Midea i5 Extra Instruction Manual page 5

13mm
15mm
注意 Caution
有效延长电池寿命方法:
a. 首次使用请让机器充满12个小时； c. 如果长时间不使用机器,请将电池充满电，然后取出置于通风且干燥的地方；
b. 电量不足时，请尽快进行充电； d. 如果机器超过3个月不使用，请用充电器对机器进行一次12小时充电。
To e ectively extend battery life, you should:
a. For the first use, please charge for 12 hours;
b. When the battery is low power, please charge it as soon as possible;
c. If you do not use the appliance for an extended period of time, fully charge the battery and
put it in a ventilated and dry place;
d. If the appliance is not used for more than 3 months, charge the appliance for 12 hours.
遥控器控制面板介绍
Instruction for remote control
回充键
Docking
开始/暂停
Start/Pause
重点清扫
Spot cleaning
吸力减小
Suction decrease
按键功能简介
Function for keys
1
回充键：机器处于待机状态或者清扫状态时，返回充电座进行充电;
Docking: When in standby or working mode, appliance will return docking station for charging.
2
方向键: 按前左右键，控制机器行走方向；
Direction: Controlling the moving direction by forward/left/right key.
3
开始/暂停：机器处于待机状态下,机器开始或暂停工作；
15mm
Start/Pause: when in standby mode,appliance start working or pause.
8
13mm
4
重点清扫：在选定区域进行螺旋式清扫；
Spot cleaning: start to cleaning by Spiral mode in certain zone.
5
沿边清扫：沿障碍物边界进行清扫；
Edge cleaning: cleaning by the edge of obstacle.
6
静音键:关闭或开启语音提示功能；
Silence: Switch voice reminding function on or o .
7
吸力增大：提高清扫强度与吸力；
Suction increase: increasing the suction power.
8
功率减小：减小清扫强度与吸力；
Suction decrease: Decreasing the suction power.
注意
a.使用前请安装电池，若长时间不使用遥控器请将电池取出；
b.方向键中无后退功能，防止机器后退掉下台阶；
方向键
Direction
a. Place the battery in to controller before using;Take battery o if not used for a whicle.
b. In case of safety,there's no backward fucntion.
c. When voice is switch o , appliance no voice reminding function.
d. Please operate the controller within 5m to appliance.
沿边清扫
Edge cleaning
静音键
Silence
开机/关机
Power ON/OFF
吸力增大
Suction increase
1
开机：打开面盖，拨动电源开关至"ON/开"，
接通电源，再按启动/暂停，指示灯亮。
Power on：Open the cover, power on by
turning the power switch to "ON/开", and
then press the Start button, the indicator
lights up .
Caution
2
关机（长时间不使用时）：拨动电源开关至
"OFF/关"，断开电源，指示灯灭。
Power o
time)：Power o the appliance by turning
the power switch to "OFF/关" and the light
goes out .
13mm
15mm
c.关闭语音提示功能后，整机无语音提示功能；
d.本遥控器的有效遥控距离为5m；
(when not be used for a long
15mm
9
13mm