Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

|
WAGA KUCHENNA
KITCHEN SCALE
INSTRUKCJA
|
INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KS-7180-17G and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for HOFFEN KS-7180-17G

  • Page 1 WAGA KUCHENNA KITCHEN SCALE INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 3: Table Of Contents

    WAGA KUCHENNA Model: KS-7180-17G, KS-7180-17R, KS-7180-1RS, KS-7180-17W (Instrukcja dotyczy różnych wersji kolorystycznych produktu) SPIS TREŚCI UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM ................4 DANE TECHNICZNE ......................4 ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ............... 4 OBJAŚNIENIE SYMBOLI ....................... 5 BUDOWA ..........................ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ....................... 7 UŻYTKOWANIE ........................7 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ..................
  • Page 4: Użycie Zgodnie Z Przeznaczeniem

    Przestrzeganie instrukcji zapewnia bezpieczną instalację i  użytkowanie urządzenia. 2. DANE TECHNICZNE Nr partii POJM170180 Model KS-7180-17G, KS-7180-17R, KS-7180-1RS, KS-7180-17W Zasilanie , 2 x bateria AAA 1,5 V (dołączone do zestawu) Jednostki pomiaru g, ml, lb, oz Maksymalne obciążenie 5 kg Minimalne obciążenie...
  • Page 5: Objaśnienie Symboli

    9. Chronić przed dostaniem się produktów sypkich do środka urządzenia. 10. Ostrzeżenie! Podczas czyszczenia lub obsługi nie zanurzać elektrycznych części urządzenia w  wodzie lub innych cieczach. Nigdy nie trzymaj urządzenia pod bieżącą wodą. 11. Nie stawiaj urządzenia na śliskiej powierzchni, aby uniknąć jego upadku oraz uszkodzenia.
  • Page 6: Budowa

    5. BUDOWA 1. Powierzchnia wagi 3. Wyświetlacz 2. Przycisk: ON, OFF, TARE 4. Przycisk UNIT (zmiana jednostek wagi) Włączanie/Wyłączanie/ 5. Pokrywa komory baterii Funkcja tarowania 6. Komora baterii...
  • Page 7: Zawartość Zestawu

    6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 1. 1 x Waga kuchenna 2. 2 x bateria AAA 1,5 V 3. 1 x Instrukcja obsługi Otwórz opakowanie i  ostrożnie wyjmij urządzenie. Sprawdź, czy zestaw jest kompletny i  bez uszkodzeń. Upewnij się, że części z  tworzyw sztucznych nie są pęknięte.
  • Page 8 • Nie zwierać zacisków zasilających. • Nigdy nie należy narażać baterii na bezpośrednie działanie źródeł ciepła takich jak nadmierne nasłonecznienie, grzejnik, ogień. • Niebezpieczeństwo wybuchu! Baterie nie mogą być demontowane, wrzucane do ognia lub zwierane. • Zawsze wyjmuj baterie gdy nie używasz urządzenia – zapobiegnie to zniszczeniu urządzenia w przypadku wycieknięcia elektrolitu z baterii.
  • Page 9: Czyszczenie I Konserwacja

    8. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA • Przed rozpoczęciem czyszczenia z urządzenia należy wyjąć baterie. • Przecierać lekko wilgotną szmatką z dodatkiem płynu do mycia naczyń, a następnie wytrzeć do sucha. • Nie czyścić przy użyciu żrących środków czyszczących. • Chronić przed dostaniem się wody i innych płynów do środka urządzenia. •...
  • Page 10: Przechowywanie I Transport

    10. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT Urządzenie należy czyścić zgodnie z opisem. Zawsze przechowuj urządzenie w  suchym wentylowanym miejscu, niedostępnym dla dzieci. Chronić urządzenie przed wibracjami i wstrząsami podczas transportu. 11. UTYLIZACJA Materiały z opakowania nadają się w 100 % do wykorzystania jako surowiec wtórny i  są oznakowane symbolem recyklingu. Utylizacji opakowania należy dokonać zgodnie z przepisami lokalnymi.
  • Page 11: Deklaracja Ce

    12. DEKLARACJA CE Urządzenie zostało zaprojektowane, wyprodukowane i wprowadzone na rynek zgodnie z  wymaganiami dyrektywy kompatybilności elektromagnetycznej i dlatego wyrób został oznakowany znakiem CE oraz została wystawiona dla niego deklaracja zgodności udostępniana organom nadzorującym rynek. 13. GWARANCJA 1. Gwarant niniejszego produktu udziela 36 miesięcy gwarancji od daty zakupu. W przypadku wykrycia wady, urządzenie należy zareklamować...
  • Page 12 Wszelkie pytania i problemy związane z funkcjonowaniem wyrobu można kierować na poniższy adres e-mail: infolinia@vershold.com lub kontaktować się telefonicznie: +48 667 090 903 Twoja opinia jest dla nas ważna. Oceń nasz produkt pod adresem: www.vershold.com/opinie Producent (Gwarant): VERSHOLD POLAND Sp. z o.o. (dawniej: VERSHOLD POLSKA Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością...
  • Page 13 KITCHEN SCALE Model: KS-7180-17G, KS-7180-17R, KS-7180-1RS, KS-7180-17W (This manual applies to all the colour variants of the product) TABLE OF CONTENTS INTENDED PURPOSE ......................14 SPECIFICATIONS ........................14 SAFETY INSTRUCTIONS ...................... 14 EXPLANATION OF SYMBOLS ....................15 OVERVIEW ..........................16 PACKAGE CONTENTS ......................
  • Page 14: Intended Purpose

    (5000 g) Following these instructions will ensure safe installation and operation of the device. 2. SPECIFICATIONS Lot number POJM170180 Model KS-7180-17G, KS-7180-17R, KS-7180-1RS, KS-7180-17W Power supply , 2 x battery AAA 1,5 V (included) Units g, ml, Ib, oz Maximum load...
  • Page 15: Explanation Of Symbols

    10. Caution! Do not immerse the electronic parts of the device in water or other liquids during cleaning or use. Never hold it under running water. 11. Do not place the device on slippery surfaces, so as to protect it against falling and damage.
  • Page 16: Overview

    5. OVERVIEW 1. Platform 4. UNIT button (changing units of weight) 2. ON/OFF/TARE button 5. Battery compartment cover 3. Display 6. Battery compartment...
  • Page 17: Package Contents

    6. PACKAGE CONTENTS 1. 1 x Kitchen scale 2. 2 x battery AAA 1,5 V 3. 1 x User’s Guide Open the box and carefully remove the device. Ensure that the package is complete and none of its contents are damaged. Check that plastic parts are not broken. If any part is damaged or missing, contact the dealer and do not use the product.
  • Page 18 • Risk of explosion! Never disassemble or short-circuit batteries or throw them into flame. • Always remove the batteries before prolonged storage of the device to prevent damage from possible electrolyte leak. • Remove discharged batteries from the device without delay. •...
  • Page 19: Cleaning And Maintenance

    7.4 Resetting After turning the scale on it resets automatically regardless of the object placed on the scale. This function may be used for taring when starting up the scale. 7.5 Taring After turning the scale on, you can tare it to obtain the net weight of your product (i.e.
  • Page 20: Disposal

    11. DISPOSAL All the packaging materials are fully recyclable and are labelled as such. Dispose of the packaging in accordance with local regulations. Keep the materials out of children’s reach, as the materials can pose a hazard. Proper disposal: 1. According to WEEE Directive (2012/19/EU), the crossed-out wheelie bin symbol (shown on the left) is used to label all electric and electronic devices requiring segregation.
  • Page 21: Warranty

    13. WARRANTY 1. The Manufacturer of this product grants a 36-month warranty valid from the purchase date. Should you find any defect, submit a complaint at the place of purchase. 2. A defective/damaged product means a product failing to provide the features described in the Instruction Manual due to intrinsic properties of the appliance.
  • Page 22 Your opinion is important to us. Please rate our product on our page: www.vershold.com/opinie Manufacturer VERSHOLD POLAND Sp. z o.o. (formerly: Vershold Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością S.K.A.) ul. Łopuszańska 32, 02-220 Warszawa, Poland Made in China...

This manual is also suitable for:

Ks-7180-17rKs-7180-1rsKs-7180-17w

Table of Contents