Überprüfung Der Dichtungsringe; Vervangen Van De O-Ringen - YOKOGAWA FF20 Instruction Manual

Deutsch
5-4. Überprüfung der Dichtungsringe
Die in den medienberührten Bereichen des
Eintauchgebers verwendeten O-Ringe sind aus
Silikon-Kautschuk gefertigt, das eine sehr gute
Beständigkeit aufweist und zudem problemlos
mit den meisten Medien verwendet werden
kann.
Unter normalen Betriebsbedingungen ist keine
Inspektion der O-Ringe erforderlich. Um einen
störungsfreien Betrieb sicherzustellen, sollten
die Dichtungen jedoch regelmäßig (einmal im
Jahr) ausgetauscht werden.
Nederlands

5-4. Vervangen van de O-ringen

De doorsneetekening (zie §6) laat de posities
van de O-ringen zien. De afdichtingen in het
natte gedeelte van armatuur of inzetstuk zijn
van siliconenrubber, wat in hoge mate is
bestand tegen corrosie, en daarom geschikt
voor gebruik in de meeste procesvloeistoffen.
Normaliter is periodieke inspectie niet nodig.
Uit voorzorg echter dient de afdichting van de
O-ring periodiek te worden vervangen, b.v. elk
jaar.