Smontaggio Dello Strumento; Dismantling The Instrument - BRAND micro Operating Manual

Smontaggio dello strumento

( "Componenti", pagina 21)
– Ruotare la rotella di regolazione  in direzione del
tasto di espulsione finché si avverte una leggera
resistenza. Poi spostare indietro 2 volte la rotella di
regolazione in direzione della finestrella.
– Rimuovere con cautela la clip ,
finché la linguetta esce dall'incavo.
Spingendo verso l'alto, rimuovere la
clip con l'anello di copertura mon-
tato.
– Aprire lo strumento ( vedere figura)
e appoggiare la parte superiore.
- 22 -

Dismantling the instrument

( "Components", page 21)
– Turn the thumb wheel  towards the ejector key
until a slight resistance can be felt. Then turn the
thumb wheel with 2 rotary finger motions towards
the window.
– Carefully lift the clip  until the pin is
released from the recess. Press the
clip with its cover-ring upwards and
off.
– Open the instrument ( see figure),
and put the front part aside.