HOFFEN BS-2068-A Instruction Manual

HOFFEN BS-2068-A Instruction Manual

Bathroom scale
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

WAGA
ŁAZIENKOWA
BATHROOM SCALE
INSTRUKCJA
|
INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BS-2068-A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for HOFFEN BS-2068-A

  • Page 1 WAGA ŁAZIENKOWA BATHROOM SCALE INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 3: Table Of Contents

    WAGA ŁAZIENKOWA Model: BS-2068-A, BS-2068-B, BS-2068-C, BS-2068-D (Instrukcja dotyczy różnych wersji kolorystycznych urządzenia.) SPIS TREŚCI UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM....... 4 DANE TECHNICZNE .
  • Page 4: Użycie Zgodnie Z Przeznaczeniem

    Waga nie nadaje się do waż enia osób cięższych niż 150 kg. Przestrzeganie instrukcji zapewnia bezpieczną instalację i użytkowanie urządzenia. 2 DANE TECHNICZNE Nr partii POJM220068 Model BS-2068-A, BS-2068-B, BS-2068-C, BS-2068-D Zasilanie 4,5 V , 3 x bateria AAA 1,5 V Maksymalny pomiar 150 kg Dokładność...
  • Page 5: Objaśnienie Symboli

    18. Nie skacz na wadze. 19. Urządzenie nie jest zabawką. 20. Należy zwracać uwagę na dzieci by nie bawiły się urządzeniem. 21. Nie wchodź na wagę łazienkową bosymi i mokrymi stopami – możliwość upadku. 22. Zachowaj instrukcję oraz jeśli to możliwe, opakowanie. 23.
  • Page 6: Budowa

    Oznaczenie pojemnika, do którego powinien trafić odpad – plastik. Symbole w wydruku monochromatycznym tylko poglądowo 5 BUDOWA Widok z góry Wycinek widoku od spodu Miejsce wyświetlania pomiaru Powierzchnia wagi Przycisk zmiany jednostek wagi Pokrywa komory baterii Komora baterii Antypoślizgowe nóżki 6 ZAWARTOŚĆ...
  • Page 7: Użytkowanie

    Uwaga! Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.). Niebezpieczeństwo uduszenia! 7 UŻYTKOWANIE 7.1 Montaż/wymiana baterii 1. Upewnij się, że waga jest wyłączona. 2. Podnieś końcówkę pokrywy komory baterii w górę i zdejmij ją. 3. Wyjmij zużyte baterie (jeśli są). 4.
  • Page 8: Czyszczenie I Konserwacja

    • Zawsze wyjmuj baterie gdy nie używasz urządzenia – zapobiegnie to zniszczeniu urządzenia w przypadku wycieknięcia elektrolitu z baterii. • Wyczerpane baterie należy bezzwłocznie wyjąć z urządzenia. • Rozładowane baterie mogą wyciekać, powodując uszkodzenie urządzenia. • W razie kontaktu rąk z kwasem z baterii, opłucz ręce pod bieżącą wodą. W przypadku dostania się do oczu, skontaktuj się z lekarzem. Kwas zawarty w baterii może powodować podrażnienie lub oparzenie. • Połknięcie baterii może być śmiertelne! Trzymaj baterie z dala od dzieci i zwierząt domowych. Natychmiast zwróć się po pomoc medyczną, jeśli połkniesz baterię. 7.2 Ważenie • Ustaw wagę na równym, stabilnym, suchym i jednolitym podłożu. Aby zapewnić poprawny wynik, nie stawiaj wagi na dywanach/wykładzinach.
  • Page 9: Naprawa

    9 NAPRAWA Urządzenie nie zawiera części serwisowanych przez użytkownika. Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie. Zawsze zlecaj naprawę fachowcowi. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT Zawsze przechowuj urządzenie w suchym, wentylowanym miejscu, niedostępnym dla dzieci. Chronić urządzenie przed wibracjami i wstrząsami podczas transportu. UTYLIZACJA Materiały z opakowania należy zabezpieczyć przed dziećmi, gdyż stanowią źródło zagrożenia.
  • Page 10: Gwarancja

    GWARANCJA W celu reklamacji produktu należy dostarczyć urządzenie do Punktu Obsługi Klienta w dowolnym sklepie sieci Biedronka. Wszystkie pytania i problemy związane z funkcjonowaniem wyrobu, zgłoszeniem reklamacji można kierować na poniższy adres e-mail. infolinia@vershold.com lub kontaktować się telefonicznie: +48 667 090 903 Twoja opinia jest ważna. Oceń nasz produkt adresem: www.vershold.com/opinie Gwarant niniejszego produktu udziela 36 miesięcy gwarancji od daty zakupu.
  • Page 11 BATHROOM SCALE Model: BS-2068-A, BS-2068-B, BS-2068-C, BS-2068-D (This manual applies to multiple colour versions of the appliance) TABLE OF CONTENTS INTENDED USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 TECHNICAL DATA .
  • Page 12: Intended Use

    Following the instructions in this manual will ensure safe installation and use of the appliance . 2 TECHNICAL DATA Lot No . POJM220068 Model BS-2068-A, BS-2068-B, BS-2068-C, BS-2068-D Power supply 4,5 V , 3 x AAA 1,5 V battery Maximum measurement...
  • Page 13: Meaning Of Symbols

    4 MEANING OF SYMBOLS Read the instructions . Indoor use only . Product compliant with requirements prescribed in the applicable European Union directives . Disposal of waste electrical and electronic equipment – see the DISPOSAL section of this manual . Disposal of spent batteries –...
  • Page 14: Device Components

    5 DEVICE COMPONENTS View from the top Bottom of the scale Display place Top of the scale Weight unit selection button Battery compartment cover Battery compartment Non-slip feet 6 KIT CONTENTS Element Bathroom scale AAA 1,5 V battery Instruction manual Open the packaging and carefully take the device out .
  • Page 15: Operation

    7 OPERATION Battery installation/replacement 1 . Make sure that the scale is switched off . 2 . Remove the battery compartment cover in the direction of the below arrow on it . 3 . Remove the dead batteries (if present) . 4 .
  • Page 16: Cleaning And Care

    • If any acid from a battery is spilled on your hands, rinse them under running water. If any gets into your eyes, contact a doctor. The acid contained in batteries may cause irritation or burns. • Swallowing a battery may have fatal consequences! Keep batteries away from children and pets.
  • Page 17: Storage And Transportation

    STORAGE AND TRANSPORTATION Always keep the device in a dry, well-ventilated place inaccessible to children . Protect the appliance against vibration and shock during transport . DISPOSAL Keep the packaging materials out of children’s reach, as the materials can pose a hazard . The packaging should be disposed of in accordance with local regulations .
  • Page 18: Warranty

    WARRANTY In order to claim a product, you must deliver the product to the Customer Service Center at any Biedronka store. If you have any product-related questions or problems, write us at: infolinia@vershold .com or call us at: +48 667 090 903. Your opinion is important to us . Please rate our product on our page: www.vershold.com/opinie 1 .

This manual is also suitable for:

Bs-2068-bBs-2068-cBs-2068-d

Table of Contents