Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
3402005000_31-P5705_00_01
P5705 - 98080S
GB
CZ
SK
PL
HU
SI
RS|HR|BA|ME
DE
UA
RO
LT
LV
Wireless Door Chime
Bezdrátový zvonek
Bezdrôtový zvonček
Dzwonek bezprzewodowy
Vezeték nélküli csengő
Brezžični zvonec
Bežično zvono
Funkklingel
Бездротовий дзвінок
Sonerie fără fir
Bevielis durų skambutis
Bezvadu digitālais durvju zvans
www.emos.eu
148 × 210 mm
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Emos P5705-98080S
Summary of Contents for Emos P5705-98080S
- Page 1 3402005000_31-P5705_00_01 148 × 210 mm P5705 - 98080S Wireless Door Chime Bezdrátový zvonek Bezdrôtový zvonček Dzwonek bezprzewodowy Vezeték nélküli csengő Brezžični zvonec RS|HR|BA|ME Bežično zvono Funkklingel Бездротовий дзвінок Sonerie fără fir Bevielis durų skambutis Bezvadu digitālais durvju zvans www.emos.eu...
-
Page 2: Installation
GB | Wireless Door Chime The set consists of a push button of the chime (transmitter) and door chime (receiver). The door chime is designed for permanent instal- lation to electrical network of 230V/50Hz voltage. Transfer between the push button and the chime is ensured with the help of airwaves of the frequency of 433,92 MHz and the radius depends on local conditions and is as much as 60 m in open area without interference. -
Page 3: Řešení Problémů
Emos spol. s.r.o. declares that the 98080S is in compliance with This product is not to be used by persons (including children), the basic requirements and other relevant provisions of Directive whose physical, sensual or mental abilities or lack of experienceand 2014/53/EC. - Page 4 • Občas zkontrolujte činnost tlačítka zvonku (vysílače) a včas Emos spol.s r.o. prohlašuje, že 98080S je ve shodě se základními vyměňte baterii. Používejte pouze kvalitní alkalickou baterii požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014/53/ o předepsaných parametrech. EU. Zařízení lze volně provozovat v EU. Prohlášení o shodě lze •...
-
Page 5: Riešenie Problémov
(zberný dvor apod.) batérie • domový zvonček nemá napájanie EMOS Sk spol. s r.o. prehlasuje, že 98080S je v zhode so základnými • skontrolujte, či domový zvonček je správne zasunutý v požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice sieťovej zásuvke alebo či nie je vypnutý prúd 2014/53/EÚ. - Page 6 żeby na około niego zawsze było wolne złomu itp.). miejsce i był zapewniony do niego dobry dostęp. Kasowanie pamięci sparowanych Emos spol. s r.o. oświadcza, że wyrób 98080S jest zgodny z przycisków wymaganiami podstawowymi i innymi, właściwymi postanowie- • Zdejmujemy tylną część obudowy przycisku.
-
Page 7: Üzembe Helyezés
Ez az hatótávolság változó a helyi feltételektől, például a falak mennyiségétől amelyeken át Az Emos spol s.r.o. kijelenti, hogy az 98080S megfelelnek a 2014/53/ kell hatolnia, fémet tartalmazó ajtókeretek mennyiségétől és EU irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó... -
Page 8: Tehnični Podatki
SI | Brezžični zvonec Komplet je sestavljen iz gumba za zvonec (oddajnika) in hišnega zvonca (sprejemnika). Hišni zvonec je namenjen za trajno priključitev na električno omrežje napetosti 230V/50Hz. Prenos med tipko in zvoncem poteka preko radijskih valov na frekvenci 433,92 MHz. Doseg signala je odvisen od krajevnih pogojev, vendar njegov doseg na prostem je do 60 m oddaljenosti. -
Page 9: Početak Rada
Emos spol.s r.o. izjavlja, da sta 98080S v skladu z osnovnimi zahte- Naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno otrok), ki jih fizična, vami in drugimi z njimi povezanimi določbami direktive 2014/53/ čutna ali mentalna nesposobnost ali pomanjkanje izkušenj, in znanj EU. - Page 10 • Ne rabite li zvono duže vrijeme, izvadite bateriju iz jedinice sa tipkom. Emos spol.s r.o. (EMOS d.o.o.) izjavljuje, da je 98080S u suglasnosti • Ne izlažite jedinicu sa tipkom i zvono prekomjernim potresima sa osnovnim zahtjevima i ostalim odgovarajućim odredbama i udarima.
-
Page 11: Wichtiger Hinweis
• Der Gong kann sich außerhalb der Reichweite befinden • Regulieren Sie die Entfernung zwischen den Einheiten Emos spol. s.r.o erklärt, dass 98080S in Übereinstimmung mit den (Klingeltaster und Gong), die Reichweite kann von den Grundanforderungen und weiteren zugehörigen Bestimmungen lokalen Bedingungen beeinflusst werden der EU-Richtlinie 2014/53/EU ist. - Page 12 • Після закінчення строку служби комплекту, здайте його у магазин, де придбаєте новий або у місце для цього призначене (приймальний пункт і т.п.). ТОВ «Emos spol.» повідомляє, що 98080S відповідає основним 9. Дзвінок призначений для внутрішнього застосування. При вимогам та іншим відповід ним положенням Директиви 2014/53 експлуатації...
-
Page 13: Rezolvarea Problemelor
Această distanţă este influenţată de condiţiile locale, de exemplu numărul de pereţi, prin care trebuie să Emos spol.s r.o. declară, că 98080S este în conformitate cu cerințele treacă, rama metalică a tocurilor uşilor şi alte elemente care de bază şi alte prevederi corespunzătoare ale directivei 2014/53/UE. - Page 14 LT-44138 Kaunas, tel.: (8-37) 32 32 02 Mygtuko suderinimas su skambučio bloku 1. Prijunkite skambutį prie elektros tinklo. Priekinėje skambučio Emos spol. s.r.o. paziņo, ka 98080S atbilst Direktīvas Nr. 2014/53/ pusėje pradės šviesti žalios spalvos LED lemputė, vieną kartą ES pamatprasībām un pārējiem atbilstošajiem noteikumiem. Ierīci pasigirs skambutis.
- Page 15 • Sargājiet no bērniem. pogas automātiski tiks izdzēstas no atmiņas apgrieztā secībā. Sapāroto spiedpogu atmiņas dzēšana Emos spol. s.r.o. paziņo, ka 98080S un sensors atbilst Direktīvas Nr. 2014/53/ES pamatprasībām un pārējiem atbilstošajiem noteiku- • Noņemiet spiedpogas vāciņa aizmugurējo daļu. miem. Ierīci var brīvi lietot ES. Atbilstības deklarācija ir pieejama •...
-
Page 16: Garancijska Izjava
škodo na aparatu. Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno.