Ryobi ECO-2335 User Manual page 157

F GB D
èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà
èéãúáìâíÖëú èàãúçõå Ñàëäéå èé
■
åÖíÄããì ëé ëäéêéëíúû ÇêÄôÖçàü çÖ
åÖçúòÖ 4800 éÅ/åàç. ÑÂÊËÚ ÔËθÌ˚ ‰ËÒÍË ‚
ÒÛıÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ò ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ.
Ç Ì‡˜‡Î ÓÚÂÁ‡ åÖÑãÖççé ÇÇéÑàíÖ Ñàëä Ç
■
áÄÉéíéÇäì. ÑËÒÍ ÏÓÊÂÚ ÒÎÓχڸÒfl ÓÚ ÂÁÍÓ„Ó
ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËfl Ò Á‡„ÓÚÓ‚ÍÓÈ.
èÖêÖÑ çÄóÄãéå éíêÖáÄ Ì‡ÊÏËÚ ̇ ÍÛÓÍ Ë
■
ÔÓ‰ÓʉËÚÂ, ÔÓ͇ ‰ËÒÍ Ì ̇·ÂÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛
ÒÍÓÓÒÚ¸.
èÖêÖÑ Ì‡˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ èêéÇÖêúíÖ, óíéÅõ
■
éëÇÖôÖçàÖ çÄ êÄÅéóÖå åÖëíÖ Åõãé
ÑéëíÄíéóçõå Ë ˜ÚÓ·˚ Ì˘ÚÓ Ì ̇Û¯ËÎÓ
‡·Ó˜Û˛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.
çÖ êÄÅéíÄâíÖ Ç ëéëíéüçàà Äãäé-
■
ÉéãúçéÉé àãà
éèúüçÖçàü, Ä íÄäÜÖ èéÑ ÇéáÑÖâëíÇàÖå
åÖÑàäÄåÖçíéÇ.
ÅìÑúíÖ ÇëÖÉÑÄ
■
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ‡·Ó˜Â„Ó
‚ÂÏÂÌË, Ì ÚÂflÈÚ ·‰ËÚÂθÌÓÒÚË. çàäéÉÑÄ çÖ
áÄÅõÇÄâíÖ, ˜ÚÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÂÍÛ̉˚ Ì‚ÌËχÌËfl,
˜ÚÓ·˚ ÚflÊÂÎÓ ÔÓ‡ÌËÚ¸Òfl.
ÅìÑúíÖ ÅÑàíÖãúçõ, çÖ íÖêüâíÖ äéçíêéãü
■
áÄ àçëíêìåÖçíéå. ëΉËÚ Á‡ Ò‚ÓËÏË ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏË
Ë ·Û‰¸Ú ‡ÒÒÛ‰ËÚÂθÌ˚ÏË.
ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ‚ ÛÒÚ‡‚¯ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË. ç ÚÓÓÔËÚÂÒ¸.
■ ÅÖêÖÜçé ïêÄçàíÖ çÄëíéüôàÖ èêÄÇàãÄ
íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà.
ÔÂ˜ËÚ˚‚‡ÈÚ Ëı Ë ËÌÙÓÏËÛÈÚ ‰Û„Ëı ‡·Ó˜Ëı.
鉇ÎÊË‚‡fl ÒÚ‡ÌÓÍ, ÔË·„‡ÈÚÂ Í ÌÂÏÛ Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÂ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
éÅôàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà
íËÔ ‰ËÒ͇
ÑˇÏÂÚ ‰ËÒ͇
ê‡ÒÚӘ͇ ‰ËÒ͇
ëÍÓÓÒÚ¸ ̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û
èËÚ‡ÌËÂ
åÓ˘ÌÓÒÚ¸
ÇÂÒ ÌÂÚÚÓ
ì„ÓÎ ÛÔÓ‡
- è‡‚˚È
- ã‚˚È
ì„ÓÎ ÚËÒÍÓ‚
- è‡‚˚È ËÎË Î‚˚È
E I P NL
çÄêäéíàóÖëäéÉé
ÅÑàíÖãúçõ!
ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
‡ÏËÓ‚‡ÌÌ˚È
‡·‡ÁË‚Ì˚È ‰ËÒÍ
355 ÏÏ
25,4 ÏÏ
3 800 Ó·/ÏËÌ +/- 10%
230 Ç ~ 50 Ɉ
2 300 ÇÚ
17,5 Í„
45°
45°
45°
S DK N
êÛÒÒÍËÈ
å‡ÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ÂÁÍË
Shape = îÓχ
Angle = ì„ÓÎ
éÒ‚ÓË‚
ê„ÛÎflÌÓ
éèàëÄçàÖ (êËÒ. 1 - 3)
1. çËÊÌËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ‰ËÒ͇
2. Ä·‡ÁË‚Ì˚È ‰ËÒÍ
3. ê͇ۘ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÛÔÓ‡
4. ê„ÛÎËÛÂÏ˚È ÛÔÓ
5. á‡ÊËÏÌÓÈ ˚˜‡„
6. ÇËÌÚ ÚËÒÍÓ‚
7. ê͇ۘ ÚËÒÍÓ‚
8. ëÚÓÎ ÒÚ‡Ì͇
9. íËÒÍË
10. ëÂ‚ËÒÌ˚È Íβ˜
11. ìÔÓ „ÎÛ·ËÌ˚
12. äÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚‡Î‡
13. åÓÚÓ
14. èÎÂ˜Ó ÏÓÚÓ‡
15. äÛÓÍ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl
16. ÇÂıÌËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ‰ËÒ͇
17. ä˛˜ÓÍ
151
FIN GR H CZ
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ëÚ‡ÌÓÍ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÂÁÍË ÏÂڇη
‡·‡ÁË‚Ì˚ÏË ‰ËÒ͇ÏË ËÁ ‡ÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË.
ç ÒÌËχÈÚ ‰ËÒÍ, Ì ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ‰ËÒÍ ËÁ
Ó·˚˜ÌÓÈ ÒÚ‡ÎË Ë ÌËÍÓ„‰‡ Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÂÁ‡Ú¸
˝ÚËÏ ‰ËÒÍÓÏ ‰Û„Ë χÚÂˇÎ˚ (‰Â‚Ó, ͇ÏÂ̸ Ë
Ú.‰.). ùÚÓ ‚‰ÂÚ Í ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚Ï ÒÎÛ˜‡flÏ Ë ÚflÊÂÎ˚Ï
Ú‡‚χÏ.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ú¸ ÒÚ‡ÌÓÍ ËÎË
ÔËÒÔÓÒ‡·ÎË‚‡Ú¸ Í ÌÂÏÛ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ ÌÂ
ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ. èÓ‰Ó·Ì˚Â
ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË Ë ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËfl Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú
ÒÓ·ÓÈ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë
ÏÓ„ÛÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÓÔ‡ÒÌ˚ ÒËÚÛ‡ˆËË, ‚Â‰Û˘Ë Í
ÚflÊÂÎ˚Ï Ú‡‚χÏ.
RUS
RO PL