Mechanical Cleaning - YOKOGAWA FF20 Instruction Manual

English

4-5-3. Mechanical cleaning

The brush of this cleaning system periodically
strikes along the sensitive glass membrane of
the electrode, so that this part is wiped fre-
quently preventing sediment formation on it.
Electrically or pneumatically versions are avail-
able.
Electrically driven brush cleaning (Model
FC20-VE)
Fig. 4-5 shows the mounting.
O-RING
JOINT
TORIQUE
(11x3)
Fig. 4-5.
PARTS AND ACCESSORIES
ORDER NR. DESCRIPTION
WU20-PC Cable (to be used as a supply
cable for the motor)
BC10 Supply unit for the motor
K1520NG Brush holder
K1520NB Brush
K1520NF Motor unit
Français
4-5-3. Nettoyage mécanique
La brosse du système passe sur la membrane de
verre de l'électrode toutes les 30 secondes.
L'entraînement est électrique ou pneumatique,
selon les versions.
Entraînement électrique pour le système de net-
toyage à brosse (modèle FC20-VE). La figure
4-5 indique le montage.
MOTOR
MOTEUR
SUPPLY
ALIMENTATION
TYPE BC10
CABLE WU20
SUPPORT DE BROSSE
BRUSH HOLDER
PIECES ET ACCESSOIRES
N o DE PIECE
DESCRIPTION
WU20-PC Câble d'électrode (câble d'ali-
mentation du moteur)
BC10 Alimentation
K1520NG Support de brosse
K1520NB Brosse
K1520NF Moteur