Briggs & Stratton Legacy XL Operator's Manual page 78

Traction à commande automatique
La traction à commande automatique (TCA) applique
un couple préréglé aux deux roues arrière même si l'une
commence à déraper (une transmission sans TCA perdra
complètement sa traction si une roue arrière commence à
démarrer). Ce couple préréglé est suffisant pour offrir une
traction supplémentaire et permettre tout de même aux
roues de tourner à des vitesses différentes dans un virage
serré sans endommager la pelouse.
Dans certains cas, la limite du système TCA peut être
dépassée et l'une des roues arrière risque de déraper (par
exemple, en essayant de tourner en montant une côte tout
en accélérant). Ceci est normal. Si on commence à perdre
de la traction, ne pas accélérer. Ralentir pour s'arrêter,
mettre le volant droit et accélérer lentement. Arrêter le
tracteur permet à la transmission de récupérer de la
traction.
14