Festool TKS 80 EBS Original Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Festool Manuals
  4. Saw
  5. TKS 80 EBS
  6. Original instructions manual

Festool TKS 80 EBS Original Instructions Manual

Bench-mounted circular saw
Hide thumbs Also See for TKS 80 EBS:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

ko
사용 설명서 원본 - 테이블 쏘
en
Original Instructions – Bench-mounted circular saw
TKS 80 EBS
Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
+49 (0)7024/804-0
www.festool.com
721256_C / 2020-04-27
7
24

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TKS 80 EBS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Festool TKS 80 EBS

Summary of Contents for Festool TKS 80 EBS

  • Page 1 사용 설명서 원본 - 테이블 쏘 Original Instructions – Bench-mounted circular saw TKS 80 EBS Festool GmbH Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen +49 (0)7024/804-0 www.festool.com 721256_C / 2020-04-27...
  • Page 2 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 1-16 1-17 1-20 1-19 1-18 1-21 / FESTOOL International http://Festool.com/QuickGuide-TKS80...
  • Page 3 3-10 3-11 3-12 / FESTOOL International http://Festool.com/QuickGuide-TKS80...
  • Page 4 4-10 4-11 / FESTOOL International http://Festool.com/QuickGuide-TKS80...
  • Page 5 6-10 6-11 6-14 6-13 6-12 / FESTOOL International http://Festool.com/QuickGuide-TKS80...

  • Page 6: Table Of Contents

    절단 폭이 3 mm 이하인 톱 작업 시 8 SawStop 기술..........15 SawStop 기술이 활성화되거 9 기타 설정 / 기능.........17 나 TKS 80 EBS 작동이 시작되지 않음. 10 전동 공구를 이용한 작업......20 11 보관함............22 톱날과 카트리지를 건드리면 안 됩니다! 12 유지보수...
  • Page 7 한국어 2 전기 안전 한 상황에서도 전동 공구를 효과적으로 통제 할 수 있습니다. 전동 공구의 커넥터 플러그를 소켓에 올바르 작업에 적합한 보호복을 착용하십시오. 너무 게 끼워야 합니다. 플러그를 어떤 식으로든 헐렁한 복장이나 장신구를 착용해서는 안 됩 변형 해서는 안 됩니다. 접지된 전동 공구에 니다.
  • Page 8 한국어 본 수칙에 따라 전동 공구와 공구 비트 등을 스페이서 웨지에 적합한 톱날을 사용하십시 – 사용하십시오. 작업 조건이 처리할 작업에 오. 스페이서 웨지가 제대로 작동하기 위해 적합한지 확인하십시오.전동 공구를 정해진 서는 톱날 직경이 해당 스페이서 웨지에 잘 용도가 아닌 다른 용도로 사용하면 위험한 맞아야...
  • Page 9 한국어 결합된 곳이 눈에 보이지 않는 가공물을 톱 폭이 넓은 가공물은 톱 테이블 가장자리가 – 기울어져 제어력을 잃고 톱날이 끼이거나 킥 작업할 때에는 특히 신경 써서 작업하십시 백 현상이 발생할 수 있습니다. 오. 플런지 컷 톱날이 킥백을 유발할 수 있는 –...
  • Page 10 을 사용해야 합니다. 느슨한 상태의 링을 사 용하지 마십시오. 유지보수 및 관리 – – 수리 작업 및 샌딩 작업은 Festool의 고객 서 적합한 개인 보호 장비를 착용하십시오. 먼 비스 센터 또는 전문가에 의해서만 수행되어 지 발생이 심한 작업 시 귀마개, 보안경, 방진 야 합니다.

  • Page 11: 기본 용도

    한국어 그밖의 위험 사항 기본 용도 관련된 모든 설계 규정을 준수하였음에도 불구하 TKS 80 EBS은(는) 목재, 합판 목재, 비철금속 및 고 공구 장비 작동 시에는 다음과 같은 경우 위험 플라스틱을 톱으로 커팅하기 위한 이동식 전동 할 수 있습니다. 공구입니다. –...

  • Page 12: 공구 구성 요소

    ► 접이식 발판 [1-17]을 펴거나 접습니다. 구성/사용 방법 ► 접이식 발판 [1-12]용 회전식 노브를 조입니 다. 주의 TKS 80 EBS이 안정적으로 서 있도록 엔드 캡 [1-18]을 돌려 길이를 변경할 수 있습니다. 테이블 쏘가 포함된 무거운 운반 포장재 보조 발판 부상 위험...
  • Page 13 SawStop 기술 활성화 관합니다(그림 3a, 3b, 3c). ► 톱날이 가공물이나 액세서리 또는 다른 물체 액세서리 보관함 에 닿지 않는 상태에서만 TKS 80 EBS의 전 원을 켜십시오. 보호 덮개가 포함된 스페이서 웨지 [3-1] ► TKS 80 EBS 전용 액세서리만 사용하십시오. [3-2] 그루빙용...

  • Page 14: Sawstop 기술

    단거리 운반을 위해 운반 롤러 [1-20]가 포함된 계속 점등됩니다. 상태로 대기 모드에 있 TKS 80 EBS가 제공됩니다. 습니다. 적색 LED [2-5]가 ► 측면 손잡이 부위 [1-2]의 TKS 80 EBS를 잡 꺼집니다. 고 원하는 위치로 당깁니다. 녹색 LED [2-4]가 재시동 방지 SawStop 기술...
  • Page 15 적색 LED [2-5]가 녹색 LED [2-4]가 천천히 점멸합니다. 꺼집니다. 적색 LED [2-5]가 꺼집니다. 녹색 LED [2-4]가 바이패스 모드 활성화 TKS 80 EBS이(가) 바이패스 모드로 작동 대기 상 시 톱날 접촉 천천히 점멸합니 태입니다. 다. 톱날이 정지되면 고장 바이패스 모드 비활성화(SawStop 기술 활성화) 이...

  • Page 16: 기타 설정 / 기능

    동 모드에서 공구가 자체적으로 다시 작동하는 러그를 전원 소켓으로부터 분리하십시오! 것을 방지합니다. 다시 사용하려면 전동 공구를 전자 장치 끈 후에 다시 켜십시오. TKS 80 EBS은/는 다음의 특성과 함께 전자 모니 톱날 선택 터링이 진행됩니다. Festool 톱날은 컬러 링 표시로 구분됩니다. 링의 부드러운 시동...
  • Page 17 절단 폭 3 mm 이하 앵글 스토퍼는 립 컷 펜스 (그림 6a) 및 크로스 또 지침 는 앵글 스토퍼 (그림 6b)로 사용할 수 있습니다. SawStop 기술 활성화 또는 TKS 80 EBS 작동이 경고 시작되지 않음. 공구로 인한 사고 위험 ► 절단 폭 3 mm 이하의 톱 작업 시 19 mm 이...
  • Page 18 보호 덮개 조절 ► 방진 마스크를 착용하십시오. ► 회전식 버튼 [8-8]의 잠금을 푸십시오. ► 앵글 스토퍼를 조절하기 위해 보호 덮 TKS 80 EBS에는 베이어닛 커플링이 포함된 집진 개 [8-6]의 측면 스프린터 가드를 위쪽에서 커넥터 고정 돌기 [8-7]로 고정합니다. 직경 27 mm의 상부 집진 커넥터 [10-1] 및 직경...

  • Page 19: 전동 공구를 이용한 작업

    한국어 집진 세트 [10-3]에는 두 집진 커넥터가 결합되 톱날 조립 어 있어서 Festool 이동식 집진기를 직경 50 mm ► 새 톱날 또는 다른 톱날 [12-6]을 공구 스핀 피팅으로 연결할 수 있습니다. 들 [12-3]위에 놓습니다. ► 스핀들 플랜지 [12-4]를 공구 스핀들 [12-3] 9.10 톱날...
  • Page 20 한국어 작업 위치 10.3 립 컷 – 올바른 작업 위치: ► 립 컷에는 보호 덮개와 스페이서 웨지를 사용 합니다( 단원 참조). – 작업자 쪽 앞, ► 립 컷 펜스로 사용되는 앵글 스토퍼를 조절합 – 쏘잉 공구 쪽 앞, 니다( 단원 참조). –...

  • Page 21: 보관함

    ► 작업이 끝나면 전원 케이블을 다시 감아서 정 ► 공급 사양에 포함되어 있지 않은 액세서리는 리합니다(그림 3b). 제거하십시오. 기기는 자동으로 꺼지는 특수 카본으로 구성되어 ► TKS 80 EBS는 실외에 보관하지 마십시오. 있습니다. 마모 시에는 자동으로 전력 차단이 이 뤄지고 기기가 정지됩니다. 주의 13 액세서리...

  • Page 22: 연락처

    한국어 유럽 국가의 경우만: 전기 및 전자 폐기 장치에 REACh 규정 관련 정보: www.festool.com/reach 관한 유럽 가이드라인 및 국가법 이행에 따라 사 용한 전동 공구는 분리 수거 후 환경 보호법에 따 라 재활용해야 합니다. 15 연락처 경기도 의왕시 맑은내길 67, 501-2호...

  • Page 23: Symbols

    When sawing cutting widths of ≤ 3 mm, 8 SawStop technology........32 the SawStop technology is triggered or 9 Additional settings/functions....35 the TKS 80 EBS does not start. 10 Working with the electric power tool..39 11 Storage............40 The saw blade and cartridge must not 12 Service and maintenance......40...
  • Page 24 English 2 ELECTRICAL SAFETY the power tool may result in personal in­ jury. Power tool plugs must match the outlet. Do not overreach. Keep proper footing and Never modify the plug in any way. Do not balance at all times. This enables better use any adapter plugs with earthed control of the power tool in unexpected sit­...
  • Page 25 This will ensure that the er than the thickness of the riving knife. safety of the power tool is maintained. 2) Cutting procedures warnings Only use original Festool parts for repair and maintenance. The use of incompatible DANGER: Never place your fingers –...
  • Page 26 English Do not perform any operation “freehand”. same side of the saw blade as the fence. – Always use either the rip fence or the mi­ Kickback may propel the workpiece at high tre gauge to position and guide the work­ velocity towards anyone standing in front piece.
  • Page 27 English blades or saw blades with cracked or bro­ not recommended may cause serious in­ ken teeth. Sharp and properly set saw jury. blades minimise binding, stalling and kick­ Further safety instructions back. 4) Table saw operating procedure warnings – –...

  • Page 28: Intended Use

    Install an upstream residual-current circuit breaker (RCD, PRCD). Intended use – Connect the power tool to a suitable dust The TKS 80 EBS is designed as a transportable extractor. power tool for sawing wood, laminated wooden – Regularly clean dust deposits from the mo­...

  • Page 29: Technical Data

    – Standard blade thickness < 1.8 mm Cartridges – Saw blade with chip angle of ≥ 15° Only use Festool cartridges that are designed – Suitable for speeds of 3500 min or above for use in this power tool. Festool saw blades comply with EN 847-1.
  • Page 30 10°, and free of loose objects (e.g. SawStop technology is triggered chips and offcuts). ► Only switch on the TKS 80 EBS if the saw Foldaway legs blade is not in contact with the workpiece, accessories or other objects.

  • Page 31: Transportation

    [1-20] for moving it over short distances. ► Do not touch the saw blade when it is ► Hold the TKS 80 EBS by the handle areas on coming to a stop. The SawStop technol­ the side [1-2] and pull it into the required ogy is still active and is triggered upon position.
  • Page 32 English LED status in standby The green Replace the car­ LED [2-4] is not tridge. The green The bench-mounted lit. Switch off the LED [2-4] lights circular saw starts up bench-mounted cir­ The red up constantly. in approx. 10 sec­ cular saw.
  • Page 33 [4-5]. The red LED [2-5] is not lit. ► Undo the spindle nut [4-6] and remove the The TKS 80 EBS is ready for use in bypass flange [4-7] of the saw blade. mode. ► Use the spanner [4-8] as a lever to carefully Deactivating bypass mode (activating the push the saw blade out of the tool spin­...

  • Page 34: Additional Settings/Functions

    The saw blade is stopped electronically within approx. 3 seconds of switching off the machine. Electronics Restart protection The TKS 80 EBS is monitored electronically with the following properties: The built-in restart protection prevents the power tool from starting up again automatically...
  • Page 35 WARNING The SawStop technology is triggered or Risk of accidents due to tools the TKS 80 EBS does not start. ► The stop rail [6-7] must not protrude into ► When sawing cutting widths of ≤ 3 mm, use the cutting areas.
  • Page 36 English The cross and angle stop (Fig. 6b) is ready for ► Re-insert the screw [8-2] into the protective use. cover [8-1] and tighten it. Adjusting the preset profile setting rail: Set­ Setting the protective cover ting the parallelism ► Release the rotary knob [8-8]. ►...
  • Page 37 ► Wear a dust mask. dle [12-3]. ► Remove the spindle nut [12-5] and spindle The TKS 80 EBS has two vacuum connections flange [12-4] from the tool spindle [12-3]. with bayonet coupling: ► Remove the saw blade [12-2] from the tool An upper vacuum connection [10-1] with a di­...

  • Page 38: Working With The Electric Power Tool

    English Speed Place the cartridge [13-6] on the fasten­ ► ing pins [13-5]. – To prevent the saw blade from overheating or the plastic from melting, set the correct Insert the cartridge lock [13-7]. ► speed for the cutting material and do not Turn the cartridge lock [13-7] anticlock­...

  • Page 39: Storage

    ► Remove accessories not included in the immediately after work that requires the scope of delivery. spacer wedge with protective cover to be ► Do not store the TKS 80 EBS outside. removed. CAUTION Complicated concealed cut processes, e.g. plunge sawing, groove cutting, profile Cuts due to protruding parts routing and fluting, are not permitted.

  • Page 40: Accessories

    English Always use original Festool spare Refer to the Festool catalogue for the order EKAT parts. Order no. at: numbers of accessories and tools or find them www.festool.co.uk/service online at www.festool.co.uk. In addition to the accessories described, Festool also provides a comprehensive range of ►...
  • Page 41 / FESTOOL International http://Festool.com/QuickGuide-TKS80...
  • Page 42 10-1 10-2 10-3 10-4 / FESTOOL International http://Festool.com/QuickGuide-TKS80...
  • Page 43 11-1 11-2 11-3 12-1 12-2 12-3 12-4 12-5 12-6 / FESTOOL International http://Festool.com/QuickGuide-TKS80...
  • Page 44 13-1 13-2 13-3 13-4 13-5 13-6 13-7 14-1 14-2 14-3 14-4 / FESTOOL International http://Festool.com/QuickGuide-TKS80...

This manual is also suitable for:

575788

Table of Contents