Yamaha YZF-R1 Series Service Manual page 59

1. Clutch cable
2. Front brake hose (front brake master cylinder to
hydraulic unit)
3. Steering damper solenoid lead
4. Front fork stepping motor sub-wire harness (for
YZF-R1M)
5. Coolant reservoir breather hose
6. Side cover (right)
7. Damper
8. Radiator stay
9. Radiator bracket
A. Fasten the clutch cable and front fork stepping
motor sub-wire harness (for YZF-R1M) at the
positioning tape (white) on the cable and lead to
the radiator stay with a plastic locking tie.
B. Route the front fork stepping motor sub-wire
harness to the inside of the clutch cable.
(For YZF-R1M)
C. Route the front fork stepping motor sub-wire
harness between the ribs on the SCU stay. (For
YZF-R1M)
D. Install the front fork stepping motor sub-wire
harness holder completely onto the tab on the
headlight stay. (For YZF-R1M)
E. Route the front fork stepping motor sub-wire
harness to the outside of the coolant reservoir. (For
YZF-R1M)
F. Cross the coolant reservoir breather hose and
clutch cable so that the hose is routed to the
outside of the cable.
G. Route the coolant reservoir breather hose along
the clutch cable.
H. Fasten the coolant reservoir breather hose at the
paint mark to the clutch cable with the holder.
Route the coolant reservoir breather hose above
the clutch cable.
I. Route the front fork stepping motor sub-wire
harness between the right side cover and the
radiator. Make sure that the front fork stepping
motor sub-lead does not protrude past the right
side cover. (For YZF-R1M)
J. Route the coolant reservoir breather hose between
the damper and the radiator filler neck.
K. Point the end of the plastic locking tie outward. Do
not cut off the excess end of the plastic locking tie.
L. Route the coolant reservoir breather hose to the
outside of the clutch cable.
M. Fasten the coolant reservoir breather hose at the
paint mark to the clutch cable with the holder.
Make sure that the end of the holder contacts the
radiator bracket as shown in the illustration.
2-20
CABLE ROUTING