p, 50/60 Hz *
1080i, 50/60 Hz *
720p, 50/60 Hz
525i, 60 Hz
625i, 50 Hz
DVI 640 x 480, (VGA)
RGB 800 x 600, (SVGA)
1024 x 768, (XGA)
1280 x 720, (HD)
1366 x 768, (WXGA)
1280 x 1024, (SXGA)
1440 x 1024, (SXGA+) *
1920 x 1080, (FHD) *
1600 x 1200, (UXGA) */**
1920 x 1200, (WUXGA) */**
S-Video PAL, NTSC
Composite PAL, NTSC
En el siguiente listado se recoge la resolución
original del panel correspondiente:
• 9619 NB: 1280x1024
• 9627 NB: 1920x1080
Por tanto, las resoluciones que estén marcadas
con un asterisco (*) en la tabla superior deben
modifi carse en los monitores respectivos.
* 9619 NB
** 9627 NB
La relación de aspecto (formato de imagen)
de la señal de entrada se mantiene de forma
predeterminada.
Valores gamma de salida
El monitor es compatible con y reconoce
automáticamente diferentes ajustes de gamma.
Por tanto, no es preciso ni está previsto un ajuste
manual de los valores gamma.
Clasifi cación del monitor
Tolerancias conforme a EBU Tech 3320, monitor de
grado 3