Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Heinner V-Go Max
Summary of Contents for Heinner V-Go Max
- Page 1 VERTICAL VACUUM CLEANER Model: V-Go Max HSVC-MB22.2BL HCNF-V291F+/HCNF- 1SF+/ HCNF-V291BKF • Vertical vacuum cleaner • Power: 300 W • Suction power: 90 W...
-
Page 2: Safety Instructions
If the batteries are damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or qualified persons in order to avoid a hazard The plug must be removed from the socket-outlet before cleaning or maintaining the appliance. Please keep the vacuum cleaner in a laid down position when storing. www.heinner.com... - Page 3 If it occurs, get the charger repaired by our service agent. Do not disassemble the battery charger by yourself to avoid fire hazard or electric shock. Please remove the plug from the socket before cleaning or maintaining the charger. www.heinner.com...
-
Page 4: Product Description
To clean higher spots, the accessory can be connected with the extension pipe. 5. OPERATION Installation and use of wall mount 1. Place the wall mount horizontally on the wall and fix it with two screws. After cleaning the brush, reinstall it in the reversed order as above. www.heinner.com... - Page 5 6. Power indicator during operation (discharging): Indicator 1 to indicator 3 are on at the same time for sufficient power, and the cleaner could be used. Indicator 1 blinks for low power and the cleaner shall be charged timely. www.heinner.com...
-
Page 6: Cleaning And Maintanance
Press the dust cup release button and pull down the dust cup to remove it. Dust cup release button Installation of dust cup Push the dust cup upward into with the suction port facing outward, until a click could be heard. www.heinner.com... - Page 7 2. Remove the filter sponge and pat it; (filter sponge must not be tapped in reverse) (filter sponge must not be tapped in reverse) Flap down 3. Remove the cyclone by rotating it as shown in the picture and clean it Clean (filter sponge must not be tapped in reverse) Assembly Disassembly www.heinner.com...
- Page 8 2. Rotate the brush end cap upward and remove it, then remove the brush and clean it. After cleaning the brush, reinstall it in the reversed order as above. After cleaning the brush, reinstall it in the reversed order as above. Brush end cup www.heinner.com...
-
Page 9: Troubleshooting
CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts. When contacting our Authorised Service Centre, ensure that you have the following data available: Model and Serial Number. The information can be found on the rating plate. Subject to change without notice. www.heinner.com... - Page 10 Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to an appropriate waste disposal center. HEINNER is a registered trademark of Network One Distribution SRL. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
- Page 11 ASPIRATOR VERTICAL Model: V-Go Max HSVC-MB22.2BL 1SF+/ HCNF-V291BKF • Aspirator vertical • Putere: 300 W • Putere de aspirare: 90 W www.heinner.com...
-
Page 12: Instrucțiuni Privind Siguranța
Aparatul trebuie să fie alimentat numai de la o sursă de alimentare cu o tensiune de siguranță foarte joasă, conform marcajului de pe aparat. Pentru evitarea pericolelor, în cazul în care acumulatorul este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, de către agentul său de service sau de persoane cu o calificare similară. www.heinner.com... - Page 13 Nu continuați să utilizați aparatul în caz de: cădere, lovire cu un obiect greu, deteriorări similare. Într-un astfel de caz, apelați la reparatorul nostru autorizat. Pentru evitarea pericolului de incendiu sau electrocutare, nu dezasamblați încărcătorul. Vă rugăm să scoateți încărcătorul din priză înainte de efectuarea operațiilor de curățare sau întreținere. www.heinner.com...
-
Page 14: Descrierea Produsului
Pentru a curăța în locurile mai înalte, accesoriul poate fi conectat cu ajutorul tubului de prelungire. 5. MOD DE UTILIZARE Instalarea și utilizarea suportului de perete 1. Așezați suportul de perete orizontal pe perete și fixați-l cu două șuruburi. După curățarea periei, montați- o la loc, urmând în ordine inversă pașii necesari demontării acesteia. www.heinner.com... - Page 15 6. Aprinderea indicatoarelor în timpul funcționării (descărcarea): Indicatoarele de la 1 la 3 sunt aprinse atunci când acumulatorul este încărcat suficient și aspiratorul poate fi utilizat. Indicatorul 1 clipește dacă nivelul de energie din acumulator este scăzut, iar aspiratorul trebuie încărcat. www.heinner.com...
-
Page 16: Curățare Și Întreținere
Apăsați pe butonul de decuplare și trageți în jos recipientul pentru praf. Buton de decuplare a recipientului pentru praf Montarea recipientului pentru praf Împingeți recipientul pentru praf în sus, cu orificiul de aspirare orientat către exterior, până când auziți un sunet care indică fixarea. www.heinner.com... - Page 17 2. Scoateți buretele de filtrare și loviți-l ușor (buretele de filtrare nu trebuie să fie lovit în direcție inversă); Loviți de sus în jos 3. Scoateți sistemul ciclonic prin rotirea acestuia așa cum este indicat în imagine și curățați-l (buretele de filtrare nu trebuie să fie lovit în direcție inversă) Montare Demontare www.heinner.com...
- Page 18 2. Rotiți în sus capacul lateral al periei pentru a-l deschide, apoi scoateți peria în vederea curățării. După curățarea periei, montați-o la loc, urmând în ordine inversă pașii necesari demontării acesteia. După curățarea periei, montați-o la loc, urmând în ordine inversă pașii necesari demontării acesteia. Capac lateral al periei www.heinner.com...
-
Page 19: Remedierea Problemelor
Utilizați numai piese de schimb originale. Când contactați centrul nostru de service autorizat, asigurați-vă că aveți la îndemână următoarele informații: Denumirea modelului și numărul de serie. Informațiile pot fi găsite pe plăcuța cu date tehnice. Acestea pot suferi modificări fără o notificare prealabilă. www.heinner.com... - Page 20 Vă mulțumim pentru achiziționarea acestui produs! Dacă aveți nevoie de asistență în ceea ce privește produsul dumneavoastră, vizitați site-ul nostru web utilizând linkurile de mai jos. Obțineți manuale de utilizare: https://www.heinner.ro Obțineți informații privind reparațiile: https://www.heinner.ro MASURI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI...
- Page 21 Va rugăm sa respectați reglementările locale, prin predarea echipamentelor electrice nefuncționale unui centru de colectare a echipamentelor electrice uzate. HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale respectivilor deținători.
- Page 22 FÜGGŐLEGES PORSZÍVÓ Modell: V-Go Max HSVC-MB22.2BL 1SF+/ HCNF-V291BKF • Függőleges porszívó • Teljesítmény: 300 W • Szívó teljesítmény: 90 W www.heinner.com...
- Page 23 A veszélyek elkerülése érdekében, a sérült akkumulátort a gyártóval, ennek hivatalos márkaszervizével vagy egy hasonló szakképzettséggel rendelkező személlyel cseréltesse ki. A készülék tisztítási vagy karbantartási munkálatainak elvégzése előtt húzza ki a dugaszt a fali csatlakozóból. Kérjük, hogy tárolja függőleges helyzetben a porszívót. www.heinner.com...
- Page 24 Hasonló esetben forduljon a hivatalos javítóközpontunkhoz. A tűz vagy az áramütés veszélyének elkerülése érdekében ne szerelje szét a töltőt. Állítsa meg a készüléket és húzza ki a töltő csatlakozódugaszát a fali csatlakozóból bármilyen karbantartási munka vagy alkatrészcsere előtt. www.heinner.com...
-
Page 25: A Termék Leírása
A magasabb helyeken történő tisztításhoz a tartozék csatlakoztatható a hosszabbítócsőhöz. 5. HASZNÁLATI MÓD A fali konzol felszerelése és használata 1. Helyezze a fali konzolt vízszintesen a falra, és rögzítse két csavarral. A kefe megtisztítása után szerelje fel a helyére, a szétszerelés lépéseit fordított sorrendben követve. www.heinner.com... - Page 26 Az 1-3 jelzők akkor világítanak, ha az akkumulátor teljesen feltöltődött, és egy bizonyos idő után kialszanak. 6. Jelzőfények működés közben (lemerülés): Az 1-3. jelzőfények akkor világítanak, ha az akkumulátor megfelelően feltöltődött, és a porszívó használható. Az 1. jelzőfény villog, ha az akkumulátor energiaszintje alacsony, és a porszívónak töltésre van szüksége. www.heinner.com...
-
Page 27: Tisztítás És Karbantartás
Helyezze a porszívót az ábrán látható módon, és fogja meg a portartály alját. Nyomja meg a kioldógombot, és húzza le a portartályt. Porgyűjtő tartály kioldó gomb A portartály felszerelése Nyomja felfelé a portartályt a szívónyílással kifelé, amíg a rögzítést jelző hangot nem hallja. www.heinner.com... - Page 28 2. Vegye ki a szűrőszivacsot, és óvatosan kopogtassa meg (a szűrőszivacsot nem szabad fordítva kopogtatni). Kopogtassa fentről le 3. Vegye ki a ciklonrendszert a képen látható módon elforgatva, és tisztítsa meg (a szűrőszivacsot nem szabad visszafelé ütni). Beszerelés Szétszerelés www.heinner.com...
- Page 29 2. A kefe oldalsó fedelét felfelé csavarva nyissa ki, majd tisztítás céljából vegye ki a kefét. A kefe megtisztítása után szerelje fel a helyére, a szétszerelés lépéseit fordított sorrendben követve. A kefe megtisztítása után szerelje fel a helyére, a szétszerelés lépéseit fordított sorrendben követve. Oldalsó kefefedél www.heinner.com...
- Page 30 Kizárólag eredeti cserealkatrészeket használjon. Mielőtt felvenné a kapcsolatot az engedélyezett szakszervizünkkel, győződjön meg róla, hogy a következő adatok a rendelkezésére állnak: Modell megnevezése és sorozatszáma. Ezeket az adatokat a készülék műszaki adattábláján találja. Ezek az adatok előzetes értesítés nélkül is megváltoztathatók. www.heinner.com...
- Page 31 Kérjük, tartsa be a helyi rendelkezéseket: a nem működő elektromos berendezéseket a használt elektromos hulladékokat gyűjtő központba szolgáltassa be. A HEINNER a Network One Distribution SRL(KFT) társaság által bejegyzett védjegy. A többi márkajelzés és a termékek megnevezése kereskedelmi vagy az illető birtoklók által bejegyzett márkanevek.
- Page 32 ВЕРТИКАЛНА ПРАХОСМУКАЧКА Модел: V-Go Max HSVC-MB22.2BL 1SF+/ HCNF-V291BKF • Вертикална прахосмукачка • Мощност: 300 W • Всмукателна мощност: 90 W www.heinner.com...
-
Page 33: Инструкции За Безопасност
За да се предотвратят опасности, ако акумулаторната батерия е повредена, трябва да се подмени от производителя, от неговия сервизен представител или от лица с подобна квалификация. Изключвайте щепсела от контакта преди извършване на операции по почистване или поддръжка на уреда. Моля, съхранявайте прахосмукачката във вертикално положение. www.heinner.com... - Page 34 или други подобни повреди. В такъв случай свържете се с нашия оторизиран сервиз. За да се избегне риска от пожар или токов удар, не разглобявайте захранващия адаптер. Моля, изключвайте захранващия адаптер от контакта преди извършване на операции по почистване или поддръжка. www.heinner.com...
-
Page 35: Описание На Продукта
5. НАЧИН НА ИЗПОЛЗВАНЕ Инсталиране и използване на стенната стойка 1. Поставете стенната стойка хоризонтално на стената и я фиксирайте с два винта. След като почистите четката, я монтирайте отново, като следвате необходимите стъпки за демонтаж в обратен ред. www.heinner.com... - Page 36 6. Светването на индикаторите по време на работа (разреждане): индикаторите от 1 до 3 светят, когато батерията е достатъчно заредена и прахосмукачката може да се използва. Индикатор 1 мига, ако нивото на енергия в батерията е ниско и прахосмукачката трябва да се зареди. www.heinner.com...
-
Page 37: Почистване И Поддръжка
за прах. Натиснете бутона за освобождаване и издърпайте надолу контейнера за прах. Бутон за освобождаване на контейнера за прах Монтиране на контейнера за прах Избутайте контейнера за прах нагоре, със смукателния отвор, насочен навън, докато чуете звук, показващ фиксиране. www.heinner.com... - Page 38 2. Извадете филтърната гъба и я потупайте внимателно (филтърната гъба не трябва да се потупва в обратна посока). Потупвайте отгоре надолу 3. Отстранете циклонната система, като я завъртите, така както е показано на снимката, и я почистете (филтърната гъба не трябва да се удря в обратната посока). Монтиране Демонтиране www.heinner.com...
- Page 39 почистване. След като почистите четката, монтирайте я отново, като следвате в обратен ред стъпките, необходими за нейното демонтиране. След като почистите четката, монтирайте я отново, като следвате в обратен ред стъпките, необходими за нейното демонтиране. Страничен капак на четката www.heinner.com...
-
Page 40: Отстраняване На Неизправности
Когато се свързвате с нашия оторизиран сервизен център, уверете се, че имате под ръка следната информация: Наименование на модела и сериен номер. Информацията може да бъде намерена на табелката с технически данни. Те подлежат на промяна без предварително уведомление. www.heinner.com... -
Page 41: Технически Данни
Моля спазвайте местните разпоредби: Предайте нефункциониращото електрическо оборудване на център за събиране на отпадъци от електрическо оборудване. HEINNER е регистрирана марка на компанията Network One Distribution SRL. Останалите търговски марки и наименованията на продуктите са търговски марки или регистрирани търговски марки на съответните им притежатели.
Need help?
Do you have a question about the V-Go Max and is the answer not in the manual?
Questions and answers