Riello Residence KIS Series Installer And User Manual page 128

RESIDENCE
[EN] - Multiwire wiring diagram
"L-N" POLARITY IS RECOMMENDED
Blu=Blue
Nero=Black
Bianco=White
Rosa=Pink
Grigio=Grey
Verde=Green
A = Gas valve
B = 230V auxiliary
D = Voltage free contact input
AKM0X Control board
SC0X Display board
X1-X25-CN1 Connection connectors
S.W.1 Chimney sweep and interruption of
the vent cycle
E.R. Flame detection electrode
F External fuse 3.15A F
F2 Fuse 4A T
M3-M4 Terminal board for external
connections: 230V
CN4 Removable connector under the
shelf for external connections:
(- A B +) Bus 485
CN8 Removable connector under the
shelf for external connections:
TB T: Low temperature limit
thermostat
TA: Room thermostat (contact must
be free of voltage)
OT+: Open therm
SE: Outdoor temperature sensor
P Pump
PWM PWM signal pump modulation
OPE Gas valve operator
V Hv Fan power supply 230 V
TSC2 Ignition transformer
E.A. Ignition electrode
T.L.A. Water limit thermostat
S.F. Flue gas probe
S.M.
circuit
S.R. Temperature return sensor on
primary circuit
F.S.
S.S. Domestic hot water circuit
temperature probe
T.P. Pressure transducer
MOD Modulator
V Lv Fan control signal
3V 3-way valve stepper servomotor
[HU] - Többvezetékes bekötési rajz
BETARTANI
Blu=Kék
Nero=Fekete
Bianco=Fehér
Rosa=Rózsaszín
Grigio=Szürke
Verde=Zöld
A = Gázszelep
B = 230V aux
D
AKM0X
SC0X
X1-X25-CN1 Csatlakozók csatlakozása
S.W.1
megszakítása
E.R.
F
F2 Biztosíték 4A T
M3-M4
230 V
CN4 Leválasztható csatlakozó a polc
(- A B +) Bus 485
CN8 Leválasztható csatlakozó a polc
TB T:
határoló termosztát
TA: Szobatermosztát (az
kell lennie)
OT+: Nyitott therm
128
Marrone=Brown
Rosso=Red
Viola=Violet
Arancione=Orange
Giallo=Yellow
Marrone=Barna
Rosso=Piros
Viola=Lila
Arancione=Narancsszín
Giallo=Sárga
Blu=Albastru Marrone=Maron
Bianco=Alb Viola=Violet
Rosa=Roz Arancione=Portocaliu
Grigio=Gri Giallo=Galben
Verde=Verde
A
B = 230V auxiliar
D
AKM0X
SC0X
X1-X25-CN1 Conectori de cuplare
S.W.1
ciclului de aerisire
E.R.
F
F2
M3-M4
externe: 230 V
CN4 Conector amovibil sub raft pentru
conexiuni externe:
CN8 Conector amovibil sub raft pentru
conexiuni externe:
TB T:
OT+:
P
PWM
OPE
V Hv
TSC2 Transformator de aprindere
E.A. Electrod de aprindere
T.L.A.
S.F.
S.M.
circuitul principal
S.R.
circuitul principal
F.S. Fluxostat sanitar
S.S.
T.P. Traductor de presiune
MOD Modulator
V Lv Semnal control ventilator
3V
P Szivattyú
PWM
OPE A gázszelep operátoregysége
V Hv Ventilátor tápfeszültség 230 V
TSC2
E.A.
T.L.A. Víz határoló termosztát
S.F. Füstgáz szonda
S.M.
S.R.
F.S. HMV-áramláskapcsoló
S.S. Használati meleg víz körének
T.P. Nyomástranszduktor
MOD Modulátor
V Lv
3V