Canon PIXMA iP2770 Getting Started page 20

7
Click Install.
Follow any on-screen instructions to proceed with the software installation.
For Windows
• To install Easy-WebPrint EX, you need to connect your computer to the internet at this stage. (Internet Explorer 7
or later is required.)
If an internet connection is not available, it is also possible to install this software later. For details, refer to "Useful
Software Applications" in the on-screen manual: Basic Guide after installation is complete.
按一下安裝(Install)。
按照螢幕上的全部說明繼續軟體安裝。
對於Windows
•
要安裝Easy-WebPrint EX，需要在此步驟中將電腦連接至網際網路。(需要Internet Explorer 7或更新版本。)
如果連接到網際網路不可用，也有可能需要稍後安裝此軟體。關於詳細資訊，請在安裝完成後參閱電子手冊：
《基本指南》中的「實用的軟體應用程式」。
คลิ ก ติ ด ตั ้ ง (Install)
ปฏิ บ ั ต ิ ต ามคำแนะนำบนหน้ า จอเพื ่ อ ดำเนิ น การติ ด ตั ้ ง ซอฟต์ แ วร์
สำหรั บ Windows
เพื ่ อ ติ ด ตั ้ ง Easy-WebPrint EX คุ ณ ต้ อ งการเชื ่ อ มต่ อ คอมพิ ว เตอร์ ข องคุ ณ กั บ อิ น เทอร์ เ น็ ต ในขั ้ น ตอนนี ้ (Internet Explorer 7 หรื อ ขึ ้ น ไป)
•
หากการเชื ่ อ มต่ อ อิ น เทอร์ เ น็ ต ไม่ ส ามารถใช้ ไ ด้ ยั ง สามารถที ่ จ ะติ ด ตั ้ ง ซอฟต์ แ วร์ น ี ้ ใ นภายหลั ง ดู ร ายละเอี ย ดที ่ 'แอพพลิ เ คชั ่ น ซอฟต์ แ วร์ ท ี ่ เ ป็ น
ประโยชน์ ' ในคู ่ ม ื อ อิ เ ลกทรอนิ ค ส์ : คำแนะนำขั ้ น พื ้ น ฐาน หลั ง จากการติ ด ตั ้ ง เสร็ จ สิ ้ น
Klik Instal(Install).
Ikuti petunjuk pemakaian elektronik apapun untuk melanjutkan instalasi perangkat lunak.
Untuk Windows
• Untuk menginstal Easy-WebPrint EX, Anda perlu menghubungkan komputer Anda dengan internet pada
tingkatan ini. (Internet Explorer 7 atau lebih baru diperlukan.)
Jika koneksi internet tidak tersedia, memungkinkan juga untuk menginstal perangkat lunak ini nanti. Untuk detil,
rujuk ke "Aplikasi Perangkat Lunak yang Berguna" di petunjuk elektronik: Petunjuk Dasar setelah instalasi
selesai.
1
□ USB Port
□
USB連接埠
□ พอร์ ต USB
□ Port USB
When the Printer Connection screen appears,
connect the printer to the computer with a USB cable.
The USB Port is located on the right side at the back
of the printer.
出現印表機連接(Printer Connection)螢幕時，使用USB
電纜線將印表機連接至電腦。
USB連接埠位於印表機背面的右側。
เมื ่ อ หน้ า จอ การเชื ่ อ มต่ อ เครื ่ อ งพิ ม พ์ ( Printer Connection)
ปรากฏขึ ้ น เชื ่ อ มต่ อ เครื ่ อ งพิ ม พ์ เ ข้ า กั บ คอมพิ ว เตอร์ โ ดยใช้
สายเคเบิ ล USB พอร์ ต USB อยู ่ ท างขวาของด้ า นหลั ง เครื ่ อ งพิ ม พ์
Ketika layar Koneksi Pencetak(Printer Connection)
muncul, sambungkan pencetak ke komputer dengan
kabel USB.
Port USB terletak pada sisi kanan di belakang
pencetak.