Page 2
Inserting the batteries or accumulators / Sätta i batterier eller ackumulatore / Paristojen tai akkujen asettaminen C.A 6133 - Charging the battery / Ladda batterierna / Akun lataaminen > 100 V < 240 V 50 / 60 Hz...
Page 3
Voltage measurement / Spänningsmätning / Jännitteen mittaus V TEST SITE Ω/MΩ TEST SITE Ω/MΩ Compensation of the leads / Kompensation av mätledarna / Mittausjohtojen kompensointi Ω 600 V CAT III Ω/MΩ > 550 V Ω Ω Continuity measurement / Kontinuitetsmätning / Jatkuvuuden mittaus R ≤...
Page 4
Resistance measurement / Resistansmätning / Vastuksen mittaus Ω Ω 600 V CAT III Ω/MΩ > 550 V Ω TEST Ω SITE Insulation resistance measurement / Isolationsresistansmätning / Eristysvastuksen mittaus MΩ 600 V CAT III Ω/MΩ Ω >...
Page 5
No-trip loop impedance measurement / Loopimpedansmätning utan utlösning / Laukeamaton silmukkaimpedanssin mittaus Ω HOLD LOOP 25 V LOOP 600 V CAT III Ω/MΩ TEST LOOP > 550 V SITE Trip mode loop impedance measurement / Loopimpedansmätning med utlösning / Silmukkaimpedanssin mittaus laukaisutilassa ...
Page 6
No-trip test of residual current device / RCD-test utan utlösning / Laukeamaton vikavirtasuojakytkimen testaus 600 V CAT III Ω/MΩ > 550 V RCD ►, ▲ : ►, ▲ : 30 mA, 100 mA, 300 mA, 500 mA, 650 mA. ►, ▲...
Page 7
25 V TEST ► ∆ TEST SITE RCD C.A 6131 - Current measurement / Strömmätning / Virran mittaus 600 V CAT III Ω/MΩ 0 - 2V > 550 V C.A 6133 - Current measurement / Strömmätning / Virran mittaus ...
Page 8
U > 550 V TEST SITE FRANCE INTERNATIONAL Chauvin Arnoux Group Chauvin Arnoux Group 190, rue Championnet Tél : +33 1 44 85 44 38 75876 PARIS Cedex 18 Fax : +33 1 46 27 95 69 Tél : +33 1 44 85 44 85...