Nespresso Vertuo Manual page 16

EMPTYING THE SYSTEM
장시간 미사용 및
EN
KR
4.
16
BEFORE A PERIOD OF NON USE, FOR FROST PROTECTION OR BEFORE A REPAIR/
수리전 동파 방지를 위해 머신에 남아 있는 물 비우기
Open the machine head
and let the used capsule
be ejected.
머신 헤드를 열어
사용한 캡슐을
배출합니다.
1
CAUTION:
caution should be exercised when plugging in the co ee machine with the
button pressed as the machine evacuates remaining liquids using heat. Small quantities of
주의:
steam may emit from the machine.
버튼을 누른 상태로 전원 코드를 꼽을 때 머신이 열을 이용하여
남아 있는 액체를 배출할 수 있으니 조심하시기 바랍니다. 작은 양의 증기가
머신에서 배출 될 수 있습니다.
5.
Reclose the head and turn
lever left until "LOCKED"
2
position.
다시 헤드를 닫고
레버를 "잠금" 표시가
있는 왼쪽으로
돌립니다.
6.
Push and hold the button
3
while replugging the
1
power cord and then
release the button.
버튼을 누른 상태를
2
유지하며, 전원
코드를 다시 꽂은
후 버튼에서 손을
뗍니다.
7. Machine turns "OFF" automatically when machine is empty.
비우기가 완료되면 자동으로 머신의 전원이
꺼집니다.