Rilascio Della Pompetta Di Aspirazione; Releasing The Suction Bellows - BRAND micro Operating Manual

Pipette monouso > 50 µl e tutte le
pipette riutilizzabili
Queste pipette non possono essere
espulse.
– Afferrare la pipetta subito sotto
l'adattatore.
– Estrarla con cautela dall'adattatore.
– Smaltire le pipette monouso in osser-
vanza alla normativa vigente.

Rilascio della pompetta di aspirazione

Dopo il pipettaggio rilasciare sempre la pompetta
di aspirazione. Ruotare la rotella di regolazione in
direzione del tasto di espulsione finché le ganasce
sono completamente aperte.
Disposable micropipettes > 50 µl
and all reusable pipettes
These pipettes cannot be ejected.
– Grip the pipette just below the
adapter.
– Carefully pull it out of the adapter.
– Dispose the micropipettes according
to the relevant provisions.

Releasing the suction bellows

After pipetting always release the suction bellows.
For this purpose turn the thumb wheel towards the
ejector key until the clamping jaws are completely
open.
- 17 -