Download  Print this page

Whirlpool 1187361 Use And Care Manual

Whirlpool air conditioner 1187361 use & care guide.
Hide thumbs

Advertisement

AIR CONDITIONER

Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts accessories
or service call: 1-800-253-1301
ACONDICIONADOR
DE AIRE
Manual de Uso y Cuidado
Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento,
rendimiento, partes, accesorios o servicio técnico,
llame al: 1-800-253-1301
Table of Contents/Índice ..................................... 2
1187361

Advertisement

   Related Manuals for Whirlpool 1187361

   Summary of Contents for Whirlpool 1187361

  • Page 1: Air Conditioner

    For questions about features, operation/performance, parts accessories or service call: 1-800-253-1301 ACONDICIONADOR DE AIRE Manual de Uso y Cuidado Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento, rendimiento, partes, accesorios o servicio técnico, llame al: 1-800-253-1301 Table of Contents/Índice ... 2 1187361...
  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS AIR CONDITIONER SAFETY ...2 INSTALLATION REQUIREMENTS ...3 Tools and Parts ...3 Location Requirements ...3 Electrical Requirements ...4 INSTALLATION INSTRUCTIONS ...5 Unpack the Air Conditioner...5 SMART-MOUNT ™ Tray Installation...5 Prepare Air Conditioner for Installation...7 Position the Air Conditioner ...8 Complete Installation ...10 AIR CONDITIONER USE...10 Starting Your Air Conditioner - Digital Control ...10...
  • Page 3: Installation Requirements

    WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using your air conditioner, follow these basic precautions: Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. INSTALLATION REQUIREMENTS Tools and Parts Check that you have everything necessary for correct installation.
  • Page 4: Electrical Requirements

    NOTE: Cabinet louvers must not be obstructed. Air must be able to pass freely through the cabinet louvers. 1. Cabinet louvers Window installation Window opening measurements: 27 in. (68.6 cm) minimum to 40 in. (101.6 cm) maximum opening width. 19 in. (48.3 cm) minimum opening height. A.
  • Page 5: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Unpack the Air Conditioner WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install air conditioner. Failure to do so can result in back or other injury. Remove packaging materials Remove and properly dispose of packaging materials. Remove tape and glue residue from surfaces before turning on the air conditioner.
  • Page 6 Attach support legs 1. Determine the correct slots on the tray side from the type of exterior construction of the building. Thin wall construction (vinyl, wood, etc.) 1. 1st and 2nd slots Thick wall construction (brick) 1. 2nd and 3rd slots 2.
  • Page 7: Prepare Air Conditioner For Installation

    Install in window 1. From inside, place SMART-MOUNT down, in the window. Match the holes in tray side with the predrilled holes in windowsill. 2. Using 2 - #10 - 12 x 1 in. slot-head wood screws, secure the tray-frame assembly to the window. 1.
  • Page 8: Position The Air Conditioner

    3. Pull curtain toward open end of curtain frame. 4. Insert top and then bottom of right-hand curtain frame in top and bottom curtain guides on air conditioner. Top view Bottom view 5. Extend right-hand curtain outward so you may insert the first screw through the middle hole of the curtain.
  • Page 9 1. Window sash 2. Feet on bottom of air conditioner behind back side of windowsill 2. If window sash does not close flush against rear surface of top channel, remove air conditioner and adjust SMART- MOUNT ™ tray until window sash closes flush against rear surface of top channel.
  • Page 10: Complete Installation

    Complete Installation 1. Place window-lock bracket on top of lower window and against upper window sash. 2. Use a in. drill bit to drill a starter hole through the hole in the bracket into the window sash. 3. Attach window-lock bracket to window sash with #8 x round-head screw to secure window in place.
  • Page 11 Mode 1. Press MODE until you see the indicator light come on for the setting you desire. 2. Choose AUTO, COOL, FAN ONLY or POWER SAVER. Auto - Cools room while it automatically controls fan speed. You cannot change fan speed, but you can adjust temperature by pressing the plus or minus button.
  • Page 12 To operate air conditioner with remote control POWER ON/OFF Auto Cool Cool Turbo Fan Only SPEED Power Saver Temp / Time Timer NOTE: Two AA batteries (not included) power the remote control. Replace batteries after 6 months of use, or when the remote control starts to lose power.
  • Page 13: Starting Your Air Conditioner - Rotary Control

    Starting Your Air Conditioner - Rotary Control Models without Power Saver Models with Power Saver 1. Remove clear protective film from front panel badge (on some models). 2. Set exhaust control. See “Exhaust Control (on some models).” 3. Select the fan speed. See “Fan Speed.” 4.
  • Page 14: Changing Air Direction

    Changing Air Direction Roll the wheel to direct the air right or left. Rotate the whole cartridge to direct air up, down or straight ahead. 1. Wheel 1. Cartridge Normal Sounds When your air conditioner is operating normally, you may hear sounds such as: Droplets of water hitting the condenser, causing a pinging or clicking sound.
  • Page 15: Troubleshooting

    You can solve many common air conditioner problems easily, saving you the cost of a service call. Try the suggestions below to see whether you can solve your problem without outside help. Air conditioner will not operate. The power supply cord is unplugged. Plug into a grounded 3 prong outlet.
  • Page 16: Assistance Or Service

    ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for assistance or service, please check “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance.
  • Page 17: Seguridad Del Acondicionador De Aire

    SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.
  • Page 18: Requisitos Para La Ubicación

    Instalación del ensamblaje de la bandeja SMART- MOUNT ™ 1. 1 posterior de la 5. 4 - tornillos de cabeza hexagonal bandeja #8 - 18 x 2. 1 central de la 6. 4 arandelas plana bandeja 7. 4 arandelas de presión 3.
  • Page 19: Instrucciones De InstalaciÓn

    Los requisitos eléctricos específicos se indican en la tabla debajo. Siga los requisitos para el tipo de enchufe en el cordón de alimentación eléctrica. Tomacorriente para la Requisitos de cableado clavija del cordón eléctrico 115 voltios (103,5 mín. - 126,5 máx.) 0-12 amperios Fusible de retardo de 15 amperios o disyuntor...
  • Page 20 1. Usando la barra posterior de la bandeja como plantilla, céntrela en la parte inferior de la ventana contra la parte posterior del marco de la ventana. 1. Barra posterior de la bandeja 2. Marco de la ventana 3. Parte posterior del marco de la ventana 2.
  • Page 21: Prepare El Acondicionador De Aire Para La Instalación

    3. Coloque un extremo de la barra central de la bandeja sobre el perno de carruaje. 4. Luego coloque la arandela plana, la arandela de presión y la tuerca hexagonal. NOTA: No las apriete. La pata se debe mover libremente para poder ajustar el ángulo después de que esté...
  • Page 22 3. Utilice 3 tornillos de cabeza de cono achatado #10 x para fijar el canal superior al acondicionador de aire. 1. Canal superior 2. Tornillo de cabeza de cono achatado #10 x pulg. Instalación de las cortinas laterales NOTA: Sujete las cortinas a la unidad antes de colocar la unidad en la ventana.
  • Page 23: Colocación Del Acondicionador De Aire

    6. Con la cortina derecha todavía extendida, inserte los tornillos en las ranuras superior e inferior de la cortina. Usando tornillos de cabeza de cono achatado #8 x cortina a los orificios superior e inferior en el gabinete del acondicionador de aire. 7.
  • Page 24: Complete La Instalación

    Fije las cortinas laterales a la ventana 1. Jale de la cortina izquierda hacia afuera hasta que encaje en la ranura de la ventana. Repita el procedimiento para la cortina derecha. 2. Inserte uno de los tornillos de cabeza redonda #8 x través del marco de la cortina izquierda en la ranura de la ventana para asegurar el marco de la cortina a la ventana.
  • Page 25: CÓmo Usar Su Acondicionador De Aire

    CÓMO USAR SU ACONDICIONADOR DE AIRE Operar debidamente su acondicionador de aire le permite obtener los mejores resultados posibles. Esta sección le explica cómo operar su acondicionador de aire debidamente. IMPORTANTE: Si usted apaga el acondicionador de aire, espere por lo menos 3 minutos antes de volver a ponerlo en marcha.
  • Page 26 Temperatura Presione el botón de más para aumentar la temperatura. Cada vez que usted presione o sostenga el botón de más, la temperatura aumentará de a 1º hasta llegar a 86°F (30°C). Presione el botón de menos para disminuir la temperatura. Cada vez que presione o sostenga el botón de menos, la temperatura disminuirá...
  • Page 27 Para encender o apagar el acondicionador de aire: Presione POWER ON/OFF (Encendido/apagado). POWER ON/OFF Para seleccionar el modo: Oprima AUTO COOL (Enfriamiento automático), COOL (Enfriamiento), FAN ONLY (Sólo ventilación) o POWER SAVER (Ahorro de energía). Auto Cool (Enfriamiento automático) - la velocidad de ventilación se ajusta automáticamente.
  • Page 28: Cómo Poner En Marcha Su Acondicionador De Aire - Control Rotativo

    Cómo poner en marcha su acondicionador de aire - Control rotativo Modelos sin ahorro de energía Modelos con ahorro de energía 1. Quite la película protectora transparente de la placa del panel delantero (en algunos modelos). 2. Coloque el control de respiradero. Vea “Control de respiradero (en algunos modelos)”.
  • Page 29: Cómo Cambiar La Dirección Del Aire

    Cómo cambiar la dirección del aire Gire la rueda para dirigir el aire hacia la derecha o hacia la izquierda. Gire el cartucho completamente para dirigir el aire hacia arriba, hacia abajo o directamente hacia adelante. 1. Rueda 1. Cartucho Sonidos normales Cuando el acondicionador de aire está...
  • Page 30: SoluciÓn De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Usted puede resolver fácilmente muchos problemas frecuentes del acondicionador de aire ahorrándose el costo de una llamada de servicio. Pruebe las sugerencias que se incluyen a continuación para ver si puede resolver el problema sin ayuda. Su acondicionador de aire no funcionará. El cable de alimentación eléctrica está...
  • Page 31: Ayuda O Servicio TÉcnico

    Se filtra agua del gabinete a su casa. El acondicionador de aire no está debidamente nivelado. El acondicionador de aire debe inclinarse ligeramente hacia abajo, hacia el exterior. Nivele el acondicionador de aire de manera que tenga una inclinación hacia abajo, hacia el exterior para asegurar el debido desagüe.
  • Page 32 1187361 © 2003. 10/03 SMART-MOUNT is a trademark of Whirlpool, U.S.A. All rights reserved. Printed in U.S.A. Todos los derechos reservados. SMART-MOUNT Marca de Whirlpool, EE. UU. Impreso en EE. UU.

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: