Table of Contents
Advertisement
修理
수리
Repair /
/
ti13409a
English
Compressor/Motor
2
Removal
1
Loosen IEC cord
clamp screw and
remove IEC plug
from compressor.
中文
压缩机／电动机的拆除
2
松开 IEC 电线夹
1
螺钉，并从压缩机
上卸下 IEC 插头。
한국어
압축기 / 모터 제거
2
IEC 코드 클램프 나
1
사를 풀고 압축기에
서 IEC 플러그를 제
거합니다 .
36
ti22568a
Remove air hose
3
from compressor and
remove outlet fitting
from compressor.
4
从压缩机上卸下空气
3
软管，然后从压缩机
上卸下出口接头。
4
압축기에서 공기 호
3
스를 제거한 후
배출구 피팅을 제거
합니다 .
4
ti13414a
ti13664a
ti13416a
Remove four screws.
5
Remove two screws
Tip compressor
and IEC cord clamp.
assembly down and
Remove two screws
forward to remove
and compressor
from sprayer. Place
shroud.
compressor on
workbench.
Perform belt removal
procedure, page 34.
卸下四个螺钉。将压
卸下两个螺钉和 IEC
5
缩机组件向前向下翻
电线夹。卸下两个螺
倒，以将其从喷涂机
钉和压缩机护罩。
上卸下。将压缩机放
到工作台上。
按照第 34 页的皮带
拆除步骤操作。
네 개의 나사를 빼고
두 개의 나사와 IEC
5
, 압축기 어셈블리를
코드 클램프를 제거
앞방향 아래로
하고 두 개의 나사와
기울여 도장기에서
압축기슈라우드를 제
제거합니다 . 압축기
거합니다 .
를 작업대 위에
놓으십시오 .
벨트 제거 절차를
수행합니다 (34 페
이지 ).
ti13663a
ti13662a
6
Disconnect harness
from motor to control
board. Remove
control board and
screw.
7
Remove three
screws and motor
from compressor.
断开电动机与控制板
6
之间的线束连接。
卸下控制板和螺钉。
卸下三个螺钉，
7
然后从压缩机上卸
下电动机。
모터와 제어 보드 사
6
이의 하니스를 분리
하고 제어 보드와
나사를 제거합니다 .
압축기에서 세
7
개의 나사와 모터를
제거합니다 .
333119D
Advertisement
Table of Contents
