Briggs & Stratton Legacy XL Operator's Manual page 89

Changement de l'huile de transmission et du filtre
AVIS Ne pas permettre la pénétration de la saleté, de
l'eau et d'autres débris à la chambre d'expansion ou de
transmission.Même une petite quantité de saleté peut en-
dommager la transmission.
Utilisez du fluide de transmission automatique de type F.
L'huile de transmission et le filtre doivent être changés
à intervalles énumérés ci-dessus, lors des travaux
de réparation ou en cas de décoloration du fluide à la
suite d'une surchauffe ou d'une contamination. Le filtre
de transmission doit toujours être remplacé lors des
changements de fluide de transmission. Assurez-vous que
la base du filtre et les environs sont absolument propres
avant d'enlever l'ancien filtre. Consultez la Liste des pièces
illustrée.
1. Videz le système hydrostatique en retirant le bouchon
de vidange de 17 mm (B, Figure 23).
B
Figure 23
2. Nettoyez la base et remplacez le filtre (C) à l'aide
d'une clé de filtre appropriée. Replacez le bouchon de
vidange.
3. Ajoutez le fluide de transmission de type F dans l'orifice
de remplissage d'huile.
4. Faites tourner le moteur du tracteur pendant
quelques minutes jusqu'à ce que la transmission se
réchauffe et vérifiez le niveau du fluide à l'aide de
la jauge. Consultez Vérification du niveau d'huile de
transmission.
Volume d'hu
2WD
4WD
4WD w/540
Vérifiez le niveau d'huile de l'essieu avant
(Modèles 4WD seulement)
Utilisez le lubrifiant d'engrenage 80W-90.
1. Nettoyez la zone autour de la jauge d'huile de l'essieu
(A, Figure 24).
2. Retirez la jauge et essuyez-la.
3. Insérez la jauge sans l'enfiler. Sortez la jauge et vérifiez
le niveau d'huile. Le niveau d'huile doit être au même
niveau que le haut de la zone de la marque.
C
ile
7,5 ± 0,5 Pte. (7,0 ± 0,5 l)
7,8 ± 0,5 Pte. (7,3 ± 0,5 l)
9,0 ± 0,5 Pte. (8,5 ± 0,5 l)
Changez l'huile de l'essieu avant (Modèles 4WD
seulement)
Remarque: Il n'est pas nécessaire de changer l'huile
d'essieu si elle n'a pas été contaminée. Pour changer
l'huile:
1. Placez la machine sur une surface ferme, plate et
nivelée.Retirez la jauge d'huile de l'essieu (A, Figure
24), essuyez-la et mettez de côté.
2. Retirez les bouchons de vidange (B) et permettez à la
cavité principale de l'essieu et aux deux petites cavités
de bronches inférieures de se vider complètement.
Remarque: Les bouchons de vidange sont situés sur le
côté avant gauche et du côté droit du tracteur.
3. Une fois vidées, replacez les bouchons de vidange.
Ajoutez le lubrifiant d'engrenage 80W-90 dans l'orifice
de remplissage des cavités de bronches inférieures et
de la cavité principale.
4. Après le remplissage initial, le niveau d'huile des trois
cavités peut être vérifié à l'aide de la jauge (A) lorsque
l'huile coule de la cavité principale vers les cavités
inférieures. Replacez la jauge.
B
Figure 24
A
B
25
fr