HOFFEN SE-0992 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HOFFEN Manuals
  4. Scales
  5. SE-0992
  6. User manual

HOFFEN SE-0992 User Manual

Bathroom smart scale with analysis function
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
HOFFEN
Waga łazienkowa smart z funkcją
analizy
Model: SE-0992
SPIS TREŚCI
1. WPROWADZENIE .................................................................................................. 2
2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM ............................................................. 2
3. DANE TECHNICZNE .............................................................................................. 2
4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ......................................................... 3
5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI ....................................................................................... 5
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU....................................................................................... 6
7. BUDOWA ................................................................................................................ 7
8. UŻYTKOWANIE ...................................................................................................... 8
9. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ...................................................................... 18
10. PROBLEMY ........................................................................................................ 18
11. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT ................................................................ 19
12. GWARANCJA I SERWIS .................................................................................... 19
13. DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z NORMAMI EUROPEJSKIMI ............................ 19
14. PRODUCENT ..................................................................................................... 19
HOFFEN
1

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SE-0992 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for HOFFEN SE-0992

Summary of Contents for HOFFEN SE-0992

  • Page 1: Table Of Contents

    HOFFEN Waga łazienkowa smart z funkcją analizy Model: SE-0992 SPIS TREŚCI 1. WPROWADZENIE ....................2 2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM ............. 2 3. DANE TECHNICZNE ....................2 4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ............3 5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI ..................5 6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU..................6 7.

  • Page 2: Wprowadzenie

    Android – waga ma wbudowany moduł Bluetooth do komunikacji ze smartfonami lub tabletami z systemem Android. 3. DANE TECHNICZNE Urządzenie: Waga łazienkowa smart z funkcją analizy Model: SE-0992 Numer partii: 201911 Odczyt pomiaru: Wyświetlacz LCD / Aplikacja mobilna Materiał: tworzywo sztuczne, szkło, metal Wskaźniki: Kontrola stanu naładowania baterii, wskaźnik przeciążenia wagi...

  • Page 3: Zasady Bezpiecznego Użytkowania

    HOFFEN Maksymalna waga: 180 kg Dokładność: 0,1 kg Jednostki pomiarowe: Kg – kilogram, lb – funt, st – stone Zasilanie: 4,5V (3 x bateria AAA 1,5V 4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA Przed użyciem należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi. Zachowaj ją do przyszłego wglądu.
  • Page 4 HOFFEN 6. Unikaj wystawiania baterii na działanie bardzo niskich lub bardzo wysokich temperatur (poniżej 0°C/32°F lub powyżej 40°C/104°F). Ekstremalne temperatury mogą mieć wpływ na żywotność baterii. Unikaj narażania baterii kontakt płynami i metalowymi przedmiotami, gdyż może to doprowadzić do całkowitego lub częściowego ich uszkodzenia. Baterii używaj tylko zgodnie z ich przeznaczeniem.

  • Page 5: Objaśnienia Symboli

    HOFFEN nieautoryzowany punkt serwisowy grozi uszkodzeniem urządzenia utratą gwarancji. Producent ponosi odpowiedzialności za problemy spowodowane samodzielnymi modyfikacjami dokonanymi przez użytkownika. 14. Urządzenie emituje fale elektromagnetyczne o częstotliwości radiowej w zakresie od 2,402 GHz do 2,480 GHz, której maksymalny poziom mocy...

  • Page 6: Zawartość Zestawu

    HOFFEN osobnym procedurom. Aby dowiedzieć się więcej o istniejących w okolicy procedurach recyklingu baterii i akumulatorów, należy skontaktować się z urzędem miasta, instytucją ds. gospodarki odpadami lub wysypiskiem. Znak umieszczony na wyrobie oznacza, że ten produkt jest zgodny z podstawowymi wymaganiami i pozostałymi postanowieniami Dyrektyw tzw.

  • Page 7: Budowa

    HOFFEN lub poprzez znajdujący się obok kod 7. BUDOWA WYGLĄD URZĄDZENIA I JEGO ELEMENTY Górna część: Ekran Elektrody dla Elektrody prawej stopy prawej stopy Elektrody Elektrody dla lewej stopy lewej stopy Podstawa HOFFEN...

  • Page 8: Użytkowanie

    HOFFEN Dolna część: Stopka Stopka Przycisk zmiany jednostek wagi Komora bateryjna Stopka Stopka 8. UŻYTKOWANIE PRZED PIERWSZYM URUCHOMIENIEM Wszystkie czynności wykonuj delikatnie, aby nie uszkodzić elementów. W zestawie znajduje się komplet 3 x bateria AAA 1,5 V Wyjmij z opakowania urządzenie. Sprawdź, czy żaden z elementów nie jest uszkodzony.
  • Page 9 Aplikacja do obsługi urządzenia działa na smartfonach i tabletach korzystających z systemu operacyjnego Android od wersji 5.0 do wyższych i mających aktywny moduł Bluetooth. Aby móc korzystać z zaawansowanych funkcji urządzenia pobierz na telefon lub smartfon aplikację „WAGA HOFFEN SMART„ korzystając z adresu: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.chipsea.btcontrol.pl HOFFEN...
  • Page 10 HOFFEN lub skanując zamieszczony obok kod Następnie zainstaluj aplikację nadając jej uprawnienia, które poprosi. smartfonie lub tablecie włącz komunikację Bluetooth. Uruchom aplikację i nadaj odpowiednie zezwolenia. Przy pierwszym uruchomieniu wybierz opcję „Dołącz” przesuwając ekran. Aplikacja poprosi o stworzenie konta. Podaj email oraz hasło i potwierdź...
  • Page 11 HOFFEN Następnie można ustawić zdjęcie, nazwę, płeć, datę urodzenia, wzrost a potem cel. Potem pojawi się ekran główny. HOFFEN...
  • Page 12 HOFFEN Wybierz „Pomiar”, aby sparować urządzenie z aplikacją. Pojawi się ekran jak poniżej. Wybierz „Sparuj z wagą”. HOFFEN...
  • Page 13 HOFFEN Postępuj zgodnie z poleceniem aplikacji. Waga automatycznie połączy się z aplikacją. ZAAWANSOWANY POMIAR PARAMETRÓW SKŁADU CIAŁA Urządzenie może wykonywać zaawansowany pomiar składu ciała. Aby tego dokonać wystarczy, że staniesz na wadze bosymi stopami tak, aby zakryć nimi elektrody umieszczone na górnym panelu (po dwa dla każdej stopy). Urządzenie wykona najpierw pomiar wagi ciała użytkownika, a potem przeprowadzi analizę...
  • Page 14 HOFFEN Aplikacja oferuje prezentację takich parametrów jak waga, wskaźnik BMI (Body Mass Index - stosunek wagi do wzrostu), procentowa zawartość tkanki tłuszczowej, mięśni, wody, a także wskaźnik wisceralnej tkanki tłuszczowej (tłuszcz trzewny, czyli ten, który znajduje się na narządach wewnętrznych, a nie bezpośrednio pod skórą), masę...
  • Page 15 HOFFEN PRZEGLĄDANIE HISTORII POMIARÓW I WYKRESY Aplikacja ma także możliwość prezentacji danych z pomiarów na wykresach. Aby móc je przejrzeć trzeba wybrać znajdującą się na dole zakładkę „Tendencja”. Wykresy pojawią się po dokonaniu pomiarów w co najmniej dwóch kolejnych dniach.
  • Page 16 HOFFEN POMIAR W TRYBIE „GOŚCIA” Z wagi można korzystać także w trybie „Gościa”. Dane do pomiaru (płeć, data urodzin, wzrost) muszą być podane za każdym razem, aby urządzenie mogło dokonać prawidłowych pomiarów. Dane nie będą zapisywane w bazie danych aplikacji.
  • Page 17 HOFFEN Jeśli hasło do konta zostało zapomniane, to można je odzyskać. Aby to zrobić należy uruchomić aplikację i wybrać opcję „Zaloguj”. Następnie wybierz znajdujący się na dole po prawej link „Zapomniałeś hasła?”. Wpisz adres e-mail, który był użyty do tworzenia konta użytkownika. Wpisz nowe hasło w polu „Nowe hasło”.

  • Page 18: Czyszczenie I Konserwacja

    HOFFEN ZMIANA JEDNOSTEK WAGI Urządzenie jest w stanie wykonywać pomiary w różnych jednostkach wagi. Standardowo wykonuje je w kilogramach - kg. Używając znajdującego się na spodzie przycisku UNIT użytkownik może przełączyć urządzenie na pomiary w jednostkach takich jak lb - funty, i st lb – stone (kamienie).

  • Page 19: Przechowywanie I Transport

    HOFFEN się komunikat: tkanki tłuszczowej jest wyższy niż 50%. FATH Urządzenia nie Sprawdź poprawność włożenia baterii – czy biegunowość można włączyć jest zachowana. Pomiary wagi są Ustaw wagę na twardej, płaskiej i wypoziomowanej dziwne lub błędne powierzchni. Pomiary składu ciała...
  • Page 20 HOFFEN Bathroom smart scale with analysis function Model: SE-0992 Table of Contents 1. INTRODUCTION ....................21 2. INTENDED USE ....................21 3. TECHNICAL DATA ....................21 4. PRINCIPLES OF SAFE USE ................22 5. EXPLANATIONS OF THE SYMBOLS ..............24 6.

  • Page 21: Introduction

    - the scale has a built-in Bluetooth module for communication with smartphones or tablets with Android system. 3. TECHNICAL DATA Device: Bathroom smart scale with analysis function Model: SE-0992 Lot number: 201911 Measurement readings: LCD display / mobile application Material: Plastic, glass, metal...

  • Page 22: Principles Of Safe Use

    HOFFEN Accuracy: 0.1 kg Measuring units Kg - kilogram, lb - pound, st - stone Power supply: 4.5V (3 x AAA 1.5V battery 4. PRINCIPLES OF SAFE USE Read the entire user manual carefully before use. Keep it for future reference.
  • Page 23 HOFFEN container. Never open the battery. Dispose of the battery according to the instructions. 7. Avoid exposing the device to very high/low temperatures (below 0°C/32°F and over 40°C/104°F). Extreme temperatures can affect service life of the device. 8. The device should not be used in dusty conditions. Make sure that children and animals do not have access to the product.

  • Page 24: Explanations Of The Symbols

    HOFFEN 5. EXPLANATIONS OF THE SYMBOLS The device is marked with a crossed-out garbage bin, in accordance with the European Directive 2012/19/WE on used electrical and electronic Equipment (Waste Electrical and Electronic equipment - WEEE). Products marked with this symbol should not be disposed of or dumped with other household waste after a period of use.

  • Page 25: The Contents Of The Set

    HOFFEN For indoor use. 6. THE CONTENTS OF THE SET After unpacking, check that all replaced parts are in the package and that the device is working properly. Included in the set: • Bathroom smart scale with analysis function •...

  • Page 26: Use

    HOFFEN Lower part: Foot Foot Button for changing weight units Battery compartment Foot Foot 8. USE BEFORE THE FIRST START All operations should be carried out gently so as not to damage the components. Set of 3 x 1.5 V AAA batteries included in the set Unpack the device.
  • Page 27 (version 5.0 to higher) and with an active Bluetooth module. To use the advanced functions of the device, download the HOFFEN SMART SCALE application to your phone or smartphone using the address: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.chipsea.btcontrol.pl or by scanning the QR code above...
  • Page 28 HOFFEN Subsequently install the app by giving it required permissions. Switch on Bluetooth on your smartphone or tablet. Start the application and assign the appropriate permissions. During the first start, select the "Join Us" option by swiping the screen. The application will ask you to create an account. Enter your email address and password and confirm it by pressing "Join Us".
  • Page 29 HOFFEN Then you can set the photo, name, gender, date of birth, height and then the target. The main screen will appear. HOFFEN...
  • Page 30 HOFFEN Select "Go" to begin and pair the device with the application. The screen as below will appear. Select "Add device" HOFFEN...
  • Page 31 HOFFEN Follow the instructions from the application. The scale will automatically connect to the application. HOFFEN...
  • Page 32 HOFFEN ADVANCED MEASUREMENT OF BODY COMPOSITION PARAMETERS The device can perform advanced body composition measurements. To achieve that one has to stand on the scale with bare feet to cover the electrodes on the surface panel (two for each foot). The device will measure the user's body weight first and then analyse the body composition - this will be indicated by an animation of the batteries on the screen of the device.
  • Page 33 HOFFEN The application offers the presentation of such parameters as weight, BMI (Body Mass Index - weight to growth ratio), percentage of body fat, muscles, water, and visceral body fat (visceral fat, that is, the one found on internal organs, not directly under the skin), bone mass, and resting metabolism (the minimum amount of calories to be delivered to the body per day).
  • Page 34 HOFFEN VIEW MEASUREMENT HISTORY AND GRAPHS The application also has the ability to present data from measurements on charts. In order to view them, you need to select the "Trend" tab at the bottom of the page. The graphs will appear after the measurements have been taken on at least two consecutive days.
  • Page 35 HOFFEN MEASUREMENT IN "FAMILY MEMBER" MODE The scale can also be used in "Family member" mode. The measurement data (gender, date of birth, height) must be provided each time for the device to be able to perform the correct measurements. The data will not be saved in the application database.
  • Page 36 HOFFEN If your account password has been forgotten, you can recover it. To do this, start the application and select the "Login" option. Then select the "Forgot password?" link at the bottom right. Enter the e-mail address you used to create your user account. Enter the new password in the "New password"...

  • Page 37: Cleaning And Maintenance

    HOFFEN CHANGE WEIGHT UNITS device able perform measurements in different units. It takes measurements in kg by default. Using the UNIT button at the bottom, the user switch device measurements in units such as lb - pounds, and st - stones.

  • Page 38: Storage And Transport

    HOFFEN I cannot switch the Check that the battery is inserted correctly - that the polarity device on is maintained. Weight measurements are Place the scale on a hard, flat and level surface. strange or erroneous. Body composition Stand on clean electrodes with bare feet. Soles of the feet...

Table of Contents