Page 1
PIT es Set/1 Control and signal devices Operating Manual-1002542-EN-07...
Page 2
Preface This document is the original document. All rights to this documentation are reserved by Pilz GmbH & Co. KG. Copies may be made for the user's internal purposes. Suggestions and comments for improving this documenta- tion will be gratefully received.
PIT es Set/1 Introduction Validity of documentation This documentation is valid for the product PIT es Set/1. It is valid until new documentation is published. This operating manual explains the function and operation, describes the installation and provides guidelines on how to connect the product.
In order to achieve the re- quired safety level for the overall plant/machine, define the safety requirements for the plant/machine and then define how these must be implemented from a technical and organ- isational standpoint. Operating Manual PIT es Set/1 1002542-EN-07...
Check the function of the pushbutton before commissioning for the first time and then at regular intervals (at least annually). E-STOP pushbutton with protective collar: check that the E-STOP pushbutton is access- ible and can be reached. Operating Manual PIT es Set/1 1002542-EN-07...
With illuminated E-STOP pushbuttons: Prepare another opening in the mounting plate for the lighting connection Guide the E-STOP pushbutton into the mounting plate opening and secure it using the plastic nut (size 24 spanner). Note the max. torque setting of 2.5 Nm. Operating Manual PIT es Set/1 1002542-EN-07...
Page 9
– Guide the cable through the opening in the upper part of the surface mount housing and connect it to the E-STOP pushbutton. If an M12 connector is not fitted, break out the stuffing box connection on the lower part of the surface mount housing. Operating Manual PIT es Set/1 1002542-EN-07...
Page 10
Do not use highly concentrated solutions! – Use clean, lint-free cloths. Do not use sharp, hard or pointed objects (e.g. steel wool, steel brush)! – Do not use high pressure cleaners. Operating Manual PIT es Set/1 | 10 1002542-EN-07...
Preparing for operation Please note the following when connecting the wiring to the contact blocks: With PIT es Set/1, the contact blocks are supplied pre-assembled in a bracket. With illumin- ated E-STOP pushbuttons, the contact block must be attached to the bracket.
Page 12
PIT es Set/1 Assignment of contact blocks PIT esc1, PIT esc1c PIT esc2, PIT esc2c PIT esc3, PIT esc3c PIT esc4 PIT es Set6.5cr Illuminated E-STOP PIT esc6c PIT esc8c Operating Manual PIT es Set/1 | 12 1002542-EN-07...
Page 13
Output, channel 2 0 V U 0 V U Output, channel 2 Output, channel 1 Input, channel 2 Input, channel 2 Connection diagram with illumination Standard assignment AIDA assignment Connection diagram without illumination Operating Manual PIT es Set/1 | 13 1002542-EN-07...
PIT es Set/1 Dimensions E-STOP pushbutton (PIT es1s, PIT es1u) 55,00 31,50 E-STOP pushbutton with key-release (PIT es8s, PIT es8u) 55,00 31,50 Operating Manual PIT es Set/1 | 14 1002542-EN-07...
Page 15
Large E-STOP pushbutton (68 mm) (PIT es 2s, PIT es2u) E-STOP pushbutton with illumination (PIT es3s, PIT es3u) E-STOP pushbutton with illuminated protective collar (PIT es4s, PIT es4u) Cable approx. 10 cm black black Cable approx. 10 cm Operating Manual PIT es Set/1 | 15 1002542-EN-07...
Page 16
PIT es Set/1 E-STOP pushbutton for hygiene critical areas (PIT es7u) 31,50 37,00 E-STOP pushbutton with protective collar (PIT es5s, PIT es5u) 67,00 31,55 Operating Manual PIT es Set/1 | 16 1002542-EN-07...
Page 17
PIT es Set/1 E-STOP pushbutton without protective collar (PIT es9u) Surface mount version with E-STOP pushbutton 39,00 27,00 Operating Manual PIT es Set/1 | 17 1002542-EN-07...
Page 18
PIT es Set/1 Surface mount version, profile rail, with E-STOP pushbutton (PIT es Set6u-5 nr, PIT es Set6u-5 cr) PIT es6.12 Operating Manual PIT es Set/1 | 18 1002542-EN-07...
Page 19
PIT es Set/1 PIT es6.11 PIT esb6.7 PIT esb6.7 PCB Operating Manual PIT es Set/1 | 19 1002542-EN-07...
Page 20
PIT es Set/1 Panel mount version with E-STOP pushbutton 55,00 31,50 27,00 45,30 37,00 Operating Manual PIT es Set/1 | 20 1002542-EN-07...
Page 21
PIT es Set/1 Operating Manual PIT es Set/1 | 21 1002542-EN-07...
Dimensions Height 100 mm 92 mm 100 mm 55 mm 55 mm 55 mm Width Weight 54 g 51 g 66 g Where standards are undated, the 2016-05 latest editions shall apply. Operating Manual PIT es Set/1 | 22 1002542-EN-07...
Dimensions Height 92 mm 87 mm 92 mm 55 mm 74 mm 68 mm Width Weight 60 g 74 g 67 g Where standards are undated, the 2016-05 latest editions shall apply. Operating Manual PIT es Set/1 | 23 1002542-EN-07...
Mounting position Mechanical life 20,000 cycles 50,000 cycles 20,000 cycles Screw terminal Spring-loaded terminal Screw terminal Connection type Dimensions Height 100 mm 92 mm 100 mm 55 mm 56 mm 68 mm Width Operating Manual PIT es Set/1 | 24 1002542-EN-07...
Dimensions Height 92 mm 100 mm 92 mm 68 mm 50 mm 44 mm Width 77 g 62 g 56 g Weight Where standards are undated, the 2016-05 latest editions shall apply. Operating Manual PIT es Set/1 | 25 1002542-EN-07...
Dimensions Height 100 mm 93 mm 100 mm 55 mm 55 mm 55 mm Width Weight 78 g 72 g 77 g Where standards are undated, the 2016-05 latest editions shall apply. Operating Manual PIT es Set/1 | 26 1002542-EN-07...
72 mm 55 mm 103 mm 103 mm Width Depth – 72 mm 72 mm 69 g 161 g 155 g Weight Where standards are undated, the 2016-05 latest editions shall apply. Operating Manual PIT es Set/1 | 27 1002542-EN-07...
-25 - 55 °C -25 - 55 °C Storage temperature -50 - 85 °C -25 - 80 °C -25 - 80 °C Temperature range Rated insulation voltage 250 V 250 V 250 V Operating Manual PIT es Set/1 | 29 1002542-EN-07...
Temperature range Storage temperature Temperature range -25 - 80 °C -50 - 85 °C -50 - 85 °C 250 V 250 V 250 V Rated insulation voltage Protection type Housing IP65 IP65 IP65 Operating Manual PIT es Set/1 | 30 1002542-EN-07...
10 ms 10 ms Environmental data 400459 400465 Ambient temperature Temperature range -25 - 55 °C -25 - 55 °C Storage temperature Temperature range -50 - 85 °C -25 - 80 °C Operating Manual PIT es Set/1 | 31 1002542-EN-07...
European Parliament and of the Council. The complete EC Declaration of Conformity is available on the Internet at www.pilz.com/downloads. Authorised representative: Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfildern, Germany Operating Manual PIT es Set/1...
Page 35
We are represented internationally. Please refer to our homepage www.pilz.com for further details or contact our headquarters. Headquarters: Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: info@pilz.com, Internet: www.pilz.com...