..... 14 Symbols ........4 Technical data 44-2600 Series ....14 Safety ......5 Technical data Safety Instructions ....5 PHE2600 Series ....16 Regulations and Rules .....7 Installation drawing 44-2600 Series ....18 Installation ..... 8 Installation drawing Transport and Packing ....8 PHE2600 Series ....19 Preparation ......8...
(Messing ist vorzuziehen). GEnERal The TESCOM EUROPE 44-2600 and Intended Use PHE2600 Series regulator is a self- contained, spring loaded pressure Line or outlet pressure reducer for gases reducing regulator. This unit is designed which is designed to effect reduction to a...
Hin- anweisungen werden ständig weiterent- weisen zur Einhaltung von wickelt. Die Anschrift und Telefonnummer Vorschriften oder wenn die der TESCOM EUROPE GMBH & CO. KG Gefahr einer Sachbeschä- finden Sie auf der letzten Seite dieser digung besteht. Gebrauchsanweisung.
SICHERHEIT Sicherheitshinweise Verwenden Sie die Armaturen nur bestim- mungsgemäß (siehe Abschnitt “Verwen- dungszweck”). Das gleiche gilt für das Bringen Sie sich selbst und andere nicht damit verwendete Gas: Unsachgemäße in Gefahr. Lesen Sie die nachfolgenden Verwendung kann eine Beschädigung Sicher heitshinweise, bevor Sie die Arma- der Anlage oder Verletzung und sogar turen installieren, bedienen oder instand den Tod von Personen zur Folge haben.
Page 6
In special cases greases can be used, which are specified for the corresponding application. The use of Tescom products for oxy- gen applications is permitted only with manufacturer‘s written approval.
Vorschriften und 6. Merkblätter "Gefährliche Arbeitsstof- fe" Richtlinien 7. Hinweise der Lieferanten und Herstel- ler der Druckgase Folgende Vorschriften und Richtlinien müssen einsatzbedingt von Fall zu Fall Für alle anderen Länder beachten Sie in Deutschland beachtet werden: bitte die jeweils gültigen nationalen Be- stimmungen und Richtlinien zur Handha- 1.
InSTallaTIon Transport und Vorbereitung Verpackung • Handrad am Druckminderer bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn Die Anschlussöffnungen des Druckmin- drehen. derers sind oft zum Transport mit Kap- pen verschlossen, um das Eindringen von • Druckminderer anschließen - An- Schmutzpartikeln zu verhindern. Entfer- schlussgewinde müssen zueinander nen Sie die Kappen erst unmittelbar vor passen.
Controlled outlet pressure settings are the maximum back pressure originally obtained on the 44-2600 by adjusting adjusted by TESCOM EUROPE. Using the control knob. Rotating the knob a regulator with a back pressure clockwise raises the outlet pressure. A...
Einstellung des Druckmindererinnenteile werden Be- lastungen jenseits ihrer konstruktiven maximalen aus- Auslegung unterzogen und somit mög- gangsdruckes licherweise bleibend verformt. Schäden infolge stark überhöht einge- Das Handrad des Druckminderers kann stellten Hinterdruckes sind von jeglicher so eingestellt werden, dass der maximale Gewährleistung ausgeschlossen.
Hand gehalten. Die Mutter (101) Weiterhin wird empfohlen, alle 6 Jahre wird dann gegen das Handrad mit ange- eine Generalüberholung bei TESCOM zogen. Setzen Sie den Schraubenzieher EUROPE durchführen zu lassen, die den wieder auf die Stellschraube und drehen Austausch aller Verschleißteile beinhal-...
Reparaturabteilung in Versand Verbindung. Ebenfalls benötigen wir im Interesse unserer Mitarbeiter eine Erklä- Für alle Produkte der TESCOM EUROPE rung, ob und mit welchen gesundheitsge- GMBH & CO. KG gilt eine Gewährleis- fährdenden Stoffen das Gerät betrieben tung von 24 Monaten.
Page 13
1. Problem: 3. Problem: Der Hinterdruck steigt nach der Ein- Der Ausgangsdruck fällt stark ab, stellung des Reglers weiter an, ohne obwohl die Liefermenge innerhalb dass am Handrad gedreht wird. der spezifizierten Werte liegt. Mögliche Ursache: Mögliche Ursache: Ventilsitz muss ausgetauscht wer- Der Einlassfilter (005) ist verstopft.
anHanG Technische Daten 44-2600 Serie Medienspektrum: ........... Alle Gase, die mit den Konstruktionsma- terialien verträglich sind. Für sonstige Medien fragen Sie den Hersteller. Max.Eingangsdruck: ........28 oder 241 bar Regelbereich: ..........0 - 0,8 / 0 - 1,7 / 0 - 3,5 / 0 - 7 / 0 - 10 / 0 - 17 bar Prüfdruck: ............
Page 15
Medienberührte Teile Gehäuse: ............316 Edelstahl Federhaube: ..........Messing vernickelt Membran: ............. 316 Edelstahl Sitz: ............. Teflon ® Reibhülse (innen): ........... Teflon ® Sonstige Teile:............316 Edelstahl Gewicht (ohne Manometer): ......1,35 kg Bitte beachten Sie: Modifikationen können abweichende Werte bei den vorher genannten Technischen Daten haben.
PEEK OPTIMA Sitz: ........-40 °C bis +204 °C ® Durchflusskoeffizient: ........Cv = 0,02 / 0,06 / 0,15 oder 0,24 Technical data PHE2600 Series Fluid media: ..........All gases compatible with materials of construction. For other media, consult factory.