Bosch UniversalChain 35 Original Instructions Manual page 308

308 | ‫عربي‬
‫العدد الكهربائية المشغلة بمركم )دون كابل الشبكة‬
‫احرص على أن يكون مكان العمل نظيفا‬
‫الفوضی في مكان العمل‬
‫ونطاقات العمل غير المضاءة قد تؤدي إلی وقوع‬
‫ال تشغل العدة الكهربائية في أجواء معرضة‬
‫لخطر االنفجار، مثل األماكن التي تتوفر فيها‬
‫السوائل أو الغازات أو األغبرة القابلة‬
‫العدد الكهربائية تولد شررا قد يتسبب‬
.‫في إشعال األغبرة واألبخرة‬
‫احرص على بقاء األطفال وغيرهم من‬
‫األشخاص بعيدا عند تشغيل العدة‬
‫تشتيت االنتباه قد يتسبب في‬
.‫فقدانك السيطرة علی الجهاز‬
‫يجب أن تكون قوابس العدد الكهربائية‬
‫ال يجوز تعديل القابس‬ .‫متالئمة مع المقابس‬
‫ال تستعمل القوابس‬ .‫بأي صورة من الصور‬
‫المهايئة مع العدد الكهربائية المؤرضة )ذات‬
‫تقلل القوابس التي لم يت م ّ تعديلها‬
.‫والمقابس المالئمة من خطر الصدمات الكهربائية‬
‫تجنب مالمسة جسمك لألسطح المؤرضة‬
.‫كاألنابيب والمبردات والمواقد أو الثالجات‬
‫يزداد خطر الصدمات الكهربائية عندما يكون‬
.‫جسمك مؤرض أو موصل باألرضي‬
‫أبعد العدد الكهربائية عن األمطار أو‬
‫يزداد خطر الصدمات الكهربائية إن‬
.‫تسرب الماء إلی داخل العدة الكهربائية‬
‫ال تستخدم الكابل‬ .‫ال تسئ استعمال الكابل‬
‫في حمل العدة الكهربائية أو سحبها أو سحب‬
‫احرص على إبعاد‬ .‫القابس من المقبس‬
‫الكابل عن الحرارة والزيت والحواف الحادة أو‬
‫تزيد الكابالت التالفة أو‬
.‫المتشابكة من خطر الصدمات الكهربائية‬
‫عند استخدام العدة الكهربائية خارج المنزل‬
‫اقتصر على استخدام كابالت التمديد الصالحة‬
‫يقلل‬ .‫لالستعمال في األماكن المكشوفة‬
‫استعمال كابل تمديد مخصص لالستعمال في‬
.‫األماكن المكشوفة من خطر الصدمات الكهربائية‬
‫إن لم يكن باإلمكان تجنب تشغيل العدة‬
‫الكهربائية في األجواء الرطبة، فاستخدم مفتاح‬
‫إن استخدام مفتاح‬ .‫للوقاية من التيار المتخلف‬
‫للوقاية من التيار المتخلف يقلل خطر الصدمات‬
‫كن يقظا وانتبه إلی ما تفعله واستخدم العدة‬
‫ال تستخدم عدة كهربائية‬
‫عندما تكون متعبا أو عندما تكون تحت تأثير‬
‫عدم االنتباه‬ .‫المخدرات أو الكحول أو األدوية‬
‫للحظة واحدة عند استخدام العدة الكهربائية قد‬
.‫يؤدي إلی إصابات خطيرة‬
‫وارتد‬ .‫قم باارتداء تجهيزات الحماية الشخصية‬
‫إن ارتداء تجهيزات الحماية‬ .‫دائما نظارات واقية‬
‫الشخصية، كقناع الوقاية من الغبار وأحذية األمان‬
F 016 L81 829 | (31.10.2019)
.(‫الكهربائية‬
‫األمان بمكان العمل‬
t
.‫ومضاء بشكل جيد‬
.‫الحوادث‬
t
.‫لالشتعال‬
t
.‫الكهربائية‬
‫األمان الكهربائي‬
t
.(‫طرف أرضي‬
t
‫امسك بالمنشار الجنزيري دائما بكلتي‬
t
.‫الرطوبة‬
t
.‫األجزاء المتحركة‬
t
‫من عدم وجود الحيوانات المتوحشة‬
t
.‫الكهربائية‬
‫أمان األشخاص‬
t ‫تحذيرات األمان وعدم اتباع التعليمات قد يؤدي إلی‬
.‫الكهربائية بتعقل‬
‫الصدمات الكهربائية و/أو نشوب حرائق و/أو اإلصابة‬
‫احتفظ بجميع تحذيرات األمان والتعليمات للرجوع‬
t
‫مالحظات األمان‬
.‫اقرأ تعليمات التشغيل هذه‬
.‫مالحظة خطر عامة‬
.‫احم العدة الكهربائية من األمطار‬
‫اسحب قابس الشبكة الكهربائية‬
‫فورا قبل إجراء أعمال الضبط‬
‫والصيانة أو إن قطع أو تلف الكبل‬
.‫الكهربائي‬
‫ارتدِ دائما نظارات واقية وواقية‬
‫سمع عند استخدام العدة‬
.‫الكهربائية‬
.‫اليدين‬
‫انتبه للصدمة االرتدادية للمنشار‬
‫الجنزيري وتجنب االحتكاك برأس‬
.‫السيف‬
‫افحص المجال الذي تريد استخدام‬
‫جهاز الحديقة فيه جيدا ً للتأكد من‬
‫عدم وجود الحيوانات المتوحشة‬
‫والمنزلية فيه. وجود احتمال جرح‬
‫الحيوانات المتوحشة والمنزلية أثناء‬
‫تشغيل الجهاز. افحص مجال‬
‫استخدام الجهاز جيدا ً وقم بإزالة‬
‫جميع األحجار وعيدان الخشب‬
‫واألسالك والعظام واألجسام‬
‫الغريبة. عند استخدام الجهاز، تأكد‬
‫والمنزلية وجذوع األشجار الصغيرة‬
.‫في العشب الكثيف‬
‫تحذيرات أمان عامة للعدد الكهربائية‬
‫اقرأ جميع تحذيرات األمان‬
‫عدم مراعاة‬ .‫والتعليمات‬
‫يقصد بمصطلح »العدة الكهربائية« المستخدم في‬
‫تحذيرات األمان، العدد الكهربائية الموصلة بالشبكة‬
‫الكهربائية )بواسطة كابل الشبكة الكهربائية( وأيضا‬
‫عربي‬
‫شرح صور الرموز‬
‫تحذير‬
.‫بجروح خطيرة‬
.‫إليها فيما بعد‬
Bosch Power Tools