2× CR2032 use appropriate position, so the button is protected e.g. GB | Wireless Doorchime place it in a niche. 3. Open the battery box cover. Following the scheme under the The set consists of a push button of the chime (transmitter) and contacts insert battery 3 V, type CR2032.
8. The door chime has a switch for three different modes of human health. operation: EMOS spol. s r.o. declares that the 98080S is in compliance a) acoustic signal only with the basic requirements and other relevant provisions b) light signal only (intensive flashing for approx. 5 seconds) of Directive 2014/53/EC.
řetězce a poškozovat vaše zdraví. EMOS spol. s r.o. prohlašuje, že 98080S je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanovení- mi směrnice 2014/53/EU. Zařízení lze volně provozovat v EU.
EMOS Sk spol. s r.o. prehlasuje, že 98080S je v zhode so zá- kladnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami 9. Zvonček je určený len pre vnútorné použitie. Pri prevádzke smernice 2014/53/EÚ.
zasięg zależy od warunków lokalnych osiągając do 60 m na wolnej Uwaga: Jeżeli uruchomimy parowanie następnego przycisku przestrzeni bez zakłóceń. (9 w kolejności, itp.), to pamięć dla pierwszych przycisków W celu właściwego korzystania z dzwonka bezprzewodowe- będzie automatycznie kolejno kasowana. go prosimy uważnie przeczytać...
2. Nyomja meg a nyomógombon (adó) található csengetés i zdrowie ludzi. gombot. Megszólal a csengetés, és a rendszer társítja a EMOS spol. s r.o. oświadcza, że wyrób 98080S jest zgodny z nyomógombot. wymaganiami podstawowymi i innymi, właściwymi postanowie- 3. Más nyomógombok társításához ismételje meg a 2. pontban niami dyrektywy 2014/53/UE.
3. Za povezovanje drugih tipk ponovite postopek po točki 2. 4. Povezovanje tipk je možno izvesti najpozneje v 25 sekundah Az EMOS spol. s r.o. kijelenti, hogy az 98080S megfelelnek od priključitve zvonca v vtičnico. a 2014/53/EU irányelv alapvető követelményeinek és egyéb 5.
škodijo vašemu zdravju. a) samo zvočna signalizacija EMOS spol. s r.o. izjavlja, da sta 98080S v skladu z osnovnimi b) samo svetlobna signalizacija (intenzivno utripanje prib- zahtevami in drugimi z njimi povezanimi določbami direktive ližno 5 sekund)
Page 10
EMOS spol. s r.o. (EMOS d.o.o.) izjavljuje, da je 98080S u suglasnosti sa osnovnim zahtjevima i ostalim odgovarajućim odredbama direktive 2014/53/EU. Uređaj se slobodno može ko- ristiti u EU.
Ihre Gemütlichkeit verderben. 9. Der Gong kann nur in Innenräumen benutzt werden. Beim EMOS spol. s r.o. erklärt, dass 98080S in Übereinstimmung mit Betrieb in der Steckdose muss es genug Platz herum geben den Grundanforderungen und weiteren zugehörigen Bestimmun- und er muss immer zugänglich sein.
Page 12
5. Якщо ви хочете пізніше сполучити послідуючі кнопки дійте UA | Бездротовий дзвоник згідно пунктів 1 та 2 6. Таким чином, поступово можете сполучити максимально Комплект складається з кнопки дзвінка (передавача) і будин- 8 кнопок. кового дзвінка (приймача). Будинковий дзвінок призначений Примітка: Якщо...
2. харчового обігу та пошкоджувати ваше здоров’я. 4. Asocierea butoanelor se poate efectua cel târziu în 25 de ТОВ «EMOS spol.» повідомляє, що 98080S відповідає основним secunde de la introducerea soneriei în priză. вимогам та іншим відповід ним положенням Директиви 5. Dacă doriți să asociați ulterior alte butoane, procedați con- 2014/53/ЄС.
şi confortul dumneavoastră. 3. Norėdami suderinti kitus mygtukus, kartokite procedūrą pagal 2 punktą. EMOS spol. s r.o. declară, că 98080S este în conformita- 4. Mygtukus galima suderinti per 25 sekundes nuo skambučio te cu cerințele de bază și alte prevederi corespunzătoare į...
(un turpinās degt) zaļas krāsas gaismas diode un zvans atskanēs vienu reizi. Tagad zvans ir gatavs savienošanai pārī. EMOS spol. s r.o. paziņo, ka 98080S atbilst Direktīvas Nr. 2014/53/ 2. Nospiediet pogas (raidītāja) zvana pogu. Atskanēs skaņas ES pamatprasībām un pārējiem atbilstošajiem noteikumiem.
ūdeņos un tālāk arī barības ķēdē, kur tās var ietekmēt cil- c) skaņas un gaismas signāls. vēka veselību. EMOS spol. s r.o. paziņo, ka 98080S un sensors atbilst Direktī- vas Nr. 2014/53/ES pamatprasībām un pārējiem atbilstošajiem noteikumiem. Ierīci var brīvi lietot ES. Atbilstības deklarācija ir pieejama http://www.emos.eu/download.
EMOS spol. s r.o. kinnitab, et toode koodiga 98080S on kooskõlas direktiivi 2014/53/EC põhinõuete ja muude asjaomaste sätetega. Seadet saab ELis vabalt kasutada. Vastavusdeklaratsioon on kättesaadav aadressil http://www.emos.eu/download.
Инсталиране Бутон на звънеца (предавател) 1. С помощта на подходяща отвертка развийте малкия винт в долната част на бутона. 2. Закрепете към стена задния капак с помощта на два винта 9. Звънецът е предназначен за монтиране само на закрито. (не са включени в комплекта) или използвайте двустранна Той...
Page 19
вените води да попаднат опасни вещества, които след това да преминат в хранителната верига и да увредят здравето на хо- рата. EMOS spol. s r.o. декларира, че 98080S отговаря на основните изисквания и другите действащи разпоредби на директива 2014/53/ЕО. Устройството може да се използва без ограничения...
škodo na aparatu. Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno.