Table of Contents
Advertisement
6.3
Endmontage
Einbauversionen mit Komplettierungskit
werden mit vollständig geöffnetem
Absperrventil, entspannter Druckmin-
dereinheit, d. h. Spindel gegen den
Uhrzeigersinn vollständig zurückgedreht,
sowie der Dosierventilspindel in mittlerer
Stellung ausgeliefert.
Flügelhandrad: Handrad beliebig auf
die Spindel setzen und festziehen. Ventil
schließen (Drehen im Uhrzeigersinn).
Handrad lösen, "Flügel" quer zum Druck-
minderer ausrichten und festziehen. Ventil
öffnen und Flügelstellung kontrollieren.
Kappe mit Absperrsymbol positionieren
und eindrücken.
6.3
assembly
Panel mounted versions added with
assembly kits are delivered with fully
open shut-off valve, released pressure
reducing unit, i.e. screw adjusting
completely turned back anticlockwise
and the screw adjusting of the metering
valve in its middle position.
Handknob with "wings":
positioned at random at screw adjusting
and tightened. Shut-off valve (turned
clockwise). Handknob unscrewed,
"wings" adjusted in 90° to pressure
reducer and tightened again. Open the
valve and control the indication. Press in
the button with the shut-off symbol.
H a n d k n o b
15
Reglerhandrad: Handrad bis zum
Anschlag auf die Spindel drehen und mit
dem Konterring arretieren. Abdeckkappe
eindrücken.
Drehknopf Dosierventil: Spindel per
Hand leicht bis zum Anschlag hinein-
drehen. Drehknopf auf die Spindel
setzen (Unterkante Drehknopf ca. 1 bis
1,5 mm über Oberkante Kopfschraube)
und mit innenliegender Sechskantmutter
arretieren. Kappe mit Dosierventilsymbol
eindrücken.
6.4
Bedienung
Handrad im Uhrzeigersinn drehen:
-
Großes Handrad (ø 45) = öffnet
Druckminderer, erhöht Auslass-
druck
Pressure reducer knob: Handknob
assembled to adjusting screw til stop and
fixed with locknut. Press in button.
Turning knob metering valve: Screw
adjusting fixed carefully by hand until
stop. Knob positioned at screw adjusting
(lower edge of knob should be 1 to 1.5
mm above top edge of cap screw) and
fixed with nut inside. Press in button with
metering symbol.
6.4
operation
Turn handknob clockwise:
-
large handknob (ø 45) = pressure
reducer increases outlet pressure
Advertisement
Table of Contents
