Nespresso Vertuo Manual page 13

9. This machine operates with
Nespresso Vertuo capsules.
Nespresso classic capsules
cannot be used in this machine.
이 머신은 네스프레소
버츄오 캡슐로
작동합니다. 네스프레소
오리지널 캡슐은 이
머신에 사용할 수
없습니다.
11.
Close the head and lock the machine by turning the lever left to the lock symbol on the machine head.
헤드를 닫고, 레버를 잠금 표시가 있는 왼쪽으로 돌려 잠급니다.
2
NOTE:
중요:
the machine is ready.
1
자동으로 커피가 추출됩니다.
12. Push the button to start the co ee preparation. It will take some time before the co ee ow comes out (due to
barcode reading and co ee pre-wetting).
커피 추출을 위해 버튼을 누릅니다. 커피가 나오는데까지 약간의 시간이 소요 됩니다.
(바코드를 읽고 커피 가루를 물에 적시는 프리웨팅 과정이 필요 합니다).
NOTE:
중요:
parameters and cup length de ned by Nespresso co ee experts to extract the co ee blend at its best.
최적의 기술적 요소들을 선택하게 됩니다.
13. To stop the co ee ow
early, push the button.
설정된 양보다
적게 추출하려면
버튼을 눌러 추출을
중단합니다.
you can do this even when the machine is still heating up. The co ee will then ow automatically when
중요: 머신이 예열을 하는 동안에도 추출을 선택할 수 있으며, 예열이 끝나면
the machine will automatically recognize the inserted capsule and select the co ee preparation
머신은 자동으로 투입된 캡슐의 종류를 인지하고, 최상의 커피를 추출 하기 위한
10. Insert a capsule with the dome shape at the
bottom. Be careful not to injure yourself
on sharp points or trap your ngers when
reaching inside the machine.
캡슐의 둥근 부분을 아래로 하여
캡슐을 넣습니다. 머신 안쪽을
만질때는 날카로운 부분에 부상을
입거나, 손가락이 끼이지 않도록
주의하십시오.
14. To manually top o your
co ee, push the button
and push again to stop
when desired volume is
reached.
수동으로 커피양을
추가 하려면
버튼을 누르고,
원하는 용량이 되면
다시 버튼을 눌러
중단합니다.
NOTE:
to avoid damaging the
machine, use only fresh, unused capsules.
Ensure previous capsule has been ejected
중요:
before inserting a fresh one.
머신을 손상을 막기
위해, 반드시 신선하고 사용하지
않은 캡슐을 사용하십시오
새로운 캡슐을 넣기전 이전에
사용했던 캡슐이 배출 되었는지
확인 한 후 캡슐을 넣습니다.
15. Turn the lever to the right
and open the head to
1
automatically eject the
capsule.
레버를 오른쪽으로
돌려 헤드를 열고
자동으로 캡슐이
2
배출 되도록 합니다.
EN
KR
13