Instrucciones De Uso - Honeywell Miller DuraHoist User Instruction Manual

Instrucciones de uso

ES
NO DESTRUYA ESTE MATERIAL. LÉALO ANTES DE USAR EL DISPOSITIVO.
Equipamiento de protección personal contra caídas
El sistema de ancla portátil DuraHoist Arm cumple
con el estándar CE EN 795:2012, tipo B.
1- RESEÑA
Usted ha comprado un equipo de protección individual de 3a clase que sirve como
protección contra riesgos de lesiones graves y accidentes mortales y nosotros
le agradecemos su confianza que nos ha dedicado. Para lograr complacencia
completa con el producto ANTES DE CADA USO es necesario seguir las
instrucciones en este manual.
Este manual se refiere al sistema ancla portátil DuraHoist Arm, a su configuración
y a los accesorios disponibles para acceder a espacios de dimensiones reducidas.
Accesorios: el sistema DuraHoist Arm se utiliza en conjunto con la línea salvavidas
autorretráctil Miller MightEvac, la cual cuenta con un elevador de emergencias
y un cabrestante DuraHoist Winch. Cada accesorio debe estar asociado a su
propia sujeción. Solo estos dos accesorios están autorizados para ser instalados y
utilizados con el sistema DuraHoist Arm. No utilice otros accesorios.
Bases: el sistema DuraHoist Arm está diseñado para ser utilizado con diferentes
bases, tanto portátiles como fijas. Solo las bases enumeradas en este manual
deben ser utilizadas con él. No utilice otras bases.
El sistema DuraHoist Arm y todas sus piezas están fabricadas en aluminio, acero
inoxidable y plástico. Sus accesorios sirven de punto ancla para equipamientos
de protección anticaídas al momento de ingresar, mantener, reparar o limpiar
espacios reducidos.
AVISO: Le recomendamos que lea este manual antes de cada uso. Aparte
de eso el fabricante ni su representante llevan la responsabilidad por el
uso, almacenamiento o manteminiento realizados de otra forma que la
descrita en este manual.
El embalaje forma parte de la garantía del producto y está conforme a las
instrucciones del fabricante. El no respetarlas resultará en la invalidez de la
garantía. Esta garantía se aplica solamente a una persona-compradora del
producto del fabricante, si las disposiciones del contrato no determinan otra cosa.
SI EL COMPRADOR NO ES AL MISMO TIEMPO EL USUARIO, TIENE QUE
ENTREGAR LAS INSTRUCCIONES AL USUARIO FINAL EN CUALQUIER
MOMENTO, SE RECOMIENDA QUE LOS EQUIPOS DE PROTECCIÓN
INDIVIDUAL SEAN PARA UN USUARIO INDIVIDUAL. SI EL PRODUCTO SE
HA VENDIDO FUERA DEL PRIMER PAÍS DE DESTINO, POR RAZONES DE
SEGURIDAD EL DISTRIBUIDOR TIENE QUE ASEGURAR QUE EL PRODUCTO
CONVENGA A LAS LEYES DEL PAÍS EN VIGOR Y QUE EL MANUAL DE USO
DEL PRODUCTO ESTÉ EN EL IDIOMA CORRESPONDIENTE DE FORMA QUE
CUMPLA CON LOS REQUISITOS DE LA NORMA EN 795:2012, Tipo B y tipo A.
CONFORMIDAD DEL PRODUCTO CON OTROS EQUIPOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL (ARNÉS, GARFIOS Y EQUIPO DE CONEXIÓN): ASEGÚRESE
DE QUE LOS EQUIPOS DE PROTECCIÓN QUE HA COMPRADO SEAN
COMPATIBLES CON LAS RECOMENDACIONES DE OTROS COMPONENTES
DEL SISTEMA DE BLOQUEO CONTRA LA CAÍDA Y QUE SUS FUNCIONES DE
SEGURIDAD NO INTERFIERAN UNA A OTRA.
76