Table of Contents
Advertisement
喷涂
스프레이 작업
Spraying /
/
Spraying / 喷涂 / 스프레이 작업
Air-Assisted Spraying / 空气辅助式喷涂 / 공기 보조식 분무
ti22854a
English
NOTE: In high humidity condi-
tions, moisture can occur in
airline. If this happens, install
an in-line desiccant filter
(24U981 or 24U982) to elimi-
nate moisture going into gun.
中文
注释： 在严重潮湿的环境中，
气管中可能出现水雾。 若出现
这种现象，请装上管内干燥过
滤器 （24U981 或 24U982）以
免水汽进入盆腔。
한국어
참고: 습도가 높은 조건에서
공기 라인에 습기가 발생할
수 있습니다 . 이 경우 인라
인 건조 필터 (24U981 또는
24U982) 를 설치하여 건으로
습기가 들어가지 않도록 하
십시오 .
26
ti22562a
1
Turn air adjustment valve
off at gun.
1
关闭喷枪上的空气调节阀。
1
건에서 공기 조정 밸브
를 끕니다 .
ti12878a
ti13279a
2
Increase fluid pressure to
eliminate tails.
增大流体压力以消除分叉。 3
2
유압을 높여 꼬리를 제거
2
합니다 .
ti12879a
ti13280a
3
Decrease fluid pressure
until tails begin to appear
in spray pattern.
降低流体压力直到喷型出
现分叉为止。
꼬리가 스프레이 패턴에
3
나타나기 시작할 때까지
유체 압력을 낮춥니다 .
333119D
Advertisement
Table of Contents
