Download Print this page

Advertisement

Quick Links

SOLO-DUETTO 25 BF TSE
SOLO-DUETTO 25 TSE (España)
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
IT
ES
ENG
Gentile Cliente,
metta in funzione la sua nuova caldaia entro 30gg dalla data di installazione. Potrà così
beneficiare, oltre alla garanzia legale, anche della garanzia convenzionale Sime (riportata
nelle ultime pagine del presente manuale).
Fonderie SIME S.p.A
Cod. 6316096 - 02/2013

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SOLO 25 BF TSE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Sime SOLO 25 BF TSE

  • Page 1 ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE Gentile Cliente, metta in funzione la sua nuova caldaia entro 30gg dalla data di installazione. Potrà così beneficiare, oltre alla garanzia legale, anche della garanzia convenzionale Sime (riportata nelle ultime pagine del presente manuale). Fonderie SIME S.p.A...
  • Page 2: Installer Instructions

    INSTALLER INSTRUCTIONS CONTENTS DESCRIPTION OF THE BOILER ................INSTALLATION .
  • Page 3: Description Of The Boiler

    – SOLO 25 BF TSE for heating only tion and per fect operation of the the european directives EEC 92/42. – DUETTO 25 BF TSE for heating and...
  • Page 4: Shutter Position

    Gas-oil burner * Burner nozzle 0.65 60°W Pump pressure 11.5 Shutter position Shutter position (SIME FUEL 30 OFX) Diaphragm position Diaphragm position (SIME FUEL 30 OFX) – Weight * After changing the calibration values of the burner, always check the C0...
  • Page 5 Gas-oil burner * Burner nozzle 0.65 60°W Pump pressure 11.5 Shutter position Shutter position (SIME FUEL 30 OFX) Diaphragm position Diaphragm position (SIME FUEL 30 OFX) – Weight * After changing the calibration values of the burner, always check the C0...
  • Page 6 MAIN COMPONENTS 1.4. 1 SOLO 25 BF TSE version (fig. 2) 1 Gas-oil burner 2 Bulb housing sheath 3 Control panel 4 Filling 5 Water pressure transducer 6 Hydrometer 7 C.H. pump 8 Air intake for airtight burner 9 Safety thermostat Fig.
  • Page 7 FUNCTIONAL DIAGRAM 1.5. 1 SOLO 25 BF TSE version (fig. 3) 1 Boiler body 2 Filling 3 Heating safety valve 4 Air relief valve 5 Expansion vessel 6 Gas-oil burner 7 C.H. pump 8 Hydrometer 9 Boiler drainer cock 10 Water pressure transducer...
  • Page 8: Installation

    INSTALLATION 2. 1 BOILER ROOM screw back to its original position. At more than 20°F. the end of the operation make sure In all cases the water used should be The boilers with a rating of more than that the tap is closed (fig. 4). tested and adequate treatment devi- 35 kW must be equipped with a tech- ces should be installed.
  • Page 9: Kcal/H

    Table A. flue outlet into the atmosphere. When dimensioning the flue, the 2.3.2 Smoke exhaust with Only use original SIME accessories ef fective height of the flue in ø 80/125 coaxial flue and make sure that connections are (fig. 6)
  • Page 10 passed through the aperture on the right or left hand side of the shell for TABLE 1 connection to the pump (fig. 7 - 7/a). L (meters) Important meters øi tube øi tube 8 mm 10 mm – Make sure, before turning on the boiler, that the return tube is free.
  • Page 11 The stat cable, whose installation is The first time it is turned on at the compulsory for obtaining a better In SOLO 25 BF TSE models, t he beginning of the season, it may be diffi- adjustment of the room temperature,...
  • Page 12 2.7. 1 SOLO 25 BF TSE wiring diagram (fig. 9) F1-2 Fuse (4 AT) C.H. pump Safety thermostat C.H. sensor Pressure transducer water Zone 1 room thermostat Zone 2 room thermostat Remote control CR73 (optional) Programming clock (optional) Expansion card...
  • Page 13 NOTE: Connect TA1 to the clamps 7-8 after having Zone 2 room thermostat removed the bridge. Remote control CR73 (optional) Fig. 9/a 2.7.3 SOLO 25 BF TSE / DUETTO 25 BF TSE functional diagram Normal Stopped due to failure to ignite Consensus for start-up Heater stat...
  • Page 14 2.7.4 Chronothermostat connection components shown on the system dia- grams from 1 to 8: Connect the chronothermostat as indica- C.H. flow ted in the boiler electrical diagram (see C.H. return figs. 9 - 9/a) after having removed the exi- Remote control CR 73 sting bridge.
  • Page 15 BASIC SYSTEM MULTI-ZONE SYSTEM WITH PUMP AND ROOM THERMOSTAT BASIC SYSTEM MULTI-ZONE SYSTEM WITH PUMP AND ROOM THERMOSTAT BASIC SYSTEM MULTI-ZONE SYSTEM WITH VALVE, ROOM THERMOSTAT AND REMOTE CONTROL CR 73 (Code 8092226) PARAMETERS SETTINGS To use the remote control (CR) as remote control panel for the boiler rather than as room reference, set:...
  • Page 16 BASIC SYSTEM MULTI-ZONE SYSTEM WITH VALVE, ROOM THERMOSTAT AND REMOTE CONTROL CR 73 (Code 8092226) PARAMETER SETTING To use the remote control (CR) as room reference for a zone, set: PAR 7 = 1 Set the opening time of the zone valve VZ: PAR 33 = “OPENING TIME”...
  • Page 17 SYSTEM WITH DOUBLE TEMPERATURE OUTPUT MULTI-ZONE SYSTEM WITH PUMP AND CHRONOTHERMOSTAT ZONA ZONA NIGHT NOTTE GIORNO ZONE ZONE (70°C) (50°C) (70°C) (50°C) MODBUS mode BUS mode. - the boiler is correctly connected to the (fig. 10 - fig. 10/a) - Choose the communication configuration gas and electricity supply circuits;...
  • Page 18 COMUNICAZIONE MODBUS DIP SWITCH CONNETTORE MODBUS COMMUNICATION CABLATO CN10 (cod. 6319165) WIRED CONNECTOR CN10 (code 6319165) – INSTALLER PARAMETER SETTING: – SCHEDINO RS-485 RS-485 BOARD PAR 16 MODBUS ADDRESS -- = Not enabled 1...31 = Slave from 1 to 31 (ATTENTION: Avoid calling the boi- ler with the same number assigned to either appliances)
  • Page 19 TABELLA DELLE VARIABILI MODBUS / MODBUS BOILER VARIABLES LIST Descrizione / Function Variable description Digital variables Boiler CH Enable/Request D R/W Richiesta riscaldamento zona 1 Request CH zone 1 Boiler DHW Enable D R/W Abilitazione preparazione ACS Enable DHW preparation Not used Boiler Water Filling Function D R/W...
  • Page 20: Characteristics

    The dimensions are shown in fig. 11. An adequat e pr o t ection panel is mounted on the inside wall of the rear head of all the models. Volume SOLO 25 BF TSE 24,0 DUETTO 25 BF TSE 24,0 SYSTEM AVAILABLE HEAD (fig.
  • Page 21 ON = Electricity supply to boiler is on PC CONNECTION OFF = Electricity supply to boiler is on but nor ready for To be used only with the SIME programming kit and only functioning. However, the protection functions by authorised personnel. Do not connect other electro- are active.
  • Page 22 ACCESS TO INSTALLER'S INFORMATION For access to information for the installer, press the key (3 fig. 13). Every time the key is pressed, the display moves to the next item of information. If the key is not pressed, the system automatically quits the function. The same information is visible from the remote control CR 73 if connected.
  • Page 23 ACCESS TO PARAMETERS INSTALLER INSTALLER'S PARAMETERS FAST CONFIGURATION PAR DESCRIPTION RANGE UNIT OF INC/DEC DEFAULT MEASUREMENT UNIT SETTING For access to the installer's parameters, press simultaneously the keys or 2 seconds (3 fig. 13). Hydraulic configuration -- = ND “- -” For example, the parameter PAR 23 is 1 ...
  • Page 24 3.5.2 Warning PARAMETERS INSTALLER Should the boiler operation not be optimal but no alarm sets off, press the button until info 70 and the warning code EXPANSION CARD associat ed t o t he ongoing event ar e displayed. PAR DESCRIPTION RANGE UNIT OF INC/DEC...
  • Page 25 CARD FUNCTIONING power and maximum heating. inertia. Adjustments are managed automati- The electronic card has the following func- cally by the electronic card to guaran- tions: tee maximum flexibility in use of the FUNCTIONING ANOMALIES – Antifreeze protection of the heating system.
  • Page 26 re on the hydrometer is between 1 and 1.2 bar. ONCE THE OPERATION HAS BEEN COM- PLETED, CLOSE THE COCK CORRECTLY If the load procedure has to be repea- ted several times, it is advisable to check that the seal of the heating cir- cuit is intact (check that there are no leaks).
  • Page 27 The boiler will function but will not modu- late power for the D.H.W. BOILER ONLY FOR HEATING: antifreeze sensor anomaly for boilers which fore- see the use of antifreeze sensors. When the sensor is open or short circui- ted, the boiler loses part of its anti-freeze functions and the display will show ano- maly ALL 10.
  • Page 28: Use And Maintenance

    – To access the internal part of the – remove the two cables from the Codice/Code 8103051 Modello/Model SOLO 25 BF TSE SOLO 25 TSE (España) Matricola/Serial n. 9999999999 PAR 2 = 5 Codice/Code 8103252 Modello/Model DUETTO 25 BF TSE DUETTO 25 TSE (España)
  • Page 29 ignition electrodes fastened in place with a faston. – loosen the union (2 fig. 17/a) and remove the four screws which fas- ten the collar (3 fig. 17/a) to the burner. – To dismantle the eater or ther- mostat, refer to figure 17/b. Fig.
  • Page 30 ed on its surface. – Clean the remaining components of the combustion head of eventual deposits. – Upon completion re-assemble the unit in t he opposit e way as described above taking care to respect the indicated measure- ments. 4.4.3 Substitution of nozzle (fig. 20) 2 - 2,5 mm The nozzle should be substituted at the beginning of every heating system...
  • Page 31: User Instructions

    USER INSTRUCTIONS WARNINGS – In case of fault and/or incorrect operation, deactivate it without making any repairs or taking any direct action. If fuel or combustion is smelt, air the room and close the fuel interception device. Contact the authorised technical staff. –...
  • Page 32 REGULATION OF THE WATER TEMPERA- TURE FOR HEATING (fig. 25) To set the temperature of the water for heating, press the key of the controls Circuito (2). The first time the key is pressed, the Heating circuit 2 riscaldamento 2 SET of heating circuit 1 is selected.
  • Page 33 contact qualified technical personnel to check the seal of the heating system (to check whether there are any leaks). – ALL 03 Request assistance from qualified technical personnel. – ALL 05 Request assistance from qualified technical personnel. OPEN – ALL 06 (fig. 27/c) In case of anomalies during activation or operation, the thermal unit will lockout and ALL 06 will appear on the display.
  • Page 34 DIRETTIVA BASSA TENSIONE 2006/95/CE DIRETTIVA COMPATIBILITÀ ELETTROMAGNETICA 2004/108/CE Legnago, 30 gennaio 2013 Il Direttore Tecnico FRANCO MACCHI Fonderie Sime S.p.A. - Via Garbo, 27 - 37045 Legnago (Vr) - Tel. 0442 631111 - Fax Servizio Tecnico 0442 631292 - www.sime.it...
  • Page 37 Fonderie Sime S.p.A - Via Garbo, 27 - 37045 Legnago (Vr) Tel. +39 0442 631111 - Fax +39 0442 631292 - www.sime.it...

This manual is also suitable for:

Duetto 25 bf tse