Heinner Universe 2560 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Heinner Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. Universe 2560
  6. Instruction manual

Heinner Universe 2560 Instruction Manual

With bag
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Aspirat or cu sac
Univer se 2560
Model: UV-2560
 Aspirator cu sac 2400W
 220-240V, 50/60 Hz
 Culoare: rosu, albastru

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Universe 2560 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Heinner Universe 2560

Summary of Contents for Heinner Universe 2560

  • Page 1 Aspirat or cu sac Univer se 2560 Model: UV-2560  Aspirator cu sac 2400W  220-240V, 50/60 Hz  Culoare: rosu, albastru...
  • Page 2 2400W, 50/60 Hz, 220-240V Va multumim pentru alegerea acestui produs! INTRODUCERE Va rugam sa cititi cu atentie instructiunile si sa pastrati manualul pentru informari ulterioare. Acest manual este conceput pentru a va oferi toate instructiunile necesare referitoare la instalarea, utilizarea si intretinerea aparatului.
  • Page 3 III. DESCRIERE GENERALA 1. Buton infasurare cablu 2. Reglare putere aspirare 3. Intrerupator ON/OFF 4. Compartiment accesorii 5. Capac 6. Indicator stare sac praf 7. Incuietoare 8. Compartiment sac praf 9. Furtun 10. Perie integrata si duza 11. Perie de podea 12.

  • Page 4: Masuri De Siguranta

    2400W, 50/60 Hz, 220-240V MASURI DE SIGURANTA 1. Va rugam sa cititi cu atentie manualul de instructiuni inainte de a utiliza aparatul. 2. Inainte de a conecta aspiratorul la priza, asigurati-va ca tensiunea de alimentare este in corespondenta cu informatiile de pe eticheta produsului.
  • Page 5 PREGATIRE PENTRU UTILIZARE  Furtun:  Pentru conectarea furtunului, impingeti in orificiul special de pe aspirator si rasuciti in sensul acelor de ceas. Pentru deconectare, rasuciti in sens invers si trageti de furtun. Vezi Fig1.  Tub telescopic (doar pentru anumite modele): ...
  • Page 6 2400W, 50/60 Hz, 220-240V VI. FOLOSIREA APARATULUI  Aspirare:  Puteti transporta aspiratorul de manerul aflat pe capacul frontal;  Trageti de cablu, pentru a iesi din compartimentul sau, si inserati stecherul in priza;  Apasati butonul ON/OFF de pe aspirator cu piciorul. Vezi Fig.3.
  • Page 7  Curatare:  Intotdeauna opriti aparatul si scoateti din priza inainte de a curata vreo parte.  Nu spalati nicio componenta a aspiratorului in masina de spalat vase. Daca este necesar, curatati aspiratorul cu o carpa umeda.  Depozitare:  Opriti aparatul si scoateti din priza;...
  • Page 8 Va rugam sa respectati regulamentele si legile locale: duceti echipamentele electrice nefunctionale catre un centru de colectare al echipamentelor electrice uzate. HEINNER este marca inregistrata a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri, denumirile produselor sunt marci înregistrate ale respectivilor deţinători.
  • Page 9 Vacuum cleaner with bag Universe 2560  Vacuum cleaner with bag, 2400W  220-240V, 50/60 Hz  Color: Red, Blue...

  • Page 10: Package Contents

    2400W, 50/60 Hz, 220-240V Thank you for chosing this product! INTRODUCTION Please read this instruction manual carefully before using it and kee it for later information This manual is conceived for ofering you all of the necessary info regarding instalation, using and maintenance of the machine.

  • Page 11: Safety Regulations

    III. SAFETY REGULATIONS 1. Please read this instruction manual carefully before using it and kee it for later information; 2. Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance; 3. To protect against electrical shock, do not immerse cord or plug into water or other liquid;...

  • Page 12: General Description

    2400W, 50/60 Hz, 220-240V GENERAL DESCRIPTION 1. Cord rewinder switch 2. Suction power regulation 3. On/off switch 4. On board tool combinet 5. Front cover 6. Dust full indicator 7. Lock pin 8. Dust bag compartment 9. Flexible hose 10.

  • Page 13: Preparing For Use

    PREPARING FOR USE  Hose:  To connect the hose, push it into the appliance and turn it clockwise. To disconnect the hose, turn it anti-clockwise and pull it out of the appliance: see Fig 1.  Plastic tube (specific types only): ...

  • Page 14: Using The Appliance

    2400W, 50/60 Hz, 220-240V USING THE APPLIANCE  Vacuum cleaning:  You can carry the vacuum cleaner by the handle at the front or on top of the appliance;  Pull the cord out of the appliance and insert the mains plug into the wall socket;...

  • Page 15: Troubleshooting

     Storage: 1. Switch off the appliance and remove the mains plug from the wall socket; 2. Press the cord rewind button to rewind the cord; 3. You can store the appliance in two ways:  Horizontal parking position: insert the ridge on the floor brush into the parking slot to park the tube and then put the appliance away;...

  • Page 16: Technical Fiche

    2400W, 50/60 Hz, 220-240V VIII. TECHNICAL FICHE Characteristic (Model): UV-2560 Power: 2400W Suction power: 360W Noise level: <80dB Input: 230V Power cord length: 5.2m Dust bag capacity: 4.5L Environment friendly disposal You can help protect the environment! Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to an appropriate waste disposal center.
  • Page 17 ПРАХОСМУКАЧКА С ТОРБА Universe 2560  ПРАХОСМУКАЧКА С ТОРБА, 2400W  220-240V, 50/60 Hz  Цвят: Червен, син...

  • Page 18: Съдържание На Пакета

    2400W, 50/60 Hz, 220-240V Благодарим Ви, че избрахте този продукт! I. ВЪВЕДЕНИЕ Моля, прочетете внимателно инструкциите и запазете ръководството за евентуални справки в бъдеще. Това ръководство за употреба е съставено, за да Ви предостави всички необходими инструкции относно монтажа, употребата и поддръжката на уреда.

  • Page 19: Общо Описание

    III. ОБЩО ОПИСАНИЕ 1. Бутон за навиване на кабела 2. Настройка на всмукателната сила 3. Прекъсвач ON/OFF (вкл./изкл.) 4. Отделение аксесоари 5. Капак 6. Индикатор състояние на торбата за прах Incuietoare 7. Отделение торба прах 8. Маркуч 9. Интегрирана четка и дюза 10.

  • Page 20: Предпазни Мерки За Безопасност

    2400W, 50/60 Hz, 220-240V IV. ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ 1. Моля, прочетете внимателно ръководството преди първоначалната употреба на уреда. 2. Преди да включите прахосмукачката в контакта, проверете дали напрежението изписано на уреда съвпада с напрежението на контактите. 3. За да се избегне пожар, токов удар и други наранявания, не потапяйте...

  • Page 21: Подготовка За Употреба

    V. ПОДГОТОВКА ЗА УПОТРЕБА  Маркуч:  За свързване на маркуча, вмъкнете го в устройството и завъртете в посока на часовниковата стрелка. За да откачите маркуча от прахосмукачката трябва да завъртите в посока обратна на часовниковата стрелка и да издърпате. Виж Fig.1. ...
  • Page 22 2400W, 50/60 Hz, 220-240V VI. УПОТРЕБА НА ПРАХОСМУКАЧКАТА  Прахосмукиране:  Можете да местите прахосмукачката за дръжката, която се намира на предния капак;  Дръпнете кабела за да излезе от отделението си и вмъкнете щекера в контакта;  Натиснете с крак бутона на прахосмукачката в позиция ON (Включен).
  • Page 23  Почистване:  Винаги изключвайте прахосмукачката от контакта преди да почистите която и да е част от нея.  Не мийте нито една част на прахосмукачката в миялната машина. При необходимост почистете с влажна кърпа.  Съхранение:  Спрете уреда и го изключете от контакта; ...
  • Page 24 Моля, спазвайте местните закони и правила: уреди в пунктовете за събиране на отпадъци от електрическо оборудване HEINNER е регистрирана марка на компанията Network One Distribution SRL. Другите марки, наименованията на продуктите са регистрирани марки на съответните собственици. Нито една част на спецификациите не може да бъде възпроизвеждана под каквато и да е...

Table of Contents