Bosch UniversalChain 35 Original Instructions Manual page 315

Hide thumbs Also See for UniversalChain 35:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 13
‫الشجرة إلی االتجاه المرغوب أو إن بدأت تميل نحو‬
‫الخلف لتقمط جنزير المنشار، توجب أن تتوقف عن نشر‬
‫اإلسقاط لتستخدم األسافين الخشبية أو اللدائنية أو‬
‫أسافين األلمنيوم لفتح مقطع النشر ولتوجيه الشجرة‬
.‫إلی اتجاه السقوط الصحيح‬
‫إن بدأت الشجرة بالسقوط، توجب أن تخرج المنشار‬
‫الجنزيري عن مقطع النشر وأن تطفئه وأن تركنه، لكي‬
‫تغادر مجال الخطر عبر طريق الهروب الذي سبق وتم‬
.‫تحديده. احترس من األغصان المتساقطة وال تتعثر‬
(
Z
) ‫اجعل الشجرة تسقط اآلن من خالل دسر إسفين‬
.‫في حز النشر األفقي بالشجرة‬
‫إن بدأت الشجرة بالسقوط، توجب أن تغادر مجال‬
.‫الخطر عبر طريق الهروب الذي سبق وتم تحديده‬
.‫احترس من األغصان المتساقطة وال تتعثر‬
(
K
‫إزالة األغصان )راجع الصورة‬
‫يقصد بإزالة األغصان عملية قص األغصان عن الشجرة‬
‫التي تم إسقاطها. اترك األغصان الكبيرة المتجهة نحو‬
‫األسفل والتي تسند الشجرة في البداية عند إزالة‬
‫األغصان. اقطع األغصان الصغيرة بعملية قص واحدة‬
‫كما تم توضيحه في الصورة. ينبغي نشر األغصان التي‬
‫تخضع للتوتر من األسفل نحو األعلی، لكي تتجنب بذلك‬
(
O
L
‫تقصير جذوع األشجار )راجع الصور‬
‫يقصد بذلك تقطيع الشجرة التي تم إسقاطها إلی‬
‫مقاطع. احرص علی الوقوف بثبات وعلی توزيع وزن‬
‫جسمك علی قدميك االثنتين بشكل منتظم. يفضل إن‬
‫أمكن ذلك أن يتم سند جذع الشجرة من خالل وضع‬
‫األغصان والعوارض أو األسافين تحته. تقيد‬
.‫بالتعليمات البسيطة للنشر اليسير‬
‫إن كان جذع الشجرة يستند بكامل طوله، فابدأ‬
‫إن كان جذع الشجرة يستند من طرف واحد، فانشر‬
‫قطر الجذع من الجانب السفلي أوال، ثم البقية‬
.‫من األعلی علی نفس مستوی النشر السفلي‬
1/3
‫إن كان جذع الشجرة يستند من الطرفين، فانشر‬
‫من‬
2/3
‫قطر الجذع من الجانب العلوي أوال، ثم‬
.‫الجانب السفلي علی نفس مستوی النشر العلوي‬
‫قف دائما أعلی جذع الشجرة عند القيام بعمليات‬
‫النشر علی المنحدرات. لكي تحافظ علی التحكم‬
‫الكامل في لحظة نشر الفصل يتوجب أن تقلل ضغط‬
‫االرتكاز عند نهاية النشر، دون أن تحل قبضتك‬
.‫المحكمة عن المقابض اليدوية بالمنشار الجنزيري‬
‫احرص علی عدم مالمسة جنزير المنشار لألرض. انتظر‬
‫ليتوقف جنزير المنشار عن الحركة بعد إنهاء عملية‬
‫النشر، قبل أن تبعد المنشار الجنزيري. اطفئ المنشار‬
.‫الجنزيري دائما عندما تنتقل من شجرة إلی أخری‬
‫تشير القائمة التالية علی أعراض األخطاء وكيفية معالجتها في حال عدم عمل الجهاز بطريقة صحيحة في إحدی‬
Bosch Power Tools
‫قبل استخدام منشارك الجنزيري، افحص دائمًا‬
‫القوانين والشروط واألحكام المحلية والوطنية‬
.‫إصابة خطوط االمداد، وعدم التسبب باألضرار المادية‬
.‫انقماط جنزير المنشار‬
.‫بالنشر من األعلی‬
1/3
‫عند اقتراب قطع اإلسقاط من الساق تبدأ الشجرة في‬
.‫المرات. راجع ورشة الخدمة إن لم تتمكن من تحديد وإزالة المشكلة بهذا الشكل‬
J (
‫قطع األشجار )راجع الصورة‬
.‫ما إن كانت هناك حاالت استخدام ممنوعة‬
‫ارتد خوذة واقية دائما لالتقاء من األغصان‬
‫يسمح بواسطة المنشار الجنزيري فقط بقطع‬
‫األشجار التي يقل قطر جذعها عن طول سيف‬
‫أم ّ ن مكان العمل. احرص علی عدم تواجد‬
‫األشخاص أو الحيوانات في مجال سقوط‬
‫ال تحاول إخراج جنزير المنشار المستعصي أثناء‬
‫دوران المحرك. استخدم إسفين خشبي لتحرير‬
.‫جنزير المنشار المستعصي‬
‫إن تم قص وقطع األشجار من قبل شخصين أو أكثر‬
‫بنفس الوقت، توجب أن تبلغ المسافة بين األشخاص‬
‫الذين يقومون بالقص وبالقطع علی األقل ضعف‬
‫ارتفاع الشجرة المرغوب قطعها. احرص أثناء قطع‬
‫األشجار علی عدم تعريض اآلخرين إلی الخطر، وعدم‬
‫إن حصل والمست الشجرة خطوط االمداد، توجب‬
.‫إخطار شركة االمداد بالطاقة فورا‬
‫يتوجب علی مستخدم المنشار الجنزيري أن يتواجد‬
‫أعلی الشجرة المرغوب قطعها عند قطع األشجار علی‬
‫المنحدرات حيث أنه من المتوقع أن تتدحرج الشجرة‬
.‫أو تنزلق إلی أسفل المنحدر‬
‫( وإخالئه‬
) ‫قبل القطع، ينبغي تحديد طريق هروب‬
‫عند الحاجة. ينبغي ان يدل طريق الهروب بالميل إلى‬
.‫الخلف من خط السقوط المتوقع‬
‫لكي تتمكن من تقدير اتجاه سقوط الشجرة ينبغي أن‬
‫تحسب حساب ميالن الشجرة الطبيعي ووضع األغصان‬
‫ينبغي إبعاد األوساخ والحجارة وقشرة الشجر المنحلة‬
.‫والمسامير والمشابك واألسالك عن الشجرة‬
‫( بزاوية قائمة بالنسبة‬
X–W
‫قطر الشجرة. نفذ نشر‬
1/3
‫التجاه السقوط بعمق يبلغ‬
‫الحز السفلي األفقي أوال. إنك تتجنب بذلك انقماط‬
.‫جنزير المنشار أو سكة التوجيه عند نشر الحز الثاني‬
) ‫انشر ق َ صة اإلسقاط‬
‫( علی ارتفاع‬
Y
‫ مم علی األقل عن مكان نشر الحز‬
.‫األفقي. نفذ نشر اإلسقاط بموازاة نشر الحز األفقي‬
‫انشر نشر اإلسقاط فقط بعمق محدد بحيث تبقی‬
‫هناك عارضة خشبية )عارضة إسقاط( تعمل عمل‬
‫المفصل. يمنع هذا المفصل الشجرة من الدوران أو‬
.‫السقوط إلی االتجاه الخاطئ. ال تنشر هذا المفصل‬
‫السقوط. إن بدا بأنه من المحتمل أن ال تسقط‬
‫البحث عن األخطاء‬
‫تنبيه: اطفئ الجهاز واسحب القابس من‬
.‫المقبس قبل البدء بالبحث عن األخطاء‬
‫513 | عربي‬
t
t
.‫الساقطة‬
t
.‫المنشار‬
t
.(
) ‫الشجرة‬
t
.‫الكبيرة واتجاه الريح‬
) ‫انشر حز‬
:‫نشر الحز‬
:‫نشر اإلسقاط‬
50
‫يزيد بمقدار‬
t
F 016 L81 829 | (31.10.2019)

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Universalchain 40

Table of Contents