Advertisement
Sicherheitsbestimmungen
gerettet wird und einer Erste-Hilfe-Versorgung zugeführt
wird. Eine solche Rettung muss innerhalb von 10 bis 30
Minuten erfolgt sein. BORNACK unterstützt Sie mit der
Erstellung von massgeschneiderten Rettungsplänen und
baut Ihren Rettungsplan in die durchzuführenden
Trainings ein – BORNACK-hotmail.
• Die örtlichen Sicherheitsvorschriften (z. B. in D die Richt-
linien BGR 198, 199 der Berufsgenossenschaften) sowie
der branchengültigen Unfall-Verhütungs-Vorschriften
sind zu beachten.
• Einsatztemperatur +80°C bis -40°C
Gebrauchs-
Anwendung
dauer
FS 4 T
Unbenutzt,
Unbenutzt, optimal gelagert,
optimal gela-
regelmäßig fachgerecht in-
gert
spiziert und überprüft
Seltene
Ohne nennenswerte mecha-
Nutzung,
nische und thermische Bean-
gelegentlich
spruchung, ohne Abrieb und
jährlich.
Verschmutzung. Keine chemi-
sche Beanspruchung.
Gelegentliche
Ohne nennenswerte mecha-
Nutzung,
nische und thermische Bean-
mehrmals
spruchung, ohne Abrieb und
jährlich
Verschmutzung. Keine chemi-
sche Beanspruchung.
Regelmäßige
Ohne nennenswerte mecha-
Nutzung,
nische und thermische Bean-
mehrmals
spruchung, ohne Abrieb und
monatlich
Verschmutzung. Keine chemi-
sche Beanspruchung.
Regelmäßige
Minimale mechanische und
bis häufige
thermische Beanspruchung,
Nutzung,
geringer Abrieb und Ver-
wöchentlich
schmutzung. Keine chemische
Beanspruchung.
Häufige
Stärkere mechanische und
Nutzung,
thermische Beanspruchung,
täglich
starker Abrieb und Ver-
schmutzung. Keine chemische
Beanspruchung.
8
Safety provisions
actions like this need to be performed within 10 to 30
minutes. BORNACK assists you here by drawing up tai-
lored rescue plans and incorporating your rescue plan
into the training courses. BORNACK-hotmail.
• The local safety regulations (e.g. in D of the Guidelines
BGR 198, 199 of the professional associations) and the rel-
evant industry-specific accident prevention regulations
need to be observed.
• Temperature +80°C to -40°C.
Häufig-
Lifetime
keit
FS 4 T
10 Jahre
unused, per-
fectly stored
bis zu 7
rare use,
Jahren
sometimes
occasional
bis zu 5
use, several
Jahren
times a year
regular use,
several times
bis zu 3
a month
Jahren
Regular to
frequent use,
bis zu 1
weekly
Jahr
frequent use,
daily
weniger
als 1 Jahr
Application
unused, perfectly stored, reg-
ularly inspected and properly
reviewed
without any significant me-
chanical or thermal stress,
abrasion and without pollu-
tion. No chemical stress
without any significant me-
chanical or thermal stress,
abrasion and without pollu-
tion. No chemical stress
without any significant me-
chanical or thermal stress,
abrasion and without pollu-
tion. No chemical stress
minimal mechanical and
thermal stress, less wear and
pollution. No chemical stress
Stronger mechanical and
thermal stress, high abrasion
and pollution. No chemical
stress
Abun-
dance
10 years
up to 7
years
up to 5
years
up to 3
years
up to 1
year
less than
1 year
Advertisement
