Advertisement
Kurzbeschreibung
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Auffanggurt dient in Verbindung mit einem Halteseil
nach DIN-EN 358, einem Auffanggerät nach DIN-EN 353-2,
einer Steigschutzeinrichtung nach DIN-EN 353-1 oder
einem Falldämpfer-Verbindungsmittel nach DIN-EN
354/355 ausschließlich zur Absicherung einer Person auf
Leitern, Aufstiegen mit Steigschutzeinrichtungen,
Gerüsten, Dächern usw. gegen
Absturz.
Die Person kann mit einem Rettungs-Abseilgerät nach
DIN-EN 341 oder DIN-EN 1496 durch Auf- oder Abseilen aus
einem Gefahrenbereich oder einer Gefahrensituation
gerettet werden.
Die Person kann mit einer geeigneten und kompatiblen
Seilausrüstung und Arbeitsverfahren bei entsprechender
Schulung und Training in exponierten Arbeitspositionen
arbeiten.
Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsge-
mäß. Für hieraus resultierende Schäden haftet die Firma
BORNACK nicht. Das Risiko trägt allein der Benutzer.
Ausstattung
• rückseitige Auffangöse
• frontseitige Auffangschlaufe (stufenweise)
• seitliche Halteösen
• Steigschutzösen
Größen
• Größe S – M: 44-52 – Körpergröße bis 165 cm
• Größe L – XL: 50-60 –
Einsatz
• Halten
• Aufsteigen am Steigschutz
• Auffangen
• Retten (aktiv und passiv)
• Positionieren (rope-access)
Zulassung
• Konformität mit der EG-Richtlinie 89/686/EWG
• Baumusterprüfung und Fertigungskontrolle durch
TÜV, Product Service
Ridlerstr. 65, D-80339 München
CE 0123
Qualitätsprüfung
• Qualitätssicherungssystem des Herstellers.
• Fertigungsüberwachung durch notifizierte Stelle (Kat. III).
3
Brief description
Intended use
The safety harness acts in conjunction with a holding rope
complying with DIN EN 358 a safety harness complying
with DIN EN 353-2 or a shock absorbing connector comply-
ing with DIN EN 355 exclusively to protect a person on lad-
ders, vertical protected ladders, scaffolding, roofs etc. from
falling.
Using rescue equipment complying with EN 341 or EN 1496
the person can be winched up or down or rescued from a
dangerous situation.
The application necessitates appropriate knowledge in
handling personal protective equipment to prevent falling
and working in areas where there is a risk of falling.
Any other use is classified as not its intended use.
BORNACK accepts no liability for any damage or injury
resulting from that. The user carries the sole risk.
Features
• Frontal fall arrest loops (multilevel)
• Front central D-Ring
• Dorsal D-Ring
• Angled lateral D-Ring
Harness sizes
• S – M = adjustment range 44-52
• L – XL = adjustment range 52-60
Usage
• Holding
• Ascent using a guidet fall arrester
• Fall prevention
• Rescue (active and passive)
• Positioning (rope access)
Approval
• Conformity with the EC Directive 89/686/EWG.
• Prototype testing and production examination by
TÜV, Product Service
Ridlerstr. 65, D-80339 München
CE0123
Quality inspection
• Quality assurance system of the manufacturer.
• Production monitoring by the notified office (Cat. III).
Advertisement
