Summary of Contents for Elektro-Automatik PS 2000 B Triple Series
Page 1
Manuel d‘instructions Instruction Manual PS 2000 B Triple Alimentations de laboratoire Laboratory Power Supplies PS 2342-06B: 39 200 120 PS 2342-10B: 39 200 121 PS 2384-03B: 39 200 125 PS 2384-05B: 39 200 126...
Page 3
Généralités À propos de Consignes de sécurité Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Helmholtzstrasse 31-37 • Utilisez uniquement l’appareil avec la tension secteur 41747 Viersen indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil ! Allemagne • Ne jamais insérer d’éléments mécaniques, en particulier métalliques, à...
À propos de l’appareil Introduction Les sorties sont limitées aux tensions et courants nominaux et sont en permanence protégées contre les court-circuits Les alimentations de laboratoire de la série PS 2000 B Elles peuvent être branchées en série ou en parallèle, afin Triple sont des appareils très compacts et robustes, pro- d’obtenir une tension ou un courant de sortie plus élevé.
Utilisation de l’appareil Utilisation Contrôles & bornes Interrupteur 4.1 Affichage Utilisé pour mettre sous / hors tension l’appareil. Boutons poussoirs „Preset“ Ces boutons sont utilisés pour basculer de l’affichage des valeurs mesurées à celui des valeurs réglées. Ils sont aussi utilisés pour activer le verrouillage du pan- neau de commande.
Utilisation de l’appareil 4.2 Boutons poussoirs 4.4 Ajustement des valeurs réglées Lors de l’ajustement des valeurs réglées de tension (U) et 4.2.1 Boutons poussoirs Preset de courant (I), une règle prédomine selon laquelle les deux Ces boutons sont utilisés pour passer en mode pré-réglage valeurs réglées s’ajustent l’une par rapport à...
Utilisation de l’appareil 4.6 Mode suivi 4.4.2 Pas d’ajustement Les pas d’ajustement suivants s’appliquent en fonction des Le mode suivi est utilisé pour contrôler les sorties 1 et 2 valeurs nominales (voir aussi les spécifications) : simultanément et avec des valeurs réglées identiques, en utilisant uniquement le panneau de commande de gauche.
Utilisation de l’appareil Caractéristiques de l’appareil Autres applications 5.1 Mise sous tension avec l’interrupteur 6.1 Branchement série des sorties 1 & 2 L’interrupteur est situé sur la face avant. Après le démar- Les sorties 1 et 2 peuvent être connectées en série afin rage de l’appareil, la situation sera la suivante : d’obtenir une tension de sortie supérieure.
Bedienung des Gerätes Dépannage 6.3 Branchement parallèle des sorties 1 & 2 Les sorties 1 et 2 peuvent être branchées en parallèle Problème : rien ne se passe après la mise sous tension afin d’obtenir un courant de sortie plus élevé. Ce qui suit Raison(s) : le fusible d’entrée a sauté, autre défaut s’applique : Solution : Si l’affichage reste éteint, vérifiez le fusible...
Page 13
• After the output or even the device has been switched legal consequences. off there can still be dangerous voltage on the output for a certain time! • Attention! The enclosure can heat up during operation and may be hot! Instruction manual Date: 11-13-2019 PS 2000 B Triple Series...
Page 14
Parallel connection of outputs 1 & 2 ........................21 Parallel connection of several units ........................22 Remote control with EasyPS2000 ........................22 Programming ..............................22 Trouble-shooting ..............................22 Hardware problems ............................22 Instruction manual Date: 11-13-2019 PS 2000 B Triple Series...
The outputs are limited to nominal voltage and current and are permanently short-circuit-proof. They can be connect- ed in series or parallel in order to achieve a higher output voltage or output current. Instruction manual Date: 11-13-2019 PS 2000 B Triple Series...
Example: a 42V model has min. 0.2% voltage accuracy, this is 84mV. When setting a voltage of 5V and with an allowed maximum deviation of 84mV, the resulting actual value could be between 4.92V and 5.08V. Instruction manual Date: 11-13-2019 PS 2000 B Triple Series...
See section „4.6 Tracking mode“ for details. Grounding socket This socket can be used to plug 4mm open or safety Bueschel plugs and is connected to the enclosure. It can used to ground a connected load. Instruction manual Date: 11-13-2019 PS 2000 B Triple Series...
Voltage (U) or overvoltage threshold of the dedicated output, depending on preset mode • Right knob on the control panel: Current (I) or overcurrent threshold of the dedicated output, depending on preset mode, For details read below. Instruction manual Date: 11-13-2019 PS 2000 B Triple Series...
Deactivation is done by pushing button „Preset“, which causes the countdown to run again. If it runs out, LOCK remains active. If the countdown is aborted by pushing the button again, LOCK will be deactivated. Instruction manual Date: 11-13-2019 PS 2000 B Triple Series...
In parallel connection of the main outputs 1 and 2, the output voltage of one output can cause an OV error on the other output. See section 5.2 for details. Instruction manual Date: 11-13-2019 PS 2000 B Triple Series...
Also see sec- tion 5.2. Otherwise, a voltage coming from an external source which is higher than the output voltage or even the OVP setting can also trigger the error OV. Instruction manual Date: 11-13-2019 PS 2000 B Triple Series...
Page 24
EA-Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Entwicklung - Produktion - Vertrieb Development - Production - Sales Helmholtzstraße 31-37 41747 Viersen Germany Telefon: 02162 / 37 85-0 Telefax: 02162 / 16 230 ea1974@elektroautomatik.de www.elektroautomatik.de...
Need help?
Do you have a question about the PS 2000 B Triple Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers