Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. R&G Manuals
  4. Motorcycle Accessories
  5. LP0330BK
  6. Fitting instructions manual

R&G LP0330BK Fitting Instructions Manual

Licence plate bracket yamaha r7 '22-
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
LP0330
FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0330BK LICENCE PLATE BRACKET
YAMAHA R7 '22-
T
.
HIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED OVER PAGE
S
.
OME PARTS MAY BE SHOWN FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY
D
.
O NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT
P
.
LEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING
IF IN ANY DOUBT WHEN FITTING OUR PRODUCTS, CONSULT ONE OF OUR DEALERS OR
HAVE FITTED BY A QUALIFIED TECHNICIAN.
P
LEASE NOTE THAT THE WAY THE KIT IS PACKED DOES NOT NECESSARILY REPRESENT THE WAY OF
.
MOUNTING TO THE BIKE
I
,
N THE EVENT OF RUBBER WASHERS BEING USED TO HOLD COMPONENTS ONTO BOLTS
.
THESE RUBBER WASHERS CAN BE THROWN AWAY
DIGITAL COPIES OF THESE INSTRUCTIONS ARE AVAILABLE FROM:
WWW.RG-RACING.COM
R&G, Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LP0330BK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for R&G LP0330BK

Summary of Contents for R&G LP0330BK

  • Page 1 LP0330 FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0330BK LICENCE PLATE BRACKET YAMAHA R7 ’22- HIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED OVER PAGE OME PARTS MAY BE SHOWN FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY O NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT...
  • Page 2 LP0330 TOOLS REQUIRED GENERAL TORQUE SETTINGS HEAT GUN OR LIGHTER M4 BOLT = 8Nm • CABLE CUTTERS • M5 BOLT = ALLEN KEY SET TO INCLUDE 4, 5 & 6MM A/F • SIZES. M6 BOLT = SMALL FLAT HEAD SCREWDRIVER •...
  • Page 3 LP0330 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 4 LP0330 Picture 1 Picture 2 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 5 LP0330 Picture 3 Picture 4 Picture 5 Picture 6 Picture 7 Picture 8 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 6 LP0330 Picture 9 Picture 10 Picture 11 Picture 12 Picture 13 Picture 14 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 7 LP0330 Picture 15 Picture 16 Picture 17 Picture 18 Picture 19 Picture 20 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 8 LP0330 Picture 21 Picture 22 Picture 23 Picture 24 Picture 25 Picture 26 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 9 LP0330 Picture 27 Picture 28 Picture 29 Picture 30 Picture 31 Picture 32 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 10 LP0330 Picture 33 Picture 34 Picture 35 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...

  • Page 11: Fitting Instructions

    LP0330 FITTING INSTRUCTIONS To fit the R&G tail tidy, remove the pillion seat using the key as shown in picture 1. • Remove the rider’s seat by removing the bolts securing the seat to the frame as shown in picture •...
  • Page 12 LP0330 To fit the OEM indicators The OEM indicators first need to be removed from the OEM licence plate hanger. • Take the already removed license plate hanger and remove the four bolts, as shown in picture 23. • • With all four bolts removed, the assembly should separate as seen in picture 24.
  • Page 13 LP0330 IMPORTANT: IF FITTING A FULL-SIZE LICENCE PLATE AND PLACING IT FAR DOWN ON • THE LICENCE PLATE HANGER, THERE IS A SMALL CHANCE OF THE LICENCE PLATE HITTING THE BACK WHEEL UNDER HEAVY LOAD AND OVER LARGE BUMPS IN THE ROAD. IT IS YOUR RESPONSIBILITY TO CHECK FOR THIS POSSIBILITY AND TAKE AVOIDING ACTION.
  • Page 14 LP0330 MONTAGEANLEITUNG FÜR LP0330BK KENNZEICHENHALTER YAMAHA R7 ’22- EILE SIND AUF DEN NACHFOLGENDEN EITEN ABGEBILDET UND GEKENNZEICHNET IE ABGEBILDETEN EILE DIENEN LEDIGLICH ZUR RKLÄRUNG Ü BERPRÜFEN IE ZUERST DASS ALLE EILE VORHANDEN SIND ESEN IE DIE ONTAGEANLEITUNG KOMPLETT DURCH BEVOR...
  • Page 15 LP0330 SIE BENÖTIGEN FOLGENDES WERKZEUG ALLGEM. ANZUGSDREHMOMENT HEISSLUFTPISTOLE ODER FEUERZEUG M4 SCHRAUBE = 8Nm • SEITENSCHNEIDER M5 SCHRAUBE = 12Nm • SATZ INBUSSCHLÜSSEL INKL. 4, 5 & 6MM M6 SCHRAUBE = 15Nm • KL. FLACHKLINGENSCHRAUBENDREHER M8 SCHRAUBE = 20Nm • SATZ STECKSCHLÜSSEL INKL.
  • Page 16 LP0330 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 17 LP0330 Abbildung 1 Abbildung 2 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 18 LP0330 Abbildung 3 Abbildung 4 Abbildung 5 Abbildung 6 Abbildung 7 Abbildung 8 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 19 LP0330 Abbildung 9 Abbildung 10 Abbildung 11 Abbildung 12 Abbildung 13 Abbildung 14 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 20 LP0330 Abbildung 15 Abbildung 16 Abbildung 17 Abbildung 18 Abbildung 19 Abbildung 20 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 21 LP0330 Abbildung 21 Abbildung 22 Abbildung 23 Abbildung 24 Abbildung 25 Abbildung 26 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 22 LP0330 Abbildung 27 Abbildung 28 Abbildung 29 Abbildung 30 Abbildung 31 Abbildung 32 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 23 LP0330 Abbildung 33 Abbildung 34 Abbildung 35 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 24 LP0330 MONTAGEANLEITUNG Um den R&G Kennzeichenhalter zu montieren, entfernen Sie den Beifahrersitz (Schlüssel benutzen) • wie in Abbildung 1 abgebildet. • Entfernen Sie den Fahrersitz, indem Sie die Schrauben entfernen, die den Sitz am Rahmen befestigen – siehe Abbildung 2. Entfernen Sie das mittlere Verkleidungsteil zwischen den zwei Heckverkleidungen, indem Sie die •...
  • Page 25 LP0330 Die Kabel können nun durch die zwei Öffnungen an beiden Seiten des Kennzeichenhalters • eingeführt und mit den Kabelbindern und selbstklebenden Clips in Position befestigt werden – siehe Abbildungen 22 & 31. Die zwei CON0034 (Artikel 10) mit den Kabeln für die Blinker verbinden mittels der •...
  • Page 26 LP0330 Montieren Sie die untere Abdeckung aus Kunststoff wieder – siehe Abbildung 38. • • Montieren Sie beide Verkleidungsteile am Heck wieder – bitte darauf achten, dass sie richtig auf der unteren Abdeckung liegen wie in Abbildung 39 abgebildet. Montieren Sie die Schrauben und Plastiknieten wieder, die die Seitenverkleidungsteile in Position •...
  • Page 27 LP0330 NOTICE DE MONTAGE POUR LP0330BK SUPPORT DE PLAQUE YAMAHA R7 ’22- E KIT CONTIENT LES ARTICLES ILLUSTRES ET ETIQUETES SUR LA PAGE ERTAINES PARTIES PEUVENT ETRE PRESENTES UNIQUEMENT POUR LA CLARTE DES INSTRUCTIONS E PAS PROCEDER AU MONTAGE TANT QUE VOUS N...

  • Page 28: Outils Requis

    LP0330 OUTILS REQUIS VALEURS DE SERRAGE PISTOLER À CHALEUR M4 BOULON = 8Nm • PINCE COUPANTE • M5 BOULON = CLÉS ALLEN 4, 5 & 6MM. • PETIT TOURNEVIS PLAT • M6 BOULON = CLÉS À CLIQUET + DOUILLES 6 & 8MM •...
  • Page 29 LP0330 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 30 LP0330 Photo 1 Photo 2 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 31 LP0330 Photo 3 Photo 4 Photo 5 Photo 6 Photo 7 Photo 8 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 32 LP0330 Photo 9 Photo 10 Photo 11 Photo 12 Photo 13 Photo 14 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 33 LP0330 Photo 15 Photo 16 Photo 17 Photo 18 Photo 19 Photo 20 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 34 LP0330 Photo 21 Photo 22 Photo 23 Photo 24 Photo 25 Photo 26 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 35 LP0330 Photo 27 Photo 28 Photo 29 Photo 30 Photo 31 Photo 32 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 36 LP0330 Photo 33 Photo 34 Photo 35 R&G, Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...

  • Page 37: Notice De Montage

    LP0330 NOTICE DE MONTAGE Pour monter le support arrière R&G, retirer la selle passager à l'aide de la clé comme indiqué sur la • photo 1. • Retirez la selle du pilote en retirant les boulons fixant la selle au cadre comme indiqué sur la photo Retirez la pièce centrale en caoutchouc reliant les deux carénages en retirant le boulon indiqué...
  • Page 38 LP0330 Le câblage peut maintenant être acheminé à travers les deux trous de chaque côté du support • principal et fixé en place à l'aide d'attaches de câble et de clips auto-adhésifs, comme indiqué sur les photos 22 et 31. Fixez les deux CON0034 (article 10) aux fils de clignotant à...
  • Page 39 LP0330 Remonter le passage de roue plastique, en positionnant la languette avant dans son logement, • comme indiqué sur la photo 38. Remontez les deux panneaux latéraux sur la section arrière, en vous assurant qu'ils s'emboîtent • correctement sur le passage de roue. •...