Reglage Du Niveau Des Entrees; G6N6Ralit6S; 3.2 Mesure Des Entr6Es Magn6Tophone; Processus - Revox B251 Operating Instructions Manual

3
REGLAGE
DU NIVEAU
DES
ENTREES
3.1
G6n6ralit6s
Chacune des entr6es de l'amplificateur
REVOX
8251 peut
ötre
adapt6e ä
sa
source.
Les
sensibilit6s sont 6tablies en usine aux
valeurs nominales (voir caract6ristiques).
Si. lors de
la
commu-
tation d'une source
ä
l'autre, on constate
de
fortes diff6rences
de niveau
(comparer lors de passages fortement
modul6s),
il
faut
169ler les
sensibilit6s des
entr6es.
On
procöde
d'abord
ä la mesure des entr6es magn6tophone.
Pour
que
les
copies de bande
ä
bande s'effectuent avec une s6-
curit6 maximale. les
sorties magn6tophones de I'amplificateur
sont
commut6es en parallöle.
La
mesure interne d6termine
la
somme des deux
tensions
de sortie. c'est
pourquoi
on ne
mesu-
rera
les
entr6es
que
l'une
aprös l'autre: si
les
deux sont alimen-
t6es en möme
temps,
la
valeur indiqu6e estfauss6e.
Par
mesure
de s6curit6, on ne
mettra
sous tension
que
le magn6tophone
dont
le
signal de sortie doit
Ctre
mesu16.
U
ne
fois
les
entr6es
ma-
gn6tophones
mesur6es
et adapt6es l'une
ä
l'autre. chacune
d'elles peut servir de r6f6rence
pour
l'ajustement
des autres en-
t16es.
Siaucun magn6tophone n'est raccord6. on utilisera
la
source
la
plus
fr6quemment employ6e comme r6f6rence (tuner, table
de
lecture.
etc...).
Dans ce cas. la
lecture du paragraphe 3.2
n'est
pas
n6cessaire.
Le
f
iltre subsonique,
dont
le
röle
est de
supprimer
les
impulsions
et
distorsions
ä
trös
basse
f
r6quence, susceptibles
de
d6teriorer
les
haut-parleurs,
peut ötre affect6 ä chaque entr6e (touche
SUBSONIC ON
t3l).
Ce
filtre
est
particuliörement
utile
pour
l'en-
tr6e PHONO. Sa
programmation sera par
cons6quent expos6e
dans le paragraphe
<169lage
de la sensibilit6
de
I'entr6e PHO-
NO>. Le
filtre
subsonique ne
peut
pas
ötre affect6 ä
la
fonction
TAPE COPY
Les
touches l2O) ä
122)
permettent
de modif ier la
programma-
tion des r6glages. Si on ne
veut pas modifier ces r6glages mais
seulement les
contröler,
une
deuxiöme
pression sur l'une
de
ces
touches annulent
toute
possibilit6 de modification.
3.2 Mesure des entr6es magn6tophone
Remarque: la
plupart
des
magn6tophones
est 6quip6e de 169la-
ges du niveau
de sortie. lls seront utilis6s lors du 169lage suivant,
aussi
doivent-ils vous ötre familiers.
On
v6rifiera
en
premier
lieu
le
169lage
des entr6es magn6tophone
(de
I'amplificateur)
qui
doit
ötre
positionn6
ä une
valeur
m6diane.
(Appuyer
sur les
tou-
ches SENSITIVITY INPUT
[20] etVOLUME [25] puis alterner
les
touches
de
monitoring
TAPE
1 [31]
etTAPE
2l34l.Le
douxiöme
point de l'afficheur
doit
rester stable.
Les
corrections seront ef-
fectu6es
ä
l'aide des touches [28] et
[29].
La
touche
STORE
[23]
mömorisera
Ie 169lage).
3.2.1
Processus
-
S6lectionner I'entr6e magn6tophone
1
(appuyer
sur
la
touche
TAPE 1 [31]).
-
Mettre
le
magn6tophone
1
en
lecture (si
possible
un passage
trös
fortement
modul6).
-
Appuyer
sur
les
touches SENSITIVIry
INPUT
[20]
et
LEVEL
124)
de
l'amplif icateur.
-
Ajuster
les
r6glages du niveau
de
sortie du magn6tophone de
fagon
ä ce
que l'afficheur de l'amplificateur indique
0
dB lors
des
plus
forts passages.
-
D6brancher
le
magn6tophone
1
et
proc6der
au
m6me
169lage
avec le deuxiöme magn6tophone.
Exception:
Si l'un des magn6tophones
(resp. les
deux) n'a
pas
de r6glage
du niveau de sortie, on
le considörera (resp. le plus employ6)
comme
r6f6rence.
t2ol
l27J
l23l [24]
3.3 R6glage
du niveau des autres entr6es
Pour ce 169lage,
il
est important
que
les
sources d6livrent
le
mÖ-
me
type
de
programme musical (par
ex.
des passages de musi-
que classique fortements
modul6s).
10