Related Manuals for Rittal SK 3185.330
Summary of Contents for Rittal SK 3185.330
- Page 1 Schaltschrank-Kühlgerät Enclosure cooling unit Climatiseur pour armoires électriques SK 3185.330 Montage- und Installationsanleitung Assembly and installation instructions Notice de montage et d'installation...
- Page 2 す。 para su descarga en www.rittal.es. Ohje: Kokoamis-, asennus- ja käyttöohje on ladatta- vissa myös latauksena osoitteesta www.rittal.de. Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation...
-
Page 3: Table Of Contents
14. Dimensions 14. Dimensions 15. Konformitätserklärung 15. Declaration of conformity 15. Déclaration de conformité Inhaltsverzeichnis Contents Sommaire 2–10, 13–14 11–12 15–20 21–23 24–25 Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation... -
Page 4: Warn- Und Sicherheitshinweise
обращайте внимание на макси- přístroje nebezpečí úrazu elektrickým ho dodávateľa elektrickej energie мально допустимый вес. При необ- proudem. týkajúce sa zapojenia. V opačnom Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation... - Page 5 în special după montarea cadrului montage. de montare. Far raffreddare il dispositivo per al- meno 10 minuti prima di rimuovere la Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation...
- Page 6 Preden snamete pokrov, naj se na- Na čistenie nepoužívajte horľavé prava najmanj 10 minut ohlaja, da se kvapaliny. izognete nevarnosti opeklin na vročih površinah. Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation...
- Page 7 Certifique-se de que o condiciona- dor de ar apenas seja instalado em condições e local secos. Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation...
-
Page 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
Ex, fuera del rango de temperatura permitido, municatieapparatuur (in het kader van EN en redes de tensión no aptas para el equipo, Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation... - Page 9 για την ψύξη κλειστών ερμαρίων, για την (az EN 62368 hatályán belül), a megengedett kondicionēšanai. Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation...
- Page 10 ções comerciais como, por exemplo, câmaras frigoríficas, ilhas e expositores refrigerados, além de climatização do ambiente. Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation...
-
Page 11: Zubehör
-30 °C CS 9828.550 800 x 1200 x 800 CS 9868.550 800 x 1600 x 800 CS 9888.550 800 x 1800 x 800 Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation... -
Page 12: Befestigungs- Und Installationsmaterial
4. Matériel de fixation et d'installation M8 x 40 (6x) M8 (6x) M5x16 (16x) 10 x 10 mm, L = 2,7 m (1x) Ø 12 mm (1x) Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation... -
Page 13: Technische Daten
Cable cross-section [mm²] ≥2,1 oder/or/ou ≤14 AWG) (UL 508A) Section de câble [mm²] Überspannungskategorie Overvoltage category Catégorie de surtension Verschmutzungsgrad/Level of contamination/Taux d'encrassement Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation... - Page 14 Schalldruckpegel Lp [dB(A)] Noise pressure level Lp [dB(A)] <68 Niveau sonore Lp [dB(A)] Weiterführende Informationen Further information Informations complémentaires Approbationen Approvals Homologations Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation...
-
Page 15: Montagemöglichkeiten
Montage an einwandigen Flachteilen mit Montagerahmen Mounting on single-walled enclosure panels with a mounting frame Montage sur paroi verticale simple peau avec cadre de montage 112,5 112,5 Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation... - Page 16 7. Montage an einwandigen Flachteilen ohne Montagerahmen 7. Mounting on single-walled enclosure panels without a mounting frame 7. Montage sur paroi verticale simple peau sans cadre de montage Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation...
- Page 17 7. Mounting on single-walled enclosure panels without a mounting frame 7. Montage sur paroi verticale simple peau sans cadre de montage = 5 Nm (2x) = 5 Nm (2x) = 5 Nm (2x) Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation...
-
Page 18: Montage An Einwandigen Flachteilen Mit Montagerahmen
Please contact Rittal if necessary. possible d’utiliser des vis avec rondelles d’étanchéité ou des écrous à rivets borgnes. Prenez si nécessaire contact avec Rittal. Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation... -
Page 19: Mounting On Single-Walled Enclosure Panels With A Mounting Frame
Schutzleiterverbindung sure panel must be achieved séparément via une mise à la hergestellt werden. separately using a suitable PE masse. conductor connection. Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation... -
Page 20: Kondensatwasserablauf Anschließen
Steckern angeschlossen connected at both ends. les cas raccordée aux deux wird. fiches. Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation... -
Page 21: Elektrischer Anschluss
Relais de défauts Contact de porte AC cos φ = 1 = 2 A Door max. = 250 V max. (normally open) min. 0,3 mm² max. 10 m Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation... -
Page 22: Zugentlastung
Potenzialausgleichslei- connection cable is not classed mentation ne peut faire office de ter. as an equipotential bonding câble d'équipotentialité. conductor. Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation... -
Page 23: Überspannungsschutz Und Netzbelastung
überwacht und bei Fehler inverter, and deactivated in the event of a abgeschaltet. malfunction in the electricity supply. Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation... -
Page 24: Montageausbrüche
13.2 Montage sur paroi verticale simple peau avec cadre de 13.1 Montage sur paroi verticale simple peau sans cadre de montage montage 112,5 112,5 Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation... -
Page 25: Abmessungen
14. Abmessungen 14. Dimensions 14. Dimensions Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation... -
Page 26: Konformitätserklärung
Die vollständige und unterschriebene EU-Konformitätserklärung erhalten Sie auf der Produktseite der Rittal Homepage www.rittal.com. The complete and signed EU declaration of conformity is available at the product site of Rittal homepage www.rittal.com. Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation... - Page 27 Notizen/Notes Rittal Blue e+ Outdoor Montage- und Installationsanleitung / Assembly and installation instructions / Notice de montage et d'installation...
- Page 28 ◾ Climate Control ◾ IT Infrastructure ◾ Software & Services You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact RITTAL GmbH & Co. KG Auf dem Stuetzelberg · 35745 Herborn · Germany Phone +49 2772 505-0...