Einbauversionen; Panel Mounted Versions - Tescom MiniLabo 2 Instructions For Use Manual

6.6

Einbauversionen

6.6.1 Behandelte Typen
Diese Gebrauchsanweisung gilt für alle
TESCOM EUROPE Entnahmestellen Typ
Minilabo 2 EB als Einbauplattenver-
sionen, d. h. Entnahmestellen, die in eine
Frontplatte vom Kunden selbst eingebaut
werden.
6.6.2 Aufbau
Die Bausteine des Typs EB Einbauplat-
tenversion als Abzugsarmatur sowie
als verdeckter Zelleneinbau können in
verschiedenen Konfigurationen kombi-
niert werden. Schaltschemata sind
analog zu Abschnitt 6.2. Die Standard-
anordnungen sind in Abb. 1 und Abb.
2 dargestellt.
6.6 Panel Mounted
Versions
6.6.1 Types under considiration
These instructions for use handle about
TESCOM EUROPE point of use units type
Minilabo 2 EB mounting plate version
which are front panel mounted.
6.6.2 Construction
The individual point of use units for
covered installation (service spine) and
for fume cupboard can be combined in
different configurations.
The basic ability of point of use for gas
quality up to purity 6.0 do not absolve
Die grundsätzliche Eignung der Armatur
für Gasequalitäten bis zu Reinheiten 6.0
entbindet den Kunden nicht die Verwend-
barkeit für den jeweiligen Einsatzfall zu
prüfen
6.6.3 Endmontage
Einbauversionen mit Komplettierungskit
werden mit vollständig geöffnetem
Absperrventil, entspannter Druckmin-
dereinheit, d. h. Spindel gegen den
Uhrzeigersinn vollständig zurückgedreht,
sowie der Dosierventilspindel in mittlerer
Stellung ausgeliefert.
6.6.3.1 Montage Abzugsarmatur
(Abb. 3):
Armatur (1) in das Blech einsetzen.
Befestigungsmuttern (2, 3, 4) montieren,
the customer from checking the usability
in individual cases.
6.6.3 Assembly
Panel mounted versions added with
assembly kits are delivered with fully
open shut-off valve, released pressure
reducing unit, i.e. screw adjusting
completely turned back anticlockwise
and the screw adjusting of the metering
valve in its middle position.
6.6.3.1 Assembly: Point of use for
fume cupboard (Fig. 3)
Armature (1) centered in panel. Nuts
(2, 3, 4) mounted, not torqued. Ring (5)
fixed and nuts (2, 3, 4) torqued.
17