Install The Fine Cartridges - Canon PIXMA iP2770 Getting Started

4
1
Open the Front Cover (A).
• When opening the Front Cover, the FINE Cartridge Holder moves automatically.
• If the FINE Cartridge Holder does not move, make sure that the printer is turned on.
• If the Front Cover is left open for more than 10 minutes, the FINE Cartridge Holder moves to the right. In this
case, close and reopen the Front Cover.
開啟前蓋(A)。
•
開啟前蓋時，FINE墨盒固定座會自動移動。
•
如果FINE墨盒固定座沒有自動移動，請確保印表機已開啟。
•
如果前蓋開啟超過10分鐘，FINE墨盒固定座將會移至右側。在此情況下，請關閉並重新開啟前蓋。
เปิ ด ฝาครอบด้ า นหน้ า (A)
เมื ่ อ เปิ ด ฝาครอบด้ า นหน้ า ตั ว หยึ ด คาร์ ท ริ ด FINE จะเคลื ่ อ นที ่ โ ดยอั ต โนมั ต ิ
•
หาก ตั ว หยึ ด คาร์ ท ริ ด FINE ไม่ เ คลื ่ อ นที ่ ให้ ต รวจสอบว่ า เครื ่ อ งพิ ม พ์ เ ปิ ด สวิ ต ช์ อ ยู ่
•
หาก ฝาครอบด้ า นหน้ า ทิ ้ ง ไว้ เ กิ น กว่ า 10 นาที ตั ว หยึ ด คาร์ ท ริ ด FINE จะเลื ่ อ นไปทางขวา ในกรณี น ี ้ ให้ ป ิ ด และเปิ ด ฝาครอบด้ า นหน้ า
•
Buka Penutup Depan (A).
• Ketika membuka Penutup Depan, Penahan Kartrij FINE bergerak secara otomatis.
• Jika Penahan Kartrij FINE tidak bergerak, pastikan bahwa pencetak sudah dinyalakan.
• Jika Penutup Depan dibiarkan terbuka lebih dari 10 menit, Penahan Kartrij FINE bergerak ke kanan. Dalam hal
ini, tutup dan buka kembali Penutup Depan.
2
A
D
Make sure that the FINE Cartridge Holder (D) moves to the
installation position.
確保FINE墨盒固定座(D)移至安裝位置。
ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า ปุ ่ ม ตั ว หยึ ด คาร์ ท ริ ด FINE (D) จะเลื ่ อ นไปตำแหน่ ง การติ ด
ตั ้ ง
Pastikan bahwa Penahan Kartrij FINE (D) bergeser ke posisi
instalasi.
3
Follow the next procedure to insert the
Black and Color FINE Cartridges
into their corresponding slots and
Go to the next page.
FINE墨
請按照以下步驟將黑色 和彩色
盒插入到相應插槽 和 。
轉到下一頁。
ให้ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามขั ้ น ตอนด้ า นล่ า ง เพื ่ อ เสี ย บคาร์ ท ริ ด
FINE สี ด ำ และ สี ในช่ อ งการจั ด แนว
และ
ไปหน้ า ถั ด ไป
Ikuti prosedur berikutnya untuk
memasukkan Hitam dan Berwarna
dari Kartrij FINE ke dalam slot yang
sesuai dan .
Pergi ke halaman berikutnya.
.