Microlife Watch BP Home Manual page 19

Уважаемый покупатель,
Прибор Microlife WatchBP Home разработан для получения
надежных и объективных показаний в домашних условиях, в
строгом соответствии с рекомендациями Европейского общества
гипертонии (ESH) . Точность прибора клинически подтверждена
1, 2
в соответствии с протоколом ESH/ЕОГ
мониторинг артериального давления пациентами дома
рекомендован обществами по гипертонии как важное дополнение
к обычным замерам артериального давления у врача.
Врач просит пациента выполнять измерения дома в течение
нескольких рабочих дней подряд в режиме «DIAG.». В этом режиме
прибор позволяет сделать только два замера АД утром (6-9 утра) и
еще два - вечером (6-9 вечера). По истечении семи дней прибор
отображает символ, предлагающий пациенту обратиться к своему
врачу. При нажатии кнопки памяти на приборе отображается
среднее значение всех измерений, кроме сделанных в первый день.
В режиме «USUAL» замеры артериального давления можно выполнять
в любое время дня; возможно сохранение в памяти до 250 замеров.
Прибор можно подключить к компьютеру для отображения,
сохранения или распечатки всех данных АД.
Пожалуйста, внимательно прочтите настоящие указания для
получения четкого представления обо всех функциях и технике
WatchBP Home
. Самостоятельный
3
безопасности. Нам бы хотелось, чтобы Вы были удовлетворены
качеством изделия Microlife. При возникновении вопросов, проблем
или для заказа запасных частей, пожалуйста, обращайтесь в
сервисный центр Microlife. Ваш дилер или аптека могут
предоставить Вам адрес дилера Microlife в Вашей стране. В качестве
альтернативы, посетите в Интернете страницу www.microlife.ru, где
Вы сможете найти ряд полезных сведений по нашему изделию.
Будьте здоровы – Microlife AG!
European Society of Hypertension recommendations for conventional,
1
ambulatory and home blood pressure measurement.
O'Brien E, Asmar R, Beilin L, Imai Y, Mallion JM, Mancia G, Mengden T, Myers M, Padfield
P, Palatini P, Parati G, Pickering T, Redon J, Staessen J, Stergiou G, Verdecchia P, on behalf
of the European Society of Hypertension Working Group on Blood Pressure Monitoring
A tool for reliable self-home blood pressure monitoring designed
2
according to the European Society of Hypertension recommendations:
The Microlife WatchBP Home monitor.
Stergiou G, Jaenecke B, Giovas P, Chang A, Chung-Yueh Y, Tan T, Blood Pressure Monitoring
2007, 12:127–131
Validation of the Microlife WatchBP home device for self-home
3
blood pressure measurement according to the International Protocol.
Stergiou G, Giovas P, Gkinos C, Patouras J, Blood Pressure Monitoring 2007, 12:185–188
17 RU