Bosch UniversalChain 35 Original Instructions Manual page 187

тельной степени влияет на производительность пилы.
Только хорошо заточенные пильные цепи предохраня-
ют пилу от перегрузки.
– Отпущен ли тормоз для защиты для защиты от обрат-
ного удара и гарантировано ли его срабатывание?
– Надеты ли необходимые средства индивидуальной за-
щиты? Обязательно надевайте защитные очки и сред-
ства защиты органов слуха. Рекомендуется также ис-
пользовать средства индивидуальной защиты для го-
ловы, рук и ног. Подходящая защитная одежда снижа-
ет опасность получения травм от вылетающих обрез-
ков и при случайном прикосновении к пильной цепи.
Обратный удар пилы (см. рис. E)
Под обратным ударом пилы следует понимать внезапный
подъем и возвратный удар цепной пилы, которые могут
произойти при контакте острия пильного аппарата с рас-
пиливаемым материалом или при зажатии цепи в распи-
ле.
В случае возникновения такого обратного удара поведе-
ние цепной пилы непредсказуемо, что может привести к
тяжелому травмированию оператора или лиц, находя-
щихся в зоне пиления.
Боковые, наклонные и продольные распилы должны
производиться с особой осторожностью, поскольку в
этих случаях не может быть использован зубчатый упор
(10).
Для исключения обратного удара пилы:
– Вводите пилу в действие по возможности под наи-
меньшим углом (плоско).
– Никогда не работайте с ослабленной, удлиненной или
сильно изношенной пильной цепью.
– Затачивайте пильную цепь в соответствии с предписа-
нием.
– Никогда не производите пиление на уровне плеча.
– Никогда не производите пиление острием пильного
аппарата.
– Всегда крепко держите цепную пилу обоими руками.
– Всегда используйте гасящую обратный удар пильную
цепь фирмы Bosch.
– Используйте зубчатый упор (10) в качестве рычага.
– Внимательно следите за натяжением цепи.
Общие правила поведения (см. рис. E–H)
Всегда крепко держите цепную пилу двумя руками, ле-
вой рукой за переднюю рукоятку, а правой рукой – за
заднюю. Всегда хорошо захватывайте рукоятки пилы все-
ми пальцами рук. Никогда не производите пиление одной
рукой. Всегда ведите сетевой питающий кабель сзади
вне зоны действия пильной цепи и расположения распи-
ливаемого материала; занимайте такое положение, что-
бы сетевой кабель не мог зацепиться за сучья и ветки.
Включайте цепную пилу только находясь в безопасном
положении. Удерживайте цепную пилу слегка справа от
своего корпуса.
Bosch Power Tools
Перед контактированием с распиливаемой древесиной
пильная цепь должна двигаться с полной скоростью. Ис-
пользуйте при этом зубчатый упор (10) для опирания
цепной пилы на распиливаемой древесине. Используйте
зубчатый упор во время пиления в качестве рычага.
При пилении толстых ветвей или стволов деревьев
производите перестановку зубчатого упора в более глу-
бокое положение. Для этого оттяните цепную пилу назад,
чтобы освободить зубчатый упор, и установите его в бо-
лее глубоком месте. При этом не удаляйте цепную пилу
из щели распила.
При пилении не оказывайте силового давления на пиль-
ную цепь, а предоставьте ей возможность свободно ра-
ботать, создавая с помощью зубчатого упора (10) легкое
давление, как рычагом.
Никогда не держите работающую цепную пилу на вытяну-
тых руках. Никогда не пытайтесь пилить в трудно доступ-
ных местах или стоя на лестнице. Никогда не производи-
те пиление на уровне плеча.
Наилучшие результаты пиления достигаются, если ско-
рость движения цепи не снижается из-за перегрузки.
Будьте осторожны в конце распила. Как только цепная
пила освобождается из распила, неожиданно изменяется
распределение весовых усилий. Возникает опасность
травмирования ног.
Удаляйте цепную пилу из распила только с двигающейся
пильной цепью.
Пиление стволов деревьев (см. рис. F–I)
Соблюдайте при пилении стволов деревьев следующие
предписания по технике безопасности:
Укладывайте ствол, как это показано на рисунке, и обес-
печьте его опору так, чтобы распил не сужался и пильная
цепь не могла зажиматься.
Выравнивайте короткие куски древесины и крепко зажи-
майте их перед распиливанием.
Распиливайте только предметы из древесины. Избегайте
контакта пилы с камнями и гвоздями, поскольку она мо-
жет высоко катапультировать, пильная цепь может быть
серьезно повреждена или пользователь или находящие-
ся неподалеку лица могут получить серьезные травмы.
Не прикасайтесь работающей пильной цепью к прово-
лочным заборам или к земле.
Цепная пила не предназначена для обрезания тонких су-
чьев.
Выполняйте продольные разрезы с особой тщательно-
стью, поскольку в этих случаях зубчатый упор (10) не мо-
жет быть использован. Подводите цепную пилу к месту
распила под небольшим углом, чтобы избежать ее отда-
чи.
При выполнении пильных работ на склонах обрабаты-
вайте стволы деревьев или лежащий материал всегда
стоя выше или сбоку от распиливаемого объекта.
Чтобы не споткнуться, внимательно следите за торцами
стволов, сучьями и корнями деревьев и т.д.
Пиление напряженной древесины (см. рис. I)
Русский | 187
F 016 L81 829 | (31.10.2019)