Heinner SM-K750BKS Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Heinner Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. SM-K750BKS
  6. Instruction manual

Heinner SM-K750BKS Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 9

Quick Links

Download this manual
Model: SM-K750BKS
Sandwich maker
Putere: 750W
Culoare: Negru
SANDWICH MAKER

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Heinner SM-K750BKS

Summary of Contents for Heinner SM-K750BKS

  • Page 1 SANDWICH MAKER Model: SM-K750BKS  Sandwich maker  Putere: 750W  Culoare: Negru...
  • Page 2 Va multumim pentru alegerea acestui produs! Introducere Va rugam sa cititi cu atentie instructiunile si sa pastrati manualul pentru informari ulterioare. Acest manual este conceput pentru a va oferi toate instructiunile necesare referitoare la instalarea, utilizarea si intretinerea aparatului. Pentru a opera unitatea corect si in siguranta, va rugam sa cititi acest manual cu instructiuni cu atentie inainte de instalare si utilizare.

  • Page 3: Masuri De Siguranta

    III. MASURI DE SIGURANTA  Va rugam sa cititi aceste instructiuni inainte de prima utilizare si pastrati-le pentru consultari ulterioare.  In cazul in care oferiti spre utilizare acest aparat altei persoane, va rugam sa-i inmanati si instructiunile de utilizare. ...

  • Page 4: Descrierea Produsului

    IV. DESCRIEREA PRODUSULUI 1. Maner 2. Parte superioara 3. Indicator alimentare 4. Indicator “gata de folosire” 5. Placi 6. Parte inferioara 7. Clema prindere V. UTILIZAREA PRODUSULUI INAINTE DE PRIMA UTILIZARE  Indepartati toate ambalajele.  Curatati suprafata de gatit cu o carpa umeda si moale si apoi uscati cu o carpa uscata si moale.

  • Page 5: Curatare Si Intretinere

     Daca doriti sa preparati in continuare, inchideti capacul si asteptati pana cand aparatul se incalzeste din nou.  Cand ledul de control se aprinde din nou, puteti refolosi aparatul conform instructiunilor de mai sus.  Dupa ce ati terminat deconectati aparatul de la prize. Lasati capacul deschis pentru a se raci. Atentie! Suprafetele de gatit cat si capacul exterior si laterale se incalzesc si pot provoca rani.
  • Page 6 750W, 220-240V~50/60Hz MASURI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI Va informam ca persoanele fizice au urmatoarele obligatii prin legislatia specifica privind protectia mediului si regimul deseurilor: Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE), pot contine substante periculoase pentru mediu si sanatatea umana. Conform OUG 5/2015, exista obligativitatea predarii acestora, pentru tratarea corespunzatoare si valorificarea componentelor reciclabile.
  • Page 7 750W, 220-240V~50/60Hz HEINNER este marca inregistrata a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri, denumirile produselor sunt marci înregistrate ale respectivilor deţinători. Nicio parte a specificatiilor nu poate fi reprodusa sub orice formă sau prin orice mijloc, utilizata pentru obtinerea unor derivate precum traduceri, transformari sau adaptari, fara permisiunea prealabila a companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION.
  • Page 8 750W, 220-240V~50/60Hz SANDWICH MAKER Model: SM-K750BKS  Sandwich maker  Power: 750W  Color: black...

  • Page 9: Package Contents

    750W, 220-240V~50/60Hz Thank you for chosing this product! INTRODUCTION Please read this instruction manual carefully before using it and kee it for later information This manual is conceived for ofering you all of the necessary info regarding instalation, using and maintenance of the machine.

  • Page 10: Safety Measures

    750W, 220-240V~50/60Hz III. SAFETY MEASURES  Please read these operating instructions thoroughly before first operating the sandwich maker and keep them in a safe place.  If you pass this appliance on to a third party, these operating instructions must also be handed over.

  • Page 11: Product Description

    750W, 220-240V~50/60Hz IV. PRODUCT DESCRIPTION 1. Handle 2. Upper housing 3. Power light 4. Ready light 5. Non-stick coated plate 6. Bottom housing 7. Handle lock V. USING THE APPLIANCE BEFORE INITIAL USE  Remove all packaging.  Clean the toasting surfaces with a soft damp cloth and then dry them.

  • Page 12: Cleaning And Maintenance

    750W, 220-240V~50/60Hz  When the control light illuminates again you can repeat the toasting process as described above.  After completion lf the grilling process disconnect the mains plug immediately. With the appliance open allow it to cool down.
  • Page 13 750W, 220-240V~50/60Hz Environment friendly disposal You can help protect the environment! Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to an appropriate waste disposal center. HEINNER is a registered trademark of Network One Distribution SRL. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
  • Page 14 750W, 220-240V~50/60Hz САНДВИЧ ТОСТЕР SM-K750BKS  САНДВИЧ ТОСТЕР  Мощност: 750W  Капацитет: 2 Сандвичи...
  • Page 15 750W, 220-240V~50/60Hz Благодарим Ви, че избрахте този продукт! I. ВЪВЕДЕНИЕ Преди употреба прочетете внимателно ръководството за употреба! Това ръководство за употреба е съставено, за да Ви предложи всички необходими инструкции относно монтажа, употребата и поддръжката на уреда. За да използвате правилно и безопасно уреда, моля да прочетете това ръководство за...
  • Page 16 750W, 220-240V~50/60Hz III. ИНФОРМАЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ  Моля, прочетете настоящите инструкции внимателно и ги пазете за последващи справки.  В случай, че предотстъпите уреда за ползване на друго лице, моля да му дадете и ръководството за употреба.  Неправилното ползване на уреда може да доведе до дефектиране на уреда и...

  • Page 17: Описание На Уреда

    750W, 220-240V~50/60Hz ОПИСАНИЕ НА УРЕДА 1. Дръжте 2. Горен корпус 3. Светлина на захранването 4. Готова светлина 5. Плоча с покритие от не залепващ елемент 6. Долна жилищна сграда 7. Заключете дръжката V. ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА  Отстранете всички опаковки.

  • Page 18: Поддръжка И Почистване

    750W, 220-240V~50/60Hz 11. Ако желаете да продължите с приготвянето на сандвичи, затворете капака и изчакайте докато отново се загрее тостера. 12. Когато се включи отново светлинният индикатор, можете да използвате уреда отново в съответствие с унструкциите от по-горе. 13. След като приключите с готвенето, изключете уреда от контакта. Оставете капака...
  • Page 19 Моля, спазвайте местните закони и правила: занесете нефункциониращите електрически уреди в пунктовете за събиране на отпадъци от електрическо оборудване. HEINNER е регистрирана марка на компанията Network One Distribution SRL. Другите марки, наименованията на продуктите са регистрирани марки на съответните собственици.
  • Page 20 750W, 220-240V~50/60Hz SZENDVICSSÜTŐ Modell: SM-K750BKS  Szendvicssütő  Teljesítmény: 750W  Kapacitás 2 szendvics...

  • Page 21: A Csomagolás Tartalma

    750W, 220-240V~50/60Hz Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta! I. BEVEZETÉS Kérjük olvassa el a használati utasítást és a további információkért tartsa meg a kézikönyvet. Jelen kézikönyv a készülék felszereléséhez, használatához és karbantartásához tartozó valamennyi információt tartalmazza. A megfelelő és biztonságos üzemeltetés érdekében használat előtt kérjük olvassa el figyelmesen a kézikönyvet.

  • Page 22: Biztonsági Előírások

    750W, 220-240V~50/60Hz III. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK  A legelső használat előtt, kérjük olvassa el ezeket a használati utasításokat és a kézikönyvet tartsa meg.  Amennyiben a gépet más személynek ajándékozza, adja hozzá a kézikönyvet is.  A nem megfelelő használat a készülék meghibásodását és személyi sérülést okozhat.

  • Page 23: A Termék Leírása

    750W, 220-240V~50/60Hz IV. A TERMÉK LEÍRÁSA 1. Felső rész / fedél 2. Zárszerkezet 3. Sütőfelület 4. Belső rész 5. Felső rész 6. ON = Bekapcsolás LED V. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ  Távolítson el minden csomagolást.  A sütő felületet törölje meg egy nedves és tiszta törlővel, majd egy száraz ronggyal.

  • Page 24: Karbantartás És Tisztítás

    750W, 220-240V~50/60Hz 11. Ha tovább akarja használni csukja le a fedelet és várja meg, amíg újra felmelegedik. 12. Amikor a működést jelző LED újra kigyúl, újra használhatja a készüléket. 13. Amikor végzett húzza ki a dugaszból. Hagyja nyitva a fedelet, hogy a készülék kihűljön.
  • Page 25 Kérjük tartsa be a helyi szabályozásokat: az elhasznált készülékeket vigye egy elektromos hulladékgyűjtő központba. HEINNER a Network One Distribution SRL. bejegyzett védjegye. A többi márka-, terméknevek a megfelelő tulajdonosok bejegyzett védjegyei. A NETWORK ONE DISTRIBUTION előzetes beleegyezése nélkül az utasítások szövegének egyetlen része sem másolható, nem változtatható...

Table of Contents