Table of Contents
Advertisement
Inhalt / Contents / Sommaire
2...10, 13...15, 42
32...36
37...41
In dieser Anleitung werden nur an den Stellen Bilder des Geräts SK 3185x30 gezeigt, an denen die Montage von
der gezeigten Darstellung abweicht.
Pictures of the SK 3185x30 device are shown only in the places where the assembly deviates from the illustration
shown in this manual.
Dans ces instructions, des images de l'appareil SK 3185x30 sont uniquement affichées aux endroits où le montage
diffère de la représentation montrée.
10
Rittal Blue e+ Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation
Sicherheitshinweise
Safety instructions
Consignes de securité................................................................................3
Zubehör
Accessories
Accessoires .............................................................................................11
Befestigungs- und Installationsmaterial
Mounting and installation materials
Matériel de fixation et d'installation ...........................................................12
11...12
Caractéristiques techniques .....................................................................13
Montagemöglichkeiten
Mounting options
Options de montage ................................................................................15
Kühlgerät als Anbau montieren
External mounting of the cooling unit
Montage en saillie du climatiseur ..............................................................17
Kühlgerät als Teileinbau montieren
Partial internal mounting of the cooling unit
Intégration partielle du climatiseur ............................................................23
Kühlgerät als Vollleinbau montieren
Intégration complète du climatiseur ..........................................................27
15...32
Kondensatwasserablauf anschließen
Connecting the condensate water discharge
Raccordement du tuyau d'évacuation des eaux de condensation ............32
Hinweise zur Elektroinstallation
Notes on electrical installation
Instructions relatives à l'installation électrique ...........................................32
Elektrischer Anschluss
Electrical connection
Raccordement électrique .........................................................................33
Montageausbrüche
Mounting cut-outs
Découpes de montage.............................................................................37
Abmessungen
Dimensions
Dimensions ..............................................................................................39
Konformitätserklärung
Declaration of concormity
Déclaration de conformité ........................................................................42
DE
EN
FR
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
