Commande - Toolson DKS1600 Translation From The Original Instruction Manual

Scroll saw
Hide thumbs Also See for DKS1600:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 17
7.3 Montage
Attention! Débranchez la fiche du secteur avant tout
travail de maintenance, de changement d'équipement
et de montage de la scie à chantourner.
7.3.1 Montage du capot de protection de la lame
de scie et du dispositif d'aspiration des sciures
(fig. 6/7/8)
• Attention: Avant la mise en place du pied-de-biche
(18) il est nécessaire de retirer la lame de scie mise
en place de série (17), comme décrit au point 7.3.2.
• Fixieren Sie den Halter (29) mit der Rändels-
chraube (3) an der Maschine. Montieren Sie den
Niederhalter (18) wie in der Abbildung gezeigt an
den Halter (29).
• Vissez le protecteur de lame (5) à l'aide de la vis et
de l'écrou.
• Montez le dispositif de soufflage (1) comme
représenté en figure 8.
7.3.2 Remplacement de la lame de scie (fig.
1/9/10)
Avertissement
Afin d'éviter toute blessure liée à un démarrage ef-
fectué par inadvertance :
Commutez toujours l'interrupteur en position « zéro
» et retirez la fiche de la prise de courant, avant
d'enlever ou de remplacer la lame de scie.
Pour enlever la lame sans ergots (en option)
(Fig. 1+9+9.1+9.2+9.3+9.4)
• Utilisez l'adaptateur avec les lames de scies plates
(19/23). La distance donne lieu à la jauge de ré-
glage (32).
• Pour enlever la lame sans ergots (17), retirez la lu-
mière de table (26) en l'extrayant vers le haut.
• Détendez la lame en relevant le levier de ten-
sionnement (9) et si nécessaire réduisez la tension
en tournant le levier dans le sens contraire des ai-
guilles d'une montre.
• Abaissez légèrement le bras (10) vers le bas.
• Alors enlevez la lame de scie en la retirant des
supports et à travers la perforation d'accès dans
la table.
Pour remettre la lame sans ergots (Facultatif)
(Fig. 1+9+9.1+9.2+9.3+9.4)
Pour remettre la lame sans ergots en place, les dents
de la lame doivent toujours être dirigées vers le bas
• Placez la lame de scie avec les deux adaptateurs
(19/23) dans le support inférieur, l'autre bout en el
support supérieur.
• Abaissez légèrement le bras (10) vers le bas.
• Vérifiez la tension de la lame (17), si elle n'est pas
suffisante, vous pouvez augmenter la tension en
tournant le levier dans le sens des aiguilles d'une
montre après avoir relevé le levier de tensionne-
ment (9).
• Remettez la lumière de table (26) en place.
34
FR
Pour enlever la lame avec ergots. (Fig.
1+10+10.1+10.2+10.3)
• Pour enlever la lame à ergots (17), retirez la lumière
de table (26) en l'extrayant vers le haut.
• Détendez la lame en relevant le levier de ten-
sionnement (9) et si nécessaire réduisez la tension
en tournant le levier dans le sens contraire des ai-
guilles d'une montre.
• Abaissez légèrement le bras (10) vers le bas (voir
Fig.9).
• Extrayez la lame des supports de lame supérieur et
inférieur (24/25).
Pour remettre la lame avec ergots (Fig.
1+10+10.1+10.2+10.3
Pour remettre la lame à ergots en place, les dents
de la lame doivent toujours être dirigées vers le bas.
• Introduisez l'extrémité de la lame (17) au travers de
l'orifice de la table et placez les ergots de la lame
(17) dans les évidements inférieur et supérieur des
supports de lame (24/25).
• Insérer la lame de scie (17), d'une part dans le por-
te-lame inférieur (25) de un.
• Abaissez légèrement le bras (10) vers le bas.
• Vérifiez que la lame est bien positionnée dans les
supports (24/25).
• Tendez la lame (17) en rabaissant le levier de ten-
sionnement (9). Vérifiez la tension de la lame (17),
si elle n'est pas suffisante, vous pouvez augmenter
la tension en tournant le levier dans le sens des
aiguilles d'une montre après avoir relevé le levier
de tensionnement (9).
• Remettez la lumière de table (26) en place.
7.3.3 Réglage de précision de la graduation
angulaire
Attention: Vérifiez le réglage de la graduation du rap-
porteur d'angle avant d'utiliser la machine. Au mo-
ment de la livraison, la graduation est déjà correcte-
ment ajustée. Réglez la table à l'aide d'une équerre à
90° (21) (Non fournie) en plaçant cette dernière sur la
table et contre la lame de scie (fig. 11).
Desserrez la vis (28) et tournez le pointeur (27) vers
la graduation à 90°.
Pour pouvoir travailler avec précision, il est néces-
saire de réaliser un essai : Testez l'angle réglé en ef-
fectuant une coupe d'essai, puis contrôlez la valeur
réglée sur la pièce à usiner en utilisant un rapporteur.
Le cas échéant, réajustez le pointeur (27).

8. Commande

8.1 Remarque :
• La scie ne coupe pas le bois automatiquement.
L'utilisateur doit guider le morceau de bois contre la
lame de scie en mouvement.
• Les dents coupent le bois uniquement pendant le
mouvement descendant.
• Il faut pousser le bois lentement en direction de la
lame de scie étant donné que les dents de la lame
de scie sont très petites.

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents