Page 1
Fire Alarm Control Panel CSP-204 CSP-208 CSP-104 CSP-108 Installation and Programming Manual Firmware version 1.1 csp-x_i_en 03/18 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLAND tel. +48 58 320 94 00 www.satel.eu...
Page 2
LVD 2014/35/EU Low Voltage Directive. An EC Certificate of Conformity No. 1438/CPD/0317 was issued by the CNBOP-PIB Jozefow Certification Body for the CSP-104 / CSP-108 / CSP-204 / CSP-208 fire alarm control panel to confirm its compliance with EN 54-2 requirements.
Program description ..................... 24 Programming with buttons ..................25 7.3.1 Beeps during programming ..................25 7.3.2 Programming the CSP-204 and CSP-208 control panels ..........25 7.3.3 Programming the CSP-104 and CSP-108 control panels ..........28 Repeater panels ......................36 Features ........................36...
Page 4
CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL Description of repeater panels .................36 8.2.1 Front panel ........................37 Installation of the repeater panel................40 8.3.1 Mounting the repeater panel ..................40 8.3.2 Connections ......................... 40 CSP-ETH module for communication with the virtual panel........40 Electronics board description...................40...
CSP-108 - 8 zone conventional fire alarm control panel, CSP-204 - 4 zone conventional fire alarm control panel with LCD display, CSP-208 - 8 zone conventional fire alarm control panel with LCD display. The manual also describes the optional components of the fire alarm control panel, i.e.
CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL 4 (CSP-104 and CSP-204) or 8 (CSP-108 and CSP-208) programmable relay outputs. LED indicators of the status of fire alarm control panel and external devices. Built-in sounder. LCD display (CSP-204 and CSP-208).
Page 7
SATEL Installation and Programming Manual Fig. 2. Enclosure interior after removal of cover (by example of CSP-208): - control panel mainboard module. – power supply. – metal insert for battery. Fig. 3. Control panel mainboard module (by example of CSP-208): –...
CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL Terminals - protection terminal. - dedicated output for power supply of CSP-ETH module (two terminals with indicated polarity). - power output 24 V (two terminals with indicated polarity). 24 V FIRE TX - fire alarm routing output (two terminals with indicated polarity).
Page 9
SATEL Installation and Programming Manual Fig. 5. CSP-204 control panel's front panel. Fig. 6. CSP-108 control panel's front panel.
CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL Fig. 7. CSP-104 control panel's front panel. 4.2.1 LED indicators Description Color Indications ON – fault fault yellow blinking – fault memory blinking – test function is activated test yellow ON – test of zones, sounders, fire alarm routing output or fault warning routing output is running blinking –...
Page 11
SATEL Installation and Programming Manual blinking – output fault (short-circuit or break) fault routing yellow ON – output is disabled or is being tested blinking – sounder fault (short-circuit or break) sounders yellow ON – sounders are disabled or are being tested blinking –...
CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL 4.2.2 Buttons Access Button Function level - starts the test of LED indicators and built-in sounder of control panel / repeater panel - starts the function of testing zones, sounders, fire alarm routing...
, p. 18). CCESS LEVELS 4.2.4 Display The CSP-204 and CSP-208 control panels come with a display installed. It allows to view the alarm and event logs and to better identify the current faults, as well as facilitates programming the control panel.
Page 14
CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL control panel needs. This circuit should meet the existing standard requirements for low- voltage electrical installations. 1. Remove 4 screw caps from the cover. 2. Remove 4 screws fixing the cover. 3. Remove the cover.
5.2.1 Zones The CSP-108 and CSP-208 control panels have 8 zones, and the CSP-104 and CSP-204 – 4 zones. It is recommended that a screened cable be used to connect devices. For all zones, a dedicated terminal for connecting the screen is situated next to the pair of terminals with their polarity indicated.
CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL Fig. 8. Connecting detectors to the control panel – an example. Connecting the manual call points (MCPs) The total number of MCPs conntected to a zone must not exceed 10. Fig. 9. Connecting MCPs to the control panel – an example.
5.2.5 Relay outputs The CSP-108 and CSP-208 control panels have 8 relay outputs each, and the CSP-104 and CSP-204 control panels – 4 outputs. The relay outputs can control external devices.
CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL 5.2.7 Communication bus The communication bus connecting the control panel, repeater panel and CSP-ETH module should be made with the use of UTP type cable (unscreened twisted pair). One pair of wires should be used for data transmission (terminals A and B), and the other wires should be connected to the COM terminal.
Page 19
SATEL Installation and Programming Manual 3. Remove the screws and take out the wire fastening element. 4. Run the cable through the cable entry. 5. Screw the 230 V AC power leads to the corresponding terminals (phase conductor to L terminal, neutral conductor to N terminal, and protective conductor to PE terminal).
CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL 8. Screw in the screw fixing the cover of power supply terminals. 5.2.9 Backup power supply A 12 V sealed lead-acid battery should be used as the backup power source. A battery of max.
SATEL Installation and Programming Manual Level 3 – control panel programming In order to get access at level 3, turn the key switch to position marked with the symbol, and then: 1. Press the button. The blue LED above the button will start blinking fast.
CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL Dependent zones – in case of the type B dependency, the dependent zones must be indicated. You can indicate the same zone or another type B dependent zone. Note: The zones to which MCPs are connected must trigger second stage alarm at once (one-stage alarm mode without coincidence detection).
SATEL Installation and Programming Manual Alarm I – indicates a first stage alarm condition in the selected zones. Alarm II – indicates a second stage alarm condition in the selected zones. Alarm I or II – indicates a first or second stage alarm condition in the selected zones.
(day, month), when the DST starts (clock goes forward) and ends (clock goes back). Message – an editable message is shown in the display lower line (CSP-204 and CSP-208 control panels). 7.1.8 Panels Repeater panel Panel support –...
SATEL Installation and Programming Manual Fig. 13. Computer connection to control panel serial port. Shown on the left side is the RJ connector on control panel mainboard. Shown on the right side is the DB-9 female connector from the solder side.
CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL 7.2.3 Program description Fig. 14. DCSP program window. the field shows the following information in the indicated order: control panel type; control panel firmware version number; firmware build date;...
2 long beeps – button not available or refusal to execute the command. 7.3.2 Programming the CSP-204 and CSP-208 control panels After getting access at level 3, the programming menu will open on the display. Navigating through the menu...
Page 28
CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL Zones Zone n [n – zone number] Zone name Alarm mode Dependency Dependent zones Sounders Sounder n [n – sounder number] Routing outputs Fire Fault Inputs Input n [n – input number]...
Page 29
SATEL Installation and Programming Manual DHCP IP address Subnet mask Gateway Change code Exit programmin Entering names and numerical values The flashing cursor indicates the character which is currently being edited. The buttons allow you to scroll through the letters/numbers that can be entered. The...
CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL 7.3.3 Programming the CSP-104 and CSP-108 control panels Fig. 15. Controls on the CSP-108 front panel, which are used for programming (the similar controls are also used in the case of CSP-104 control panel).
Page 31
SATEL Installation and Programming Manual Function number LED number Table 1. The way of presenting function numbers by means of LEDs - LED OFF; - LED ON). the buttons allow you to select the zone, input, output, etc., and also to enter data (in the CSP-104 control panel, only four buttons are available).
Page 32
CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL LED number Dependency independent type A dependency type B dependency Table 2. Presentation of dependencies using the LEDs - LED OFF; - LED ON). 6. Press the button to save the changes made.
Page 33
SATEL Installation and Programming Manual LED number Output type disabled alarm I alarm II alarm I or II no transmission confirmation general fault zone fault other fault general disablement zone disablement other disablement reset Table 3. Presentation of output types using the LEDs ( - LED OFF;...
Page 34
CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL 2 – fire routing output disablement; 3 – fault routing output disablement. Note: The options are not automatically corrected when the output type changes, therefore, after starting a function or pressing the button to check the settings saved in the control panel, the LEDs corresponding to unavailable options may turn on.
Page 35
SATEL Installation and Programming Manual 7. Programming the cut off time of relay outputs 1. Using the buttons , select the function 7 (see: Table 1, p. 29). 2. Press the button. 3. Press one of the buttons to select the relay output for which the cut off time will be programmed.
Page 36
CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL 5. Using the buttons, specify the options. The ON LEDs indicate that the following options have been selected: 1 – confirmation of fire alarm transmission; 2 – confirmation of fault warning transmission.
Page 37
SATEL Installation and Programming Manual 3. Press the button (enabling/disabling the fire alarm routing output) or the button (enabling/disabling the fault warning routing output). 4. Press the button. 5. Using the buttons, enable or disable the routing output. The ON LED indicates (only one LED can be ON) that: 1 –...
PSP-108 – panel for operation of the CSP-108 control panel; PSP-204 – panel for operation of the CSP-204 control panel; PSP-208 – panel for operation of the CSP-208 control panel. Note: A fault in the repeater panel does not affect the basic functions of the control panel.
SATEL Installation and Programming Manual Fig. 16. Repeater panel mainboard module (by example of PSP-208): - front panel. - communication bus terminals. – location of slot for an insert with zone descriptions. – power supply connector. - battery connector. – protection terminal.
Page 40
CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL Fig. 18. Front panel of the PSP-204 repeater panel. Fig. 19. Front panel of the PSP-108 repeater panel.
Page 41
The key switch allows to gain access at level 2 (see: A , p. 18). CCESS LEVELS Display The display is installed in CSP-204 and CSP-208 repeater panels. It allows to view the alarm and event logs and to better identify the current faults and program the control panel clock.
CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL Installation of the repeater panel Disconnect power before making any electrical connections. 8.3.1 Mounting the repeater panel The repeater panel should be mounted in the same way as the control panel (p. 11).
SATEL Installation and Programming Manual unused connector. LED indicating whether the module is supported by the control panel: blinking – module is not supported; ON – module is supported. LED indicating whether the virtual panel is active: blinking – virtual panel is not active;...
1. Start the web browser. 2. Enter the module IP address into the address bar and press ENTER key. 3. The login page will open in the web browser. Enter the code (by default: satel) to get access to the virtual panel.
Page 45
SATEL Installation and Programming Manual an acoustic signal should be heard. 3. Press the button to silence the control panel acoustic signaling. 4. Connect the 230 V AC mains supply. All indicators should return to the state as in point III above.
CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL 2. After a few seconds: the red LED designated with a digit corresponding to the zone number should start blinking; the red LED described as FIRE should start blinking (in the case of a type B dependent zone, the LED should remain OFF);...
Page 47
SATEL Installation and Programming Manual Fig. 24. Location of the fuse by example of CSP-208 mainboard module (the fuse location is the same in all control panels and repeater panels).
CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL 12. Specifications 12.1 Control panels Main power supply ...............230 V AC +10%, -15% 50 Hz Maximum mains current consumption................0.5 A Power supply overcurrent protection............slow-blow fuse 3.15 A Current parameters of integrated power supply (acc. to EN54-4): Imax a ......................
Permissible current in fault warning routing circuit............180 mA End-of-line resistor in fault warning routing circuit ..........10 kΩ +/-5% Number of programmable relay outputs: CSP-208 / CSP-108....................8 CSP-204 / CSP-104....................4 Electrical parameters of relay outputs..........1A / 30 V DC (NO or NC) Number of programmable inputs .....................
CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL Power supply overcurrent protection............slow-blow fuse 3.15 A Current parameters of integrated power supply (acc. to EN54-4): Imax a ......................2.5 A Imax b ......................3.6 A Backup power supply: internal lead-acid battery........12 V / 17 Ah e.g. HV17-12W KOBE Backup battery life ......................
Need help?
Do you have a question about the CSP-208 and is the answer not in the manual?
Questions and answers