Heinner SM-H700BK Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Heinner Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. SM-H700BK
  6. Manual

Heinner SM-H700BK Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Package Content
  • Safety Instructions
  • Using Instructions
  • Maintenance and Cleaning
  • Instrucțiuni Privind Siguranța
  • Instrucțiuni de Utilizare
  • Curățare ȘI Întreținere
  • Használati Útmutató
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Műszaki Adatok
  • Инструкции За Безопасност
  • Инструкции За Употреба
  • Преди Първата Употреба
  • Почистване И Поддръжка
  • Технически Данни

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Sandwich maker
Power: 700W
SANDWICH MAKER
Model: SM-H700BK

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Heinner SM-H700BK

Summary of Contents for Heinner SM-H700BK

  • Page 1 SANDWICH MAKER Model: SM-H700BK  Sandwich maker  Power: 700W...

  • Page 2: Package Content

    700W, 220-240V, ~ 50/60Hz Thank you for purchasing this product! INTRODUCTION Before using the appliance, please read carefully this instruction manual and keep it for future reference. This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation, use and maintenance of the appliance.
  • Page 3 700W, 220-240V, ~ 50/60Hz Make sure the voltage in your outlet is the same as the voltage indicated on the appliance’s rating label. • Use only for household. • Do not touch hot Plates surfaces. Use handle. • To protect against risk of electric shock, do not immerse the cord, plug or cooking unit in water or any other liquid.

  • Page 4: Using Instructions

    700W, 220-240V, ~ 50/60Hz IV. DESCRIPTION 1. SUS Ornament sheet 2. Upper housing 3. Power light 4. Ready light 5. Non-stick cooking plates 6. Bottom housing 7. Handle lock USING INSTRUCTIONS BEFORE FIRST USE Read all instructions carefully and keep them for future reference.

  • Page 5: Maintenance And Cleaning

    700W, 220-240V, ~ 50/60Hz HOW TO USE • Close the Grill Toaster and plug it into the wall outlet, you will notice that the power and the ready light will go on, indicating that the Grill Toaster has begun preheating.
  • Page 6 700W, 220-240V, ~ 50/60Hz VIII. TECHINCAL DETAILS Power 700W Voltage 220-240V, 50-60Hz Color Black HEINNER is a registered trademark of Network One Distribution SRL. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders. No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation, transformation, or adaptation without permission from NETWORK ONE DISTRIBUTION.
  • Page 7 700W, 220-240V, ~ 50/60Hz SANDWICH-MAKER Model: SM-H700BK  Sandwich-maker  Putere: 700W...
  • Page 8 700W, 220-240V, ~ 50/60Hz Vă mulțumim pentru achiziționarea acestui produs! INTRODUCERE Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni. Păstrați manualul pentru consultări ulterioare. Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucțiunile necesare referitoare la instalarea, utilizarea și întreținerea aparatului.

  • Page 9: Instrucțiuni Privind Siguranța

    700W, 220-240V, ~ 50/60Hz III. INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA Asigurați-vă că tensiunea sursei de alimentare corespunde celei indicate pe eticheta cu date tehnice a produsului. • Acest produs este destinat numai uzului casnic. • Nu atingeți suprafețele plitelor. Utilizați mânerul.

  • Page 10: Instrucțiuni De Utilizare

    700W, 220-240V, ~ 50/60Hz IV. DESCRIERE 1. Ornament superior 2. Carcasa superioara 3. Indicator luminos de alimentare 4. Indicator luminos „pregătit” 5. Plite cu înveliș neaderent 6. Carcasă inferioară 7. Maner INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE Vă rugăm să citiți instrucțiunile cu atenție și să păstrați manualul pentru consultări ulterioare.

  • Page 11: Curățare Și Întreținere

    700W, 220-240V, ~ 50/60Hz INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE • Închideți mânerul aparatului și introduceți ștecărul în priză. Veți observa că indicatorul luminos de alimentare și indicatorul luminos „pregătit” se vor aprinde, aparatul începând procesul de preîncălzire. • Va fi nevoie de aproximativ 3-5 minute pentru ca aparatul să atingă temperatura optimă...
  • Page 12 700W, 220-240V, ~ 50/60Hz VII. DETALII TEHNICE Putere 700W Tensiune de alimentare 220-240V, 50-60Hz Culoare Negru MASURI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI Va informam ca persoanele fizice au urmatoarele obligatii prin legislatia specifica privind protectia mediului si regimul deseurilor: Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE), pot contine substante periculoase pentru mediu si sanatatea umana.
  • Page 13 700W, 220-240V, ~ 50/60Hz HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale respectivilor deținători. Nicio parte a specificațiilor nu poate fi reprodusă sub nicio formă și prin niciun mijloc, nici utilizată...
  • Page 14 700W, 220-240V, ~ 50/60Hz SZENDVICSSÜTŐ Modell: SM-H700BK  Szendvicssütő  Teljesítmény: 700W...
  • Page 15 700W, 220-240V, ~ 50/60Hz Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta! BEVEZETÉS A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a jelen használati útmutatót. Utólagos tanulmányozás céljából, kérjük, őrizze meg a használati kézikönyvet. A leírás célja, hogy megadja az összes szükséges utasítást a gép telepítésére, használatára és karbantartására.
  • Page 16 700W, 220-240V, ~ 50/60Hz III. A BIZTONSÁGRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Győződjön meg arról, hogy az áramforrás feszültsége megfelel a terméken található műszaki adatokat tartalmazó címkén feltüntetett feszültségértékkel.  A készüléket kizárólag háztartási használat céljára tervezték.  Ne érjen a sütőlapok felületéhez. Használja a fogantyút.

  • Page 17: Használati Útmutató

    700W, 220-240V, ~ 50/60Hz IV. LEÍRÁS 1. Felső díszítés 2. Nagybetűvel 3. Bekapcsolt állapotot mutató fényjelzés 4. „Készenlétet” mutató fényjelzés 5. Nem tapadó bevonatú sütőlapok 6. Alsó burkolat 7. Záró rendszer V. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT Kérjük, hogy figyelmesen olvassa el az utasításokat, és későbbi tanulmányozás végett őrizze meg a használati kézikönyvet.

  • Page 18: Tisztítás És Karbantartás

    700W, 220-240V, ~ 50/60Hz HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ  Zárja be a készülék fogantyúját, és a dugaszolót helyezze a csatlakozóaljzatba. Azt vesz észre, hogy kigyúl a bekapcsolt állapotot mutató fényjelzés és a „készenlétet” mutató fényjelzés, a készülék pedig elkezdi az előmelegítési folyamatot.

  • Page 19: Műszaki Adatok

    Copyright © 2013 Network One Distribution. Minden jog fenntartva. www.heinner.com, http://www.nod.ro http://www.heinner.com, http://www.nod.ro A terméket az Európai Közösség előírásainak és jogszabályainak megfelelően tervezték és gyártották. Importőr: Network One Distribution Marcel Iancu utca, 3-5 szám, Bukarest (București), Románia Tel: +40 21 211 18 56, www.heinner.com, www.nod.ro...
  • Page 20 700W, 220-240V, ~ 50/60Hz САНДВИЧ ТОСТЕР Модел: SM-H700BK  Сандвич тостер  Мощност: 700 W...
  • Page 21 700W, 220-240V, ~ 50/60Hz Благодарим Ви, че избрахте този продукт! I. ВЪВЕДЕНИЕ Преди да използвате този уред прочетете внимателно наръчника с инструкции. Съхранявайте наръчника с цел бъдещи справки. Този наръчник е проектиран, за да Ви предостави всички необходими инструкции относно...

  • Page 22: Инструкции За Безопасност

    700W, 220-240V, ~ 50/60Hz III. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Уверете се, че напрежението на източника на захранване съответства на това, което е посочено върху етикета с техническите данни на продукта. • Този продукт е предназначен само за домашна употреба. • Не докосвайте повърхностите на плочите. Използвайте дръжката.

  • Page 23: Инструкции За Употреба

    700W, 220-240V, ~ 50/60Hz IV. ОПИСАНИЕ 1. Горен орнамент 2. Горен регистър 3. Светлинен индикатор за захранване 4. Светлинен индикатор „готово” 5. Плочи с незалепващо покритие 6. Долен корпус 7. Система за затваряне V. ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА...

  • Page 24: Почистване И Поддръжка

    700W, 220-240V, ~ 50/60Hz ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА • Затворете дръжката на уреда и поставете щепсела в контакта. Ще забележите, че светлинният индикатор за захранване и светлинният индикатор „готово” ще светнат, като уредът започва процеса на загряване. • Ще са необходими около 3-5 минути, така че уредът да достигне оптималната...

  • Page 25: Технически Данни

    700W, 220-240V, ~ 50/60Hz VII. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Мощност 700 W Захранващо напрежение 220-240V~, 50-60 Hz Цвят черно Изхвърляне на отпадъците по начин, отговорен за околната среда Можете да помогнете за опазването на околната среда! Моля спазвайте местните разпоредби: Предайте нефункциониращото електрическо оборудване...

Table of Contents